Communauté d'Asie de l'Est : mythe et réalité

Pour que les États d'Asie de l'Est ne soient pas relégués en coulisses sur la scène des transformations complexes du 21e siècle et puissent jouer leur rôle, une attitude proactive est nécessaire. Il faut discuter sérieusement de la régionalisation à la mode d'Asie de l'Est et promouvoir les mesures concrètes nécessaires. Pour bien comprendre et résoudre le drame de la coopération et des conflits qui se déroule actuellement en Asie de l'Est, il faut « créer une histoire » qui puisse à la fois intégrer les contraintes réalistes d'aujourd'hui et les rêves de demain. - Extrait de la préface

Présentation de l'ouvrage

L'Institut d'études sur l'Asie de l'Est (EAI) a publié l'ouvrage ⟪Communauté d'Asie de l'Est : mythe et réalité⟫. Cet ouvrage, co-écrit par 12 éminents universitaires nationaux participant au Panel sur la sécurité nationale (NSP) de l'EAI, sous la direction de M. Ha Young-sun, professeur de relations internationales à l'Université nationale de Séoul, traite des discussions sur les conflits, la coopération et l'intégration dans la région de l'Asie de l'Est.

Les discussions existantes sur l'intégration régionale peuvent être divisées en deux catégories. Premièrement, l'argument idéaliste creux selon lequel la région de l'Asie de l'Est devrait suivre le modèle européen, en raison de l'enthousiasme suscité par la transformation du mythe de l'intégration européenne en réalité. Deuxièmement, le scepticisme qui souligne les situations conflictuelles en Asie de l'Est et les différences historiques et culturelles avec l'Europe, affirmant que la réalisation d'une communauté d'Asie de l'Est est lointaine. Bien sûr, il est douteux que la région de l'Asie de l'Est suive un chemin d'intégration similaire à celui de l'Europe. Cependant, les conditions de coopération se développent, rendant impossible de se contenter de la seule compétition pour la prospérité, tout en étant constamment confrontés à des conflits latents.

Le concept central de cet ouvrage peut être résumé comme « complexe de réseaux en Asie de l'Est ». La première étape pour discuter des problèmes régionaux est un diagnostic réaliste de la situation. Les relations internationales où coexistent conflits et coopération ne sont pas nouvelles. Cependant, l'émergence de divers acteurs et l'importance croissante de nouveaux domaines tels que l'environnement, la culture, l'information/la connaissance et l'énergie, au même titre que la sécurité et l'économie d'autrefois. De plus, tous ces éléments ne coexistent pas indépendamment mais sont interconnectés de manière complexe et en constante évolution. C'est ainsi que les aspects du conflit et de la coopération sont aujourd'hui multidimensionnels, complexes, simultanés et dynamiques. Le « complexe de réseaux en Asie de l'Est » vise à présenter une vision d'avenir souhaitable tout en rendant compte de cette ère de transformations complexes.

La conception du complexe de réseaux en Asie de l'Est est un plan d'avenir pour que les acteurs régionaux puissent jouir d'une vie stable et prospère. C'est le résultat d'une ingénierie politique qui englobe les aspects des conflits et de la coopération dans divers domaines tels que l'économie, la sécurité, la culture, l'énergie, l'environnement et l'information/la connaissance dans un vaste réseau. Cet ouvrage propose un nouveau discours sur la création de réseaux complexes.

Cet ouvrage revêt également une importance significative en tant qu'étude académique approfondie sur la Communauté d'Asie de l'Est (EAC). Pour la rédaction de cet ouvrage, les universitaires du Panel sur la sécurité nationale de l'EAI ont mené des débats intenses et approfondis sur un sujet unique pendant une période d'un an et demi. Plusieurs universitaires ont uni leurs passions et leurs efforts intellectuels, et le contenu établi au cours de ces discussions a été publié sous la forme d'un ouvrage unique, avec des chapitres rédigés par des auteurs principaux. Le processus de collaboration, qui a impliqué des discussions et des révisions approfondies sur un sujet unique pendant une période prolongée, est très instructif pour nos travaux académiques.

Cet ouvrage soulève la question de l'image future souhaitable à l'ère des transformations du 21e siècle. Il repose sur les tâches de sécurité et de paix régionales, et par extension, de prospérité mondiale. Il cherche à résoudre ces questions à travers le discours du complexe de réseaux en Asie de l'Est. Cet ouvrage fournira un catalyseur intellectuel utile aux experts, universitaires, étudiants et au grand public intéressés par les nouvelles relations internationales et la régionalisation au 21e siècle.

