[Crónica de Declaraciones Oficiales sobre las Relaciones Sino-Estadounidenses] Noviembre de 2011

Período : 1 al 30 de noviembre de 2011

Temas Principales

1. Asuntos del Asia-Pacífico : Estrategia de EE. UU. en el Asia-Pacífico, posturas de EE. UU. y China sobre el Mar de China Meridional, posturas de EE. UU. y China sobre asuntos del Asia-Pacífico en la APEC y la Cumbre de Asia Oriental (EAS)

Estados Unidos

4 de noviembre: rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU., declaraciones del Subsecretario de Estado de EE. UU. Burns en la Conferencia Nacional de World Affairs Councils of America

9 de noviembre: rueda de prensa sobre la visita del Presidente Obama a Hawái, Australia e Indonesia

10 de noviembre: declaraciones de la Secretaria de Estado Clinton sobre la política de EE. UU. hacia Asia y el Pacífico, rueda de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre las conversaciones a nivel ministerial entre EE. UU. y China

12 de noviembre: preguntas y respuestas del Presidente Obama en la Cumbre Empresarial del CEO de la APEC

13 de noviembre: discurso de apertura del Presidente Obama en la primera reunión de la APEC

15 de noviembre: declaraciones del Subsecretario de Estado Adjunto de EE. UU. Pyatt sobre la asociación entre EE. UU. e India

16 de noviembre: rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU., declaraciones de la Secretaria de Estado Clinton en Filipinas, entrevista del Subsecretario de Estado de EE. UU. Hormats sobre la participación económica multilateral de EE. UU.

17 de noviembre: declaraciones del Subsecretario de Estado Adjunto de EE. UU. Blake sobre la participación de EE. UU. en Asia

18 de noviembre: rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU., declaraciones de la Secretaria de Estado Clinton en la Cumbre Empresarial y de Inversión de la ASEAN, entrevista de la Secretaria de Estado Clinton en la CBS, entrevista de la Secretaria de Estado Clinton en la ABC, rueda de prensa de altos funcionarios del gobierno de EE. UU. sobre Birmania

19 de noviembre: rueda de prensa de altos funcionarios del gobierno de EE. UU. sobre la Cumbre de Asia Oriental y la ASEAN

22 de noviembre: conferencia de prensa del Subjefe de Asuntos de Seguridad Nacional de EE. UU. Rhodes sobre la gira asiática del Presidente Obama, conferencia de prensa en línea del Director de Planificación de Políticas del Departamento de Estado de EE. UU. Sullivan sobre la política de EE. UU. hacia Asia

29 de noviembre: rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

China

2 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei

14 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin

16 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin

17 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin, editorial del China Daily en inglés

18 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin, editorial del Global Times en inglés

21 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin, editorial del Global Times en inglés, editorial del China Daily en inglés

24 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin

25 de noviembre: editorial del People's Daily en inglés

29 de noviembre: editorial del Global Times en inglés

30 de noviembre: editorial del Global Times en inglés

2. Dirección del desarrollo de las relaciones entre EE. UU. y China : Posturas de EE. UU. y China que apoyan el desarrollo de una relación cooperativa entre ambos países, postura de EE. UU. que da la bienvenida al ascenso pacífico de China, postura de EE. UU. que exige a China asumir responsabilidades acordes con su creciente poder, postura de China que enfatiza la necesidad de respetar los intereses fundamentales de ambas partes

Estados Unidos

8 de noviembre: rueda de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la emisión de visas a China

10 de noviembre: rueda de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre las conversaciones a nivel ministerial entre EE. UU. y China

12 de noviembre: preguntas y respuestas del Presidente Obama en la Cumbre Empresarial del CEO de la APEC, declaraciones del Presidente Obama y del Presidente chino Hu Jintao en la Cumbre Empresarial del CEO de la APEC

14 de noviembre: rueda de prensa del Presidente Obama en Hawái

16 de noviembre: entrevista de la Secretaria de Estado Clinton en los medios filipinos, rueda de prensa conjunta del Presidente Obama y la Primera Ministra australiana Gillard

17 de noviembre: discurso del Presidente Obama ante el Parlamento australiano

18 de noviembre: entrevista de la Secretaria de Estado Clinton en la ABC

22 de noviembre: conferencia de prensa del Subjefe de Asuntos de Seguridad Nacional de EE. UU. Rhodes sobre la gira asiática del Presidente Obama, conferencia de prensa en línea del Director de Planificación de Políticas del Departamento de Estado de EE. UU. Sullivan sobre la política de EE. UU. hacia Asia

China

14 de noviembre: editorial del China Daily en inglés

15 de noviembre: editorial del Global Times en inglés

16 de noviembre: editorial del Global Times en inglés

17 de noviembre: rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Liu Weimin

25 de noviembre: editorial del Global Times en inglés

3. Cooperación Económica : Postura de EE. UU. que insta a China a cambiar a un crecimiento centrado en la demanda interna, a revaluar su moneda y a eliminar la discriminación contra empresas extranjeras y proteger la propiedad intelectual; crítica de China a la ley de EE. UU. sobre manipulación cambiaria; dudas de China sobre el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) y la respuesta de EE. UU.; postura de China que critica la politización de las cuestiones económicas

