【ワーキングペーパー】2019年MDRN調査の概要：ヤンゴン市開発委員会（YCDC）の公共サービスに対する市民の認識

編集者注

EAIは、National Endowment for Democracy (NED)の支援を受け、2015年以来、ミャンマーの市民社会組織の強化に向けた継続的な調査および制度的支援を提供してきました。2019年には、ミャンマーのパートナー組織がMyanmar Democracy Research Network (MDRN)を設立し、ヤンゴン市開発委員会（YCDC）の公共サービスに関する共同世論調査を実施しました。本報告書シリーズは、「ミャンマーにおける市民社会組織の強化 第3年次」プログラムの一環としてまとめられたものです。本シリーズの最初の論文として、EAIとHankook Researchは「2019年MDRN調査の概要：ヤンゴン市開発委員会（YCDC）の公共サービスに対する市民の認識」を発表しました。

社会が民主主義へと移行する際、政府が改善しようと努める最も重要な分野の一つは、地方自治の役割と公共サービスの質です。ミャンマーも、民主化の過程で、公共政策への関心の高まりと、様々な社会問題に対処するための革新的な政策を提供することを目指す新しい市民社会組織の台頭を目の当たりにしています。ヤンゴン市開発委員会（YCDC）が提供するサービスに対するヤンゴン市民の満足度を評価するため、Myanmar Democracy Research Network (MDRN)は2019年4月に共同世論調査を実施しました。本稿では、2019年MDRN調査の背景と調査設計について紹介します。

はじめに

ミャンマーは民主主義へと移行しつつあります。2008年に軍事政権から文民統治への移行を可能にする新憲法が採択され、長年待望されていた総選挙が2015年に実施され、民主化勢力である国民民主連盟（NLD）が政権を獲得しました。この移行プロセスを通じて、ミャンマーでは新しい市民社会組織が台頭しています。民主化の取り組みは、様々な社会問題に対処するための革新的な政策の提供に尽力する研究者たちを擁する独立系シンクタンクによって支援されています。

East Asia Institute (EAI)の支援を受け、民主的統治と公共政策に関する共同研究を行うために、Myanmar Democracy Research Network (MDRN)が立ち上げられました。このネットワークは、Sandhi Governance Institute、Yangon School of Political Science、Open Myanmar Initiative、Yone Kyi Yar Knowledge Propagation Society、Naushawng Development Institute、Salween Institute for Public Policy、Another Developmentを含む、ミャンマーの7つの市民社会組織で構成されています。最初の共同研究プロジェクトとして、MDRNは2019年4月にヤンゴン市民を対象とした共同世論調査を実施し、ヤンゴン市開発委員会（YCDC）の公共サービスに対する認識について尋ねました。YCDCの14の職務および責任のうち、MDRNは税金、廃棄物管理システム、水道供給システムと水の使用、野良犬、公園へのアクセス、道