编者按

在COVID-19大流行期间，孟加拉国政府采取了多项措施，例如制定了COVID-19管理指南、指令和委员会，并提供了刺激计划。然而，这些措施不仅未能惠及弱势和少数群体，而且政府还通过法律和非法措施破坏了民主原则。Manusher Jonno基金会知识管理团队主任Rezwan-ul-Alam指出，COVID-19大流行暴露了孟加拉国公共卫生结果与民主、人权和治理之间的联系。作者解释说，有几起案件是针对揭露卫生部门腐败丑闻的记者和地方媒体提起的——这是对言论自由侵犯的明显表现。此外，资金和食品援助的分配也充斥着腐败和管理不善的指控。为了应对未来国家紧急情况的可能性，建立一个更基于权利、更有效、更负责任的民主治理基础至关重要。

※ 以下为文章节选。全文请查看页面顶部的附件。

引言[1]

与世界许多国家一样，COVID-19大流行给孟加拉国带来了多方面的挑战。[2]本工作报告考察了政府和其他非国家行为者（如非政府组织、媒体和企业）所面临的各种挑战。它还探讨了公共卫生结果、人权和治理之间的联系，以评估孟加拉国的民主治理状况。

目标

本次分析有以下三个目标：

a) 审查政府对COVID-19大流行的总体应对措施，涵盖具体方面：健康、经济、社会和政治应对；

b) 分析非政府组织、媒体和私营部门的作用，以了解公众对当局应对COVID-19大流行行动的整体情绪；以及

c) 提出政策和项目解决方案，以建立公众对国家未来应对新冲击能力的信心。■

[1]在这一年中，ADRN成员将总共发布三个版本的亚洲疫情危机与民主治理研究，以纳入任何变化和更新，从而提供及时信息。第一部分和第二部分将作为工作报告发布，第三部分将作为特别报告发布。本工作报告是该研究项目的第一部分。

[2]截至2021年1月21日，官方数据显示共有7950人死亡，超过50万人感染。https://corona.gov.bd/访问日期：2021年1月21日

• Rezwan-ul-Alam是孟加拉国Manusher Jonno基金会知识管理团队主任。他在倡导、传播、伙伴关系和媒体关系等领域拥有23年的丰富工作经验，曾在多个组织（TIB、世界银行、联合国儿童基金会、孟加拉国政府和媒体）担任不同职务。他拥有伦敦城市大学新闻学博士学位。

• 排版：Jinkyung Baek，研究部主任
  
  咨询电话：02 2277 1683 (分机号 209) I j.baek@eai.or.kr