Estados Unidos

3 de noviembre: rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

3 de noviembre: rueda de prensa de la Casa Blanca

4 de noviembre: respuesta a preguntas sobre la ayuda de EE. UU. a China durante la rueda de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU., declaraciones del Subsecretario de Estado de EE. UU. Burns en la Conferencia Nacional de World Affairs Councils of America

9 de noviembre: rueda de prensa sobre la visita del Presidente Obama a Hawái, Australia e Indonesia

10 de noviembre: rueda de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre las conversaciones a nivel ministerial entre EE. UU. y China en la APEC, declaraciones de la Secretaria de Estado Clinton sobre la política de EE. UU. hacia Asia y el Pacífico

12 de noviembre: preguntas y respuestas del Presidente Obama en la Cumbre Empresarial del CEO de la APEC, rueda de prensa de la Casa Blanca sobre la APEC

14 de noviembre: rueda de prensa del Presidente Obama en Hawái

16 de noviembre: rueda de prensa conjunta del Presidente Obama y la Primera Ministra australiana Gillard

22 de noviembre: conferencia de prensa del Subjefe de Asuntos de Seguridad Nacional de EE. UU. Rhodes sobre la gira asiática del Presidente Obama, conferencia de prensa en línea del Director de Planificación de Políticas del Departamento de Estado de EE. UU. Sullivan sobre la política de EE. UU. hacia Asia

China

1일 Editorial del People's Daily en inglés

4일 Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

9일 Editorial del China Daily en inglés

11일 Editorial del People's Daily en inglés

12일 Editorial del Global Times en inglés

14일 Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

21일 Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

23일 Editorial del People's Daily en inglés

24일 Editorial del People's Daily en inglés

25일 Editorial del People's Daily en inglés, Editorial del China Daily en inglés

4. Cooperación militar y de seguridad entre China y EE. UU.: La postura de EE. UU. que enfatiza la necesidad del Diálogo Estratégico de Seguridad (SSD) entre China y EE. UU., la estrategia de negación de acceso y el desarrollo de portaaviones de China para construir capacidades de defensa

Estados Unidos

10일 Conferencia de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de EE. UU. y China, declaraciones de la Secretaria de Estado de EE. UU. Clinton sobre la política de EE. UU. hacia Asia y el Pacífico

22 de enero Conferencia de prensa de Rhodes, Subsecretario de Seguridad Nacional, sobre la gira asiática del Presidente Obama

China

5 de enero Editorial del Global Times en inglés

14 de enero Editorial del Global Times en inglés

17 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

29 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

5. Cuestiones de derechos humanos : Crítica de EE. UU. a los autoinmolaciones tibetanas, la postura de EE. UU. de apoyar la expansión de la democracia y la mejora de los derechos humanos en Asia Oriental

Estados Unidos

4 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

10 de enero Conferencia de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de EE. UU. y China, declaraciones de la Secretaria de Estado de EE. UU. Clinton sobre la política de EE. UU. hacia Asia y el Pacífico

18 de enero Entrevista de la Secretaria de Estado de EE. UU. Clinton con Fox News

6. Cuestiones de Oriente Medio y África : Posturas de EE. UU. y China sobre la cuestión siria, el programa nuclear de Irán y el ataque de la OTAN a Pakistán

Estados Unidos

1 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

2 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

8 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

10 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU., Conferencia de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de EE. UU. y China

16 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

18 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

21 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

28 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

30 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

China

1 de enero Editorial del China Daily en inglés

2 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

3 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

4 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei, Editorial del China Daily en inglés

9 de enero Editorial del Global Times en inglés

10 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei, Editorial del China Daily en inglés

14 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

16 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

23 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

24 de enero Editorial del China Daily en inglés

28 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

28 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

30 de enero Editorial del China Daily en inglés

7. Cuestión norcoreana : Posturas de EE. UU. y China sobre la reanudación de las conversaciones a seis bandas

Estados Unidos

10 de enero Conferencia de prensa especial del Departamento de Estado de EE. UU. sobre la reunión de ministros de Asuntos Exteriores de EE. UU. y China

30 de enero Conferencia de prensa regular del Departamento de Estado de EE. UU.

China

21 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

23 de enero Conferencia de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Weimin

30 de mayo, rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

8. Cuestión de Taiwán: Reafirmación de Estados Unidos del principio de "Una Sola China"

Estados Unidos

10 de mayo, declaraciones de la Secretaria de Estado de EE. UU., Clinton, sobre la política de EE. UU. hacia Asia y el Pacífico

22 de mayo, rueda de prensa del subasesor de Seguridad Nacional de EE. UU., Rhodes, sobre la gira del Presidente Obama por Asia

9. Ciberseguridad: Crítica de Estados Unidos a las actividades de pirateo informático de China

Estados Unidos

3 de mayo, declaraciones del Director Ejecutivo de Contraterrorismo Nacional de EE. UU., Bryant, sobre el informe de espionaje contra Estados Unidos en el ciberespacio

China

4 de mayo, rueda de prensa regular del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hong Lei

22 de mayo, editorial del English China Daily

(Continuación)