[Рабочий документ] Восприятие жителями города Янгон улиц и уличного освещения

Примечание редактора

Институт восточноазиатской политики (EAI) оказывает постоянную исследовательскую и институциональную поддержку укреплению мианманских организаций гражданского общества с 2015 года при поддержке Национального фонда за демократию (NED). В 2019 году мианманские партнерские организации создали Мианманскую сеть демократических исследований (MDRN) и провели совместный опрос общественного мнения о государственных услугах Комитета по развитию города Янгон (YCDC). Эта серия отчетов составлена в рамках программы «Укрепление организаций гражданского общества в Мьянме, третий год». Пятой работой в серии является публикация Йоне Ки Яр «Восприятие жителями города Янгон улиц и уличного освещения». Используя результаты опроса MDRN 2019 года, Йоне Ки Яр оценивает восприятие жителями улиц и уличного освещения в городе Янгон и предлагает политические рекомендации, утверждая, что у граждан есть как положительные, так и отрицательные взгляды на текущее состояние улиц и уличного освещения, о которых YCDC также следует знать.

Введение

Быстрая урбанизация представляет собой серьезную проблему для Мьянмы, и правительство, парламент и муниципальные организации прилагают все усилия для планирования систематического и устойчивого городского развития. Соответствующие органы власти и лица, принимающие решения, устанавливают правила и процедуры для городского планирования и его реализации, которые формируют городскую жизнь жителей как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. Однако в Мьянме власти в прошлом пренебрегали участием жителей и их мнением в процессах городского планирования и по другим вопросам из-за авторитарного характера предыдущего режима. При нынешнем демократическом режиме правительственные чиновники начали оценивать и подчеркивать общественное мнение и точки зрения в процессе разработки политики. В демократических системах общественное мнение и опыт составляют жизненно важную часть процесса разработки и реализации политики. Точки зрения жителей определенного района отражают реальную ситуацию на местах, поэтому мнения и опыт граждан в их городской жизни, которые являются ключевым аспектом управления городским планированием и городским развитием, всегда следует изучать и фиксировать.

Демократические правительства также несут ответственность перед своими гражданами за проводимую политику и способы ее реализации. Правительства должны отражать приоритеты и потребности своих граждан (International Budget Partnership, 2012). Комитет по развитию города Янгон (YCDC) предоставляет городские услуги в пределах своих городских границ. Эти городские услуги должны соответствовать потребностям граждан. В опросах «City Life» за 2017 и 2018 годы жители отмечали, что Янгон движется в правильном направлении благодаря постоянному развитию инфраструктуры и дорог. Жители также отдают приоритет выделению бюджетных средств на улучшение состояния дорог (The Asia Foundation, 2017 и 2018). Улицы являются одним из ключевых аспектов индексов развития города или населенного пункта.

В то же время улицы являются общественными пространствами и должны быть доступны для всех. Особенно в Янгоне, где наблюдается высокий уровень дорожных пробок, улицы загружены автомобилями, но обычные люди, которые ходят по улицам, также должны иметь к ним хороший доступ. Граждане должны иметь возможность наслаждаться приятной атмосферой, гуляя или пользуясь улицами. Помимо улиц, общественность обеспокоена и другой связанной инфраструктурой. Улицы и связанная с ними инфраструктура являются неотъемлемыми компонентами, на которых должны делать акцент все городские власти.

Основные направления данного исследования следующие:

1. Изучить восприятие жителями города Янгон улиц и уличного освещения.

2. Предоставить YCDC данные для лучшего городского планирования на основе восприятия жителей города Янгон.

Йоне Ки Яр в составе Мианманской сети демократических исследований (MDRN) провел опрос «Восприятие гражданами государственных услуг города Янгон» в апреле 2019 года, результаты которого представлены в данном отчете. Опрос MDRN проводился с использованием четырехступенчатой вероятностной выборки. При 95% уровне достоверности и погрешности (+/-) 4,45% данные были собраны от 485 взрослых (в возрасте 18 лет и старше) в Янгоне посредством личных интервью.

Оглавление

Данная работа организована в трех частях следующим образом:

1. Введение

2. Основные выводы

3. Обсуждение и рекомендации

Автор

Институт Йоне Ки Ярбыл основан студентами университетов и активной молодежью в Мандалае 22 июля 2011 года. Изначально его основная деятельность заключалась в еженедельных книжных клубах, групповых дискуссиях и тематических презентациях. В конце 2013 года члены Йоне Ки Яр решили сделать еще один шаг вперед. Затем Йоне Ки Яр арендовал здание и основал бесплатную общественную библиотеку и учебный центр в Мандалае, чтобы лучше служить обществу. Затем были расширены новые виды деятельности, такие как интеллектуальные беседы и тренинги по наращиванию потенциала. Организация была начата с пожертвований сообщества до гранта NED в апреле 2014 года. Бесплатная общественная библиотека по-прежнему независима от международного финансирования и работает только за счет пожертвований сообщества. В настоящее время в Йоне Ки Яр входят 5 членов учредительного правления, 4 исполнительных сотрудника, 6 офисных сотрудников и более 40 волонтеров. Основные функции Йоне Ки Яр включают: тренинги, исследования и информационно-просветительскую деятельность, а также услуги бесплатной общественной библиотеки.

첨부파일: [MDRN]ThePerceptionsofYangonCityResidentsofStreetsandStreetLights.pdf