← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado

[Introducción al Futuro de Corea del Norte] Camino para avanzar Corea del Norte 2032: Construyendo un País de Redes Integrales

Categoría
Documento de trabajo
Publicado
2 de septiembre de 2010
Proyectos relacionados
Global NK Zoom & ConnectGlobal NK Zoom & Connect

Resumen

Durante los últimos 15 años, Corea del Norte ha seguido la política de la primacía militar a través del desarrollo de armas nucleares, una economía centrada en lo militar y el establecimiento de la Comisión de Defensa Nacional para construir un estado fuerte y próspero. Sin embargo, la política de la primacía militar no ha logrado abordar los desafíos básicos de seguridad, económicos y políticos. Por lo tanto, se requiere una estrategia de coevolución en dos pasos para que el sucesor de Kim Jong-il desempeñe un papel como nuevo actor en el escenario internacional en el siglo XXI. El primer paso es la 'transición y reforma', lo que significa que Corea del Norte necesita pasar de la política de la primacía militar a una política de la primacía económica que consista en tres dinámicas: una estrategia de supervivencia desnuclearizada, un sistema de paz de redes complejas y reforma y apertura económica. Esto también debe ir acompañado de esfuerzos de coevolución por parte de los países vecinos, incluida Corea del Sur, que está superando la dicotomía entre la anterior Política del Sol y la actual política orientada a las sanciones. Por lo tanto, la nueva estrategia implicará la provisión de un sistema de paz cuádruple (intercoreano, de Asia Oriental y multilateral) y la formación de un sistema de cooperación internacional para ayudar a Corea del Norte a promover políticas de primacía económica. El segundo paso es la 'transformación', que indica que Corea del Norte debe pasar por una transformación para convertirse en un 'país de redes complejas', no solo en seguridad y economía, sino también en cultura, medio ambiente, conocimiento y política, hacia un nuevo estándar de civilización en el siglo XXI. Al igual que con el primer paso, el segundo paso también requiere esfuerzos de coevolución por parte de la comunidad internacional. A este respecto, el establecimiento de una comunidad de Asia Oriental y un esfuerzo de redes complejas entre Estados Unidos, China y Corea del Sur deben seguirse en este proceso. Si Corea del Sur y Corea del Norte logran desarrollar una red compleja que cumpla con el estándar del siglo XXI a través de la coevolución y la unificación, la Península de Corea mostrará la posibilidad de formar un nuevo estándar de civilización.


El texto completo en coreano está disponible aquí

*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en inglés. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.

← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado