[Futuro de Corea del Norte 4] La estrategia económica de Corea del Norte bajo el sistema Sun-Goon y su dirección futura

Resumen 

Este artículo examina la estrategia económica de Corea del Norte bajo el sistema Sun-Goon (militar primero), muestra las razones del inevitable fracaso futuro de la estrategia actual y discute las medidas para la coevolución de las Dos Coreas y la comunidad internacional. Desde 2001, a medida que el Sun-Goon ganaba terreno, Corea del Norte ha promovido una estrategia económica centrada principalmente en la industria de defensa. Sin embargo, existía un límite estructural en la política económica concentrada en la supervivencia política en lugar del crecimiento y desarrollo económico, y en particular, solo era aplicable a la economía doméstica y no incluía la estrategia para las relaciones económicas externas, que era crucial para vitalizar la economía. Por lo tanto, para evitar el declive económico y el colapso del sistema, y para realizar el crecimiento y el desarrollo, Pyongyang necesita abandonar el Sun-Goon, reformar el sistema y abrir su mercado. El papel de Corea del Sur y la comunidad internacional en ese proceso es proporcionar un entorno amigable para la implementación y reforma de la estrategia avanzada de Corea del Norte, y apoyar activamente el capital, la información y la tecnología. También es importante prevenir la fatiga de la reforma y la expansión de las nociones negativas hacia la transición. Al ser lo más solidario posible con la transición, Corea del Sur debería hacer esfuerzos adicionales para aprovechar la oportunidad de prosperidad conjunta de las Dos Coreas.

El texto completo en coreano está disponible aquí