← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado
N.º 32. Pasantía en el EAI, ¡lo que está por venir!
Soy Marion Trebalage y actualmente estoy cursando la especialización en Cooperación Internacional, Asuntos Globales y Política en la Escuela de Estudios Internacionales de Posgrado de Yonsei. El East Asia Institute (EAI) es mi primera experiencia en un instituto de investigación y fue ideal para obtener una visión directa del funcionamiento de los think tanks.
Tuve la oportunidad de ser incluida en el proyecto ADRN sobre Myanmar y el golpe de Estado de febrero de 2021. Pude realizar una investigación en profundidad sobre las implicaciones diplomáticas en la región de Asia Oriental y la comunidad internacional. Además, seguí las noticias a diario para escribir informes semanales sobre la crisis de Myanmar. También brindé apoyo en la traducción de entrevistas, la preparación de preguntas y la investigación sobre activistas prodemocráticos y sus actividades. Estoy particularmente agradecida de haber podido participar en el proyecto, ya que a través de esta experiencia tuve la oportunidad de aplicar conceptos aprendidos durante mis estudios en mi trabajo. Además, pude escuchar diversas perspectivas, desde académicos hasta autoridades públicas y activistas civiles. Pude adquirir una comprensión integral de la compleja situación en Myanmar y su impacto en las relaciones internacionales.
Adicionalmente, los pasantes supervisan el proyecto EAI.People en Instagram. Disfruté particularmente de esta tarea porque pude desarrollar mis habilidades de trabajo en equipo y comunicación, ya que teníamos la responsabilidad total del proyecto. Nuestro equipo era muy diverso y fue estimulante compartir diferentes perspectivas y cultivar la mentalidad abierta necesaria en los estudios internacionales. También pude ampliar mis habilidades lingüísticas a través de traducciones del coreano al inglés y mejorar mis habilidades de escritura resumiendo seminarios web y artículos de noticias.
Hacer una pasantía en el EAI ofrece espacio para desarrollar nuevas competencias, explorar ideas innovadoras y mejorar las habilidades de investigación más allá del ámbito académico. Recomiendo encarecidamente la pasantía en el EAI para obtener un conocimiento extenso sobre las relaciones internacionales en Asia Oriental y su conexión con la comunidad global. Estoy agradecida al personal por darnos una cálida bienvenida e incluirnos en varios proyectos. Quisiera añadir un agradecimiento especial a mi mentora y gerente de pasantías, la Sra. Jun, por su disponibilidad y apoyo durante mi tiempo en el EAI.
*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en inglés. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.