[L'avenir de la Corée du Nord 5] Réforme de la stratégie de survie de la Corée du Nord en mettant l'accent sur la question des droits de l'homme

Résumé 

Cet article analyse l'importance des questions relatives aux droits de l'homme dans la stratégie de survie de la Corée du Nord et suggère une orientation pour que la Corée du Nord conçoive et promeuve avec succès sa stratégie dans l'arène politique internationale où non seulement la prospérité nationale et la puissance militaire, mais aussi le pouvoir doux tel que les questions de connaissance, de droits de l'homme et d'environnement. Aujourd'hui, étant donné que l'ONU a évalué la Corée du Nord comme ayant de mauvaises conditions en matière de droits de l'homme, conformément à la procédure spéciale de l'ONU, elle a adopté des résolutions sur les droits de l'homme, exerçant des pressions politiques et diplomatiques sur la stratégie de survie de Pyongyang. Par conséquent, la Corée du Nord a besoin d'un nouvel ensemble de stratégies afin que l'amélioration des questions relatives aux droits de l'homme et les préoccupations de sécurité du régime n'aient pas une corrélation négative. Un changement à deux niveaux impliquant l'ONU et chaque pays individuel pour coordonner la relation est recommandé, et le Nord devrait également développer des politiques pour accepter les valeurs des droits de l'homme, combinant le sun-kyung (l'économie d'abord) et le sun-min (le peuple d'abord) plutôt que de se concentrer uniquement sur la sécurité du régime. En outre, il est nécessaire d'élargir le réseau de coopération pour les questions relatives aux droits de l'homme entre l'ONU, d'autres pays individuels et la Corée du Nord, de construire un régime régional de droits de l'homme auquel la Corée du Nord peut participer, et de promouvoir la coopération entre les deux Corées.

Le texte intégral en coréen est disponible ici