Table des matières

Préface

Chapitre 1 La Communauté d'Asie de l'Est : mythe et réalité ｜ Ha Young-sun

Partie 1 Stratégies des principaux pays d'Asie de l'Est

Chapitre 2 L'UE et la Communauté d'Asie de l'Est ｜ Chun Jae-sung

Chapitre 3 La Communauté d'Asie de l'Est et les États-Unis ｜ Kim Sung-han

Chapitre 4 La Communauté d'Asie de l'Est et la Chine ｜ Lee Tae-hwan

Chapitre 5 La stratégie de l'Asie de l'Est du Japon et la théorie de la communauté ｜ Son Yeol

Chapitre 6 La stratégie nationale de la Russie et la coopération multilatérale en Asie de l'Est ｜ Shin Bum-sik

Partie 2 La scène de l'Asie de l'Est au 21e siècle

Chapitre 7 La communauté de sécurité en Asie de l'Est ｜ Lee Sang-hyun

Chapitre 8 Coopération économique en Asie de l'Est en période de transition ｜ Oh Seung-ryeol

Chapitre 9 Réseau de connaissances en Asie de l'Est ｜ Bae Young-ja

Chapitre 10 Communauté d'Asie de l'Est et réseau culturel ｜ Min Byung-wook

Chapitre 11 Coopération énergétique en Asie de l'Est ｜ Kim Hyun-jin

Partie 3 Index

Chapitre 12 Index économique ｜ Son Yeol

Chapitre 13 Index militaire ｜ Shin Sung-ho

Annexes

Documents et discours clés relatifs à la stratégie en Asie de l'Est

Auteurs

Kim Sung-han

Diplômé du département d'anglais de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université du Texas à Austin. Vice-président de la Korean Political Science Association. Membre consultatif du NSC et du ministère de la Défense. Ancien professeur à l'Institut d'études sur la sécurité nationale. Actuellement professeur à la Graduate School of International Studies de l'Université Korea. Principales publications : « Théorie et pratique de la politique étrangère américaine » (co-auteur), « Sécurité environnementale en Asie de l'Est » (co-éditeur), « Stratégie mondiale des États-Unis et la péninsule coréenne », « The End of Humanitarian Intervention? ».

Kim Hyun-jin

Diplômée du département de sciences politiques et de relations internationales de l'Université Ewha Womans. Maîtrise et doctorat en relations internationales de l'Université de Tokyo. Actuellement professeur à la Graduate School of Management de la Seoul School of Integrated Sciences and Technologies et directrice du Centre de recherche en gestion environnementale. Principales publications : « L'essor du marché du carbone et les modèles commerciaux », « L'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto et la réponse des entreprises », « Tendances et perspectives des principaux acteurs du marché pétrolier ».

Min Byung-wook

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université d'État de l'Ohio. Actuellement professeur à la Graduate School of IT Policy de la Seoul National University of Science and Technology. Principales publications : « La politique internationale expliquée par les systèmes complexes », « Atelier sur les systèmes complexes », « Transformation de l'État à l'ère de la mondialisation : une étude théorique sur l'émergence de l'État réseau », « La culture dans les relations internationales : une compréhension par le concept de réseau », « Ordre dans l'incertitude : théorie de la complexité et relations internationales », « Communauté cognitive et réseau de connaissances de l'empire : étude de cas de Chatham House et de la Royal Institute of International Affairs ».

Bae Young-ja

Diplômée du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul, doctorat en sciences politiques de l'Université de Caroline du Nord. Actuellement professeur au département de sciences politiques et de relations internationales de l'Université Konkuk. Principales publications : « La politique internationale de la science et de la technologie », « La formation et le développement de la domination intellectuelle américaine », « Les biotechnologies et la réglementation internationale », « Le réseau de production transnational de semi-conducteurs et la coopération économique en Asie du Nord-Est ».

Son Yeol

Diplômé de la faculté d'éducation de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université de Chicago. Actuellement professeur à la Graduate School of International Studies de l'Université Yonsei. Principales publications : « Japon - Politique économique de croissance et de crise », « Gouvernance industrielle japonaise », « L'Asie de l'Est et le régionalisme » (co-éditeur), « L'Asie de l'Est tissée par le charme » (co-éditeur).

