[民意简报 51-2号] 韩国人对美国的认知特征:信任与不信任并存
[民意简报 51号] 奥巴马时代,世界舆论对美国的期待与担忧
韩国人对美国领导力的信任度为近五年来的最高,奥巴马信任度为88%(第四位),美国领导力信任度为68%(第三位)
对美国外交政策的评价,期待与担忧均较高
韩国人对美国的认知也呈现出与其他国家国民相似的模式。在基于传统同盟关系的积极评价中,也表现出对美国保持警惕的双重性。一方面,他们对作为世界领导者的奥巴马总统和美国的角色给予积极评价,另一方面,也认为美国只关注自身利益,持有消极认知。
韩国人对美国总统贝拉克·奥巴马抱有高度信任。奥巴马总统的信任率为88%,表明十分之九的韩国人信任奥巴马总统。在接受调查的20个国家中,该比例位居肯尼亚(95%)、英国(92%)、德国(89%)之后,排名第四。与去年布什总统30%的信任率相比,这显示了对奥巴马总统领导力的高度期待。
人权实现评价82%(第一位),应对气候变化持积极态度67%(第三位)。对外合作姿态63%(第七位)
vs. 美国将利用军事威胁92%(第一位),韩美关系不公平81%(第五位),美国不遵守国际法75%(第五位)
特别是,认为美国是尊重人权的国家的认知度(82%)非常高,这在所有调查国家中是最好的评价。超过三分之二的韩国人对美国在国际社会中的领导力给予积极评价。关于美国在国际社会中的作用,“总体上是积极的”的回答占68%,而“总体上是消极的”回答占29%。这是自2004年开始对同一问题进行调查以来,对美国评价最高的一次。超过三分之二的韩国人也支持美国应对气候变化的态度(67%)。韩国人对美国在国际事务中的作用和应对气候变化方式的积极评价比例,分别位居肯尼亚和尼日利亚之后,排名第三。美国在与其他国家关系中普遍采取合作姿态(63%)的认知也很强烈。
韩国人同时对美国执着于自身利益抱有强烈的批评性认知。十分之九(92%)的人认为美国会为了自身利益而利用军事威胁,这一比例在20个国家中是最高的。认为美国不会动用军事威胁的回答仅占7%。特别是81%的韩国人认为美国在与韩国的关系中为了自身利益而滥用不公平的权力,表现出警惕的态度。认为公平的回答仅占17%。在是否遵守国际法的问题上也是如此。大多数国民(75%)认为美国要求他国遵守国际法,但自己却不遵守,是虚伪的(总排名第五)。
[图1] 美国国际作用及布什/奥巴马总统领导力评价:信任度(2004-2009)
[图2] 韩国人对美国外交各领域评价(%)
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。