[ワーキングペーパー] トランプとは何だったのか?
要旨
不動産王であり、リアリティ番組の司会者でもあるドナルド・トランプは、その気質やアメリカの民主主義および世界のリーダーシップの伝統に対する異端的な立場に関する論争にもかかわらず、2016年の米国大統領選挙で共和党の指名を獲得した。本稿は、歴史的および政治経済学的な観点からトランプの政治的台頭を理解しようと試みる。まず、トランプのキャンペーンの三本柱――白人アメリカのレイシズム/ネイティビズム、アメリカ・ファーストの経済ナショナリズム/孤立主義、そしてトランプ・ファーストを掲げる巨人的な人格――を特定し提示し、これらを19世紀半ばから20世紀半ばのアメリカの覇権確立に至る歴史的サイクルの中に位置づける。この時代は、ニューディール政策の埋め込まれたリベラリズムを通じて、白人アメリカの経済的繁栄と政治的権力を制度化した。次に、本稿は、1960年代の公民権運動の歴史的背景に対して、新自由主義的グローバリゼーション、すなわちアメリカ覇権2.0の病理をたどり、1970年代以降、これらがアメリカの中間層をどのように壊滅させ、それによってアメリカ・ファーストのナショナリズムと白人アメリカの憤りを育んできたかを考察する。さらに、本稿は、この政治的崩壊の創出における2008年の金融危機の役割も検証し、これらすべてがトランプによるエスタブリッシュメントに対する個人攻撃を成功させた要因となっている。
論文からの引用
「トランプとは何だったのか?まず、トランプの大統領候補としての立候補は、予備選挙キャンペーン中に共和党エスタブリッシュメントが共和党基盤を制御できなかった結果である…より大きな文脈では、トランプはサンダースや(ある程度)クルーズと共に、エリートと大衆の乖離、いわゆる不正操作されたアメリカのエスタブリッシュメントと、明らかに幻滅した有権者層との乖離を体現している。」
「トランプではなく、新自由主義的グローバリゼーションと『勝者総取り政治』の組み合わせが、共和党基盤とサンダース支持者を疎外し、作り上げてきたのである。新自由主義的グローバリゼーション、すなわち規制緩和、貿易・金融自由化、民営化に関するワシントン・コンセンサス(レーガンとサッチャーの市場原理主義に沿ったもの)は、1970年代以降のアメリカ覇権の特徴であった。トランプ主義は新自由主義の遅れた死を体現している。アメリカはアメリカ覇権2.0の政治的崩壊を経験している。」
「アメリカは強いが、アメリカ国民は不幸である…ほとんどのアメリカ人は、国が間違った方向に向かっていると感じている。中間層の衰退は新自由主義的グローバリゼーションから多くの弊害を受けており、それに反抗している。一方、エリートたちはトランプ主義と、新自由主義、自由貿易、そしてイラク戦争のような軍事介入――要するにアメリカ覇権2.0――に対する大衆の拒絶に困惑し、愕然としている。このような政治的崩壊は、異常で、シュールで、前例のないほど醜い大統領選挙を通じて明らかになった。」
「長期的には、この選挙で誰が勝つにせよ、トランプ主義と経済的不平等および政治的分極化の病理はすぐにはなくならず、『アメリカ健忘症』という限定的で隠されたアメリカの状態は、迅速かつ容易な解決策の対象とはならないだろう。」
著者
イ・ヘジョンは、韓国・中央大学の政治学・国際関係学教授である。研究分野は、アメリカ外交政策、国際関係論、東アジア安全保障など。ソウル大学で国際関係学の学士号と修士号を、ノースウェスタン大学で政治学の博士号を取得した。ノルウェー・ノーベル研究所およびモンタナ大学マンスフィールド・センターの客員研究員を務めた。著書に『The Making of American Hegemony from the Great Depression to the Korean War』(2000年)や、最も最近では「Restraint vs. Hegemony: Understanding Post-Cold War American Grand Strategy」(2015年、韓国語)がある。
*この本文は英語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。