Shin Bum-sik

Diplômé du département de relations internationales et de la Graduate School de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Actuellement professeur au département de sciences politiques et de relations internationales de l'Université Incheon et secrétaire général de la Korean Association of Slavic Studies. Principales publications : « Défis de l'Eurasie au 21e siècle et relations internationales » (co-éditeur), « Le choix de la Russie : transition post-soviétique et changement d'État, de marché et de société » (co-auteur), « Politique de non-prolifération de la Russie et la péninsule coréenne » (co-auteur), « Voyage en Sibérie : rapport de traversée par 8 experts russes » (co-auteur).

Shin Sung-ho

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en relations internationales de la Fletcher School, Tufts University. Ancien chercheur à l'Asia-Pacific Center for Security Studies (APCSS) et à l'Institute for Foreign Policy Analysis (IFPA). Actuellement professeur à la Graduate School of International Studies de l'Université nationale de Séoul. Principales publications : « Prévenir la prolifération des ADM : l'Initiative de sécurité contre la prolifération (PSI) et ses défis », « Relations Japon-Corée du Sud : lever lentement le fardeau de l'histoire ? », « Partenaire à contrecœur : la Corée du Sud ».

Oh Seung-ryeol

Diplômé de l'Université Hankuk des études étrangères. Maîtrise de l'Université nationale de Taiwan. Doctorat en économie de l'Université chinoise de Hong Kong. Actuellement professeur à la Graduate School of International and Area Studies de l'Université Hankuk des études étrangères. Principales publications : « Économie chinoise contemporaine » (co-auteur), « Théorie et politique de l'évolution économique de la Corée du Nord », « Mesures de formation d'une communauté économique intercoréenne », « Développement de la Chine et politique macroéconomique ».

Lee Sang-hyun

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign. Actuellement directeur du département de recherche sur la sécurité au Sejong Institute. Principales publications : « Le problème nucléaire nord-coréen et le régime de paix sur la péninsule coréenne » (co-éditeur), « Feuille de route de l'alliance Corée-États-Unis : vision, enjeux, stratégie » (éditeur), « Régime de paix sur la péninsule coréenne » (co-auteur), « Stratégie nationale de la Corée 2020 » (co-auteur), « La stratégie de transformation militaire des États-Unis : origines, résultats et évaluation », « Transfert du contrôle opérationnel en temps de guerre et les problèmes de l'alliance Corée-États-Unis », « L'alliance Corée-États-Unis et la flexibilité stratégique : enjeux et perspectives », « Stratégie de réduction coopérative des menaces pour résoudre le problème des armes de destruction massive de la Corée du Nord ».

Lee Tae-hwan

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en politique internationale de l'Université de Californie du Sud. Actuellement chercheur principal au Sejong Institute, vice-président de la Korean Political Science Association et président du Korea-China Think Net. Principales publications : « Stratégie de sécurité en Asie du Nord-Est » (éditeur), « Coopération environnementale en Asie du Nord-Est » (éditeur), « La Corée du Nord et l'Asie du Nord-Est » (éditeur), « Régionalisme émergent en Asie de l'Est : tendances et réponses » (co-auteur).

Chun Jae-sung

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en sciences politiques de l'Université Northwestern. Ancien professeur adjoint au département de sciences politiques et de relations internationales de l'Université Sookmyung Women's. Actuellement professeur au département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Principales publications : « La pensée de la politique internationale du réalisme chrétien de Reinhold Niebuhr », « Essai sur la théorie des institutions internationales réalistes », « La politique américaine envers la Corée concernant la normalisation des relations Corée-Japon en 1965 et le déploiement de troupes au Vietnam ».

Ha Young-sun

Diplômé du département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul. Doctorat en politique internationale de l'Université de Washington. Actuellement professeur au département de relations internationales de l'Université nationale de Séoul et président de l'EAI Global Net 21. Principales œuvres éditées : « Internationalisation et mondialisation : la politique mondiale en Corée, en Chine, au Japon et dans le cyberespace », « Études de paix au 21e siècle », « Plan centenaire pour la péninsule coréenne au 21e siècle », « Regarder le monde changeant avec justesse », « Grande stratégie de la diplomatie coréenne au 21e siècle », « Vision et défis de l'alliance Corée-États-Unis », « Crise nucléaire nord-coréenne et paix sur la péninsule coréenne ».

Pour la commodité des lecteurs, une partie du manuscrit de l'ouvrage est rendue publique.