← Назад · ← На главную · ← Назад к списку

Процесс укрепления доверия на Корейском полуострове 2.0: Комплексное продвижение сдерживания, вовлечения и доверия

Категория
Монография
Дата публикации
1 апреля 2019 г.
Trust2_cover.jpg
Trust2_cover.jpg

«Эволюция процесса укрепления доверия ради единой Кореи»

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Мы надеемся, что как можно скорее появится историческая возможность для политиков и экспертов из Кореи и соседних стран совместно прочитать и обдумать это новое предложение.
— Из предисловия

Долгосрочный замкнутый круг в отношениях между Севером и Югом исторически редко удавалось разорвать. Совместное коммюнике от 7 июля 1970 года, подобно сну летней ночи, рассеялось, а Основное соглашение между Севером и Югом и Совместное заявление о денуклеаризации Корейского полуострова начала 1990-х годов превратились в выцветшие документы и были забыты. Две встречи на высшем уровне, состоявшиеся в XXI веке, также не смогли найти новый путь для преодоления враждебности между Севером и Югом. В 2010-е годы в обеих Кореях появились новые политические лидеры, но окно возможностей так и не открылось. Заявление президента Пак Кын Хе о плане мирной унификации Корейского полуострова в Дрездене в конце марта и ответное заявление представителя Комитета обороны Северной Кореи точно отражают нынешнюю реальность Корейского полуострова.

В связи с этим Институт восточноазиатских исследований предлагает новое направление политики в отношении Северной Кореи и, более того, внешней политики по объединению с точки зрения «совместного продвижения для комплексного подхода» в течение последних 10 лет, чтобы найти новый прорыв в замкнутом круге отношений между Севером и Югом. Для этого необходимо приложить усилия для эволюции и развития существующих дискуссий об объединении в соответствии с эпохой комплексных преобразований XXI века. Таким образом, Институт восточноазиатских исследований начал совместное исследование, которое комплексно объединяет «Процесс укрепления доверия 2.0» Южной Кореи, комплексно продвигающий сдерживание, вовлечение и доверие, «Параллельное развитие 2.0» Северной Кореи, одновременно строящее денуклеаризацию и экономику, и «Архитектуру нового порядка в Восточной Азии 2.0» соседних стран. В качестве первого результата на совещании в октябре прошлого года мы подготовили проект под названием «Предложение по новой политике в отношении Северной Кореи: ради эволюции процесса укрепления доверия» и представили его правительственным чиновникам, а также ведущим экспертам по Корейскому полуострову от консервативного и прогрессивного лагерей.

Предложение по новой политике в отношении Северной Кореи, прокладывающее путь к миру

Какие меры необходимы для того, чтобы отношения между Севером и Югом, постоянно повторяющие цикл кризисов и переговоров, продвигались по пути необратимого мира через полномасштабные переговоры? Новая политика в отношении Северной Кореи способствует переходу от стадии сдерживания в квадранте 3 на диаграмме «Война и мир на Корейском полуострове» к стадии доверия в квадранте 1, а также вносит вклад в построение мирного порядка на Корейском полуострове и в Восточной Азии. Для этого необходимо разработать комплексную стратегию в отношении Северной Кореи, включающую стадии сдерживания, вовлечения и доверия. Это ни в коем случае не поэтапный подход к стадиям сдерживания-вовлечения-доверия. Поэтапный подход, учитывая прошлый неудачный опыт, может снова привести к регрессивному замкнутому кругу. Поэтому необходимо применять комплексную стратегию, которая одновременно осуществляет дипломатические усилия на трех стадиях и постепенно закрепляет отношения между Севером и Югом от состояния войны и конфликта к состоянию мира и доверия, применяя подход как изнутри, так и снаружи.

Содержание

Резюме

Глава 1. Общий обзор

Глава 2. Дипломатия

Глава 3. Безопасность и военные вопросы

Глава 4. Экономика

Приложения

1. [EAI Commentary No. 32] Ха Ён Сон, «Поиск выхода из лабиринта Северной Кореи в 2014 году: герменевтика новогодних посланий»

2. Новогоднее послание лидера Трудовой партии Кореи Ким Чен Ына (1 января 2014 г.)

3. Доклад лидера Трудовой партии Кореи Ким Чен Ына на пленуме ЦК партии в марте 2014 года (31 марта 2013 г.)

4. Пак Кын Хе, «Путешествие к новым межкорейским отношениям» (30 декабря 2013 г.)

5. Выступление президента Пак Кын Хе на совместном заседании Палаты представителей и Сената США (9 мая 2013 г.)

6. Выступление президента Пак Кын Хе на церемонии вручения почетной докторской степени в Дрезденском техническом университете, «План мирной унификации Корейского полуострова» (28 марта 2014 г.)


В целях удобства читателей публикуется часть рукописи монографии.

Прикрепленный файл: Trust2_1.pdf

Вложения

*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.

← Назад · ← На главную · ← Назад к списку