[Chronologie des déclarations officielles sur les relations sino-américaines] Mai 2014

Période : 1er au 31 mai 2014



Principaux enjeux

1. Questions relatives à l'Asie-Pacifique: La Chine se dispute avec le Vietnam et les Philippines au sujet de différends territoriaux, poursuit son attaque contre le Japon ; les États-Unis critiquent « neutrement » la position de la Chine, poursuivent la promotion de leur rééquilibrage vers l'Asie

États-Unis

6 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Mer de Chine méridionale

7 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Mer de Chine méridionale

15 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Japon

16 mai, Point de presse du Secrétaire de presse Jay Carney

24 mai, Déclaration du Secrétaire de presse du Pentagone, le Contre-amiral John Kirby, sur la Thaïlande

27 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Japon/Chine

28 mai, Appel téléphonique de fond sur le discours de remise des diplômes du Président à West Point par un haut responsable de l'administration

28 mai, Discours du Président Obama à la cérémonie de remise des diplômes de l'Académie militaire des États-Unis

29 mai, Politique américaine envers l'Asie de l'Est et le Pacifique

30 mai, Point de presse du Conseiller adjoint à la sécurité nationale pour la communication stratégique, Ben Rhodes, sur le prochain voyage du Président en Pologne, en Belgique et en France

30 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Chine/Japon

31 mai, Discours du Secrétaire à la Défense au Dialogue de Shangri-La de l'IISS

Chine

5 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

6 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

7 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

8 mai, L'article d'opinion du China Daily : Le rééquilibrage d'Obama pourrait se retourner contre lui

9 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

12 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

13 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

14 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

15 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

22 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

23 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

27 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

2. Direction de la coopération sino-américaine: Les États-Unis parlent de coopération ; la Chine met l'accent sur un « nouveau modèle de relations entre grandes puissances »

États-Unis

15 mai, Discours du Président du Joint Chiefs of Staff, le Général Martin E. Dempsey

23 mai, Point de presse quotidien du Département d'État

Chine

13 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

14 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

29 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang

3. Coopération économique: Les États-Unis et la Chine poursuivent des accords de libre-échange avec divers pays

États-Unis

2 mai, Discours du Président Obama et de la Chancelière allemande Merkel lors d'une conférence de presse conjointe

13 mai, Discours du Secrétaire Lew avant sa rencontre avec le Premier ministre Li Keqiang

Chine

5 mai, Discours de l'Assistant du Ministre du Commerce, Wang Shouwen : Conférence de presse spéciale pour la réunion des ministres du commerce de l'APEC

13 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

15 mai, Commentaires du responsable du Département des traités et du droit du Ministère du Commerce sur l'entrée en vigueur de l'accord d'investissement Chine-Japon-Corée

4. Coopération en matière de sécurité militaire: Les États-Unis, distraits par l'Ukraine, discutent davantage de coopération avec la Chine ; la Chine lance une offensive de charme à Shangri-La

États-Unis

6 mai, Discours du Secrétaire à la Défense au Chicago Council on Global Affairs

7 mai, Point de presse de Josh Earnest, Secrétaire adjoint principal à la presse, en route pour Little Rock, AR

15 mai, Compte rendu de la réunion du Vice-président avec le Chef d'état-major de l'Armée populaire de libération, Fang Fenghui

15 mai, Discours du Président du Joint Chiefs of Staff, le Général Martin E. Dempsey

21 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Chine/Russie

22 mai, Déclaration du Secrétaire de presse Jay Carney sur l'attaque terroriste en Chine

31 mai, Discours du Secrétaire à la Défense au Dialogue de Shangri-La de l'IISS

Chine

21 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

22 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

30 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang

5. Droits de l'homme: Les États-Unis font pression sur la Chine concernant les violations continues ; la Chine ignore les critiques américaines et se couvre d'éloges à l'ONU

États-Unis

7 mai, Point de presse quotidien du Département d'État

16 mai, Commémoration de la Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie

Chine

4 mai, Déclarations du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang, sur le contenu relatif à la Chine dans le rapport annuel 2014 publié par la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale

9 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

6. Changement climatique: Le changement climatique refait surface dans l'attention américaine, la Chine et les États-Unis y voient une opportunité de coopération

États-Unis

3 mai, L'Afrique est en plein essor, et nous devons aider à faire en sorte que cela continue : Article d'opinion dans le Washington Post

6 mai, Discours du Secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jay Carney

9 mai, Discours du Président sur l'énergie américaine

22 mai, Discours de la Conseillère à la sécurité nationale, Susan E. Rice, lors de la conférence du Chicago Council sur la sécurité alimentaire mondiale

Chine

12 mai, La Chine devrait s'adapter à la nouvelle norme de croissance : Xi

14 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

16 mai, Li Jiayang rencontre le Sous-secrétaire de l'USDA

7. Questions relatives au Moyen-Orient et à l'Afrique: Les États-Unis et la Chine expriment leur intérêt pour l'économie africaine et les questions humanitaires ; la Chine défend sa décision de opposer son veto à la saisine de la CPI par le Conseil de sécurité de l'ONU concernant la Syrie, face aux critiques américaines

États-Unis

1er mai, Discours du Secrétaire d'État John Kerry lors du Dialogue de haut niveau États-Unis-Union Africaine

3 mai, L'Afrique est en plein essor, et nous devons aider à faire en sorte que cela continue : Article d'opinion dans le Washington Post

5 mai, Discours du Président Obama et du Président Guelleh de Djibouti avant une réunion bilatérale

14 mai, Discours à la presse lors du Dialogue de défense États-Unis-CCG par le Secrétaire à la Défense Chuck Hagel

16 mai, Discours conjoints du Secrétaire Hagel et du Premier ministre Netanyahu en Israël

22 mai, Point de presse quotidien du Département d'État

23 mai, Point de presse quotidien du Département d'État

27 mai, Déclaration du Secrétaire à la Défense Chuck Hagel sur l'Afghanistan

28 mai, Interview avec Charlie Rose et Norah O’Donnell de CBS « This Morning »

Chine

5 mai, Article d'opinion du China Daily : Faire progresser les liens sino-africains

13 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

13 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

15 mai, Conférence de presse régulière de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying

19 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

23 mai, Déclarations du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei, sur le vote du Conseil de sécurité de l'ONU concernant le projet de résolution visant à saisir la Cour pénale internationale de la situation en Syrie

8. Péninsule coréenne: Les États-Unis et la Chine soulignent l'importance de maintenir la paix et la stabilité sur la péninsule

États-Unis

5 mai, Le Commandant du Pacifique de l'armée de l'air souligne l'importance de l'engagement

13 mai, Point de presse quotidien du Département d'État

31 mai, Discours du Secrétaire à la Défense au Dialogue de Shangri-La de l'IISS

Chine

23 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

28 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang

9. Questions de cybersécurité: Les États-Unis inculpent des officiers militaires chinois pour vol de cyber ; la Chine condamne cette mesure et impose des mesures de rétorsion

États-Unis

19 mai, Point de presse du Secrétaire de presse Jay Carney

21 mai, Point de presse du Secrétaire de presse Jay Carney

27 mai, Point de presse quotidien du Département d'État : Chine

Chine

20 mai, La Chine réagit vivement à l'annonce par les États-Unis de l'inculpation de personnel chinois

22 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Hong Lei

28 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang

29 mai, Conférence de presse régulière du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères, Qin Gang

(Suite)

※ La chronologie officielle des déclarations sur les relations sino-américaines est publiée uniquement en anglais à partir du numéro d'avril 2012.