[EAI Roundtable] Democracy Assistance and Protecting Electoral Integrity
YouTube 링크 : https://www.youtube.com/watch?v=jSJ6hgjEgos
1. Means of Securing Electoral Integrity: The Case of 2023 Nigerian Presidential Election
Korea University의 Woo Chang Kang教授分析了新技术在选举登记和计票过程中的应用。尽管人们对滥用此类技术的潜在可能性表示担忧,但他预测技术在提高选举公正性方面将发挥日益重要的作用。此外,他还分析了与选举相关的技术在促进商业增长方面的潜力。本内容摘自2023年5月30日举行的NDI里程碑3-2圆桌会议。会议主题为“民主援助与维护选举公正性”。
2. A-WEB和国民议会在支持透明和参与性选举中的作用
Seung Youl Kim(A-WEB秘书长顾问)、Eung Yong Lee(仁川市延寿区选举委员会办公室主任)、Hyung Mo Kim(NDI韩国办事处代表)讨论了A-WEB未能获得国际组织地位所带来的挑战,并探讨了A-WEB获得此类地位的可能性。作为解决这些挑战的方案之一,Huh Eun Ah(国会议员)、Sook Jong Lee(EAI高级研究员)、Kim Young Bae(国会议员)提议在国民议会内组织民主核心小组,并明确其目标。本内容摘自2023年5月30日举行的NDI里程碑3-2圆桌会议。会议主题为“民主援助与维护选举公正性”。
영상 스크립트
据我所知,大多数国家是分开进行的。在美国,曾出现过一个大问题,主要是因为无法充分核实选民身份,导致人们在不应投票的选区投票,或者重复投票。计票结束后,在报告计票结果的过程中,委员们或其他人员会操纵数据,报告与实际开票结果不符的数字。当然,这两种方式都存在各种问题,但这两个问题被指出的最多。因此,重点在于如何通过引入技术来克服这两个过程中出现的程序性问题。因此,主要引入了两种设备或系统。第一个是所谓的“BiVot”系统,用于在选民登记时发放选民证,通常在选举前一个月左右进行。选民登记后,在发放选民证的过程中,需要采集选民的照片、面部特征和指纹。
另一个特点是,这个BiVot机器实际上只能处理800名选民的记录,它不是实时联网的。它有点像U盘,需要携带到实际投票站进行匹配。人们曾怀疑这种系统是否能正常工作,尤其是在机器出现故障或需要额外准备几台机器(因为每台机器只能处理800名选民)的情况下。但实际上,在我看来,它的运行比预期的要好。第二个是我们的“爱尔兰投票”系统,即在计票结束的那一刻,将计票结果输入BiVot机器,结果会自动传输到当地选举办公室。然后进行后续传输。
计票结束后,会将计票结果录入计票纸,并进行扫描,以双重确认结果。然后,扫描的纸质文件会再次被报告。这种方式旨在通过防止数字被操纵来杜绝舞弊。就我看来,这方面没有出现问题;这是一次宝贵的经验。
*本文为使用 AI 从英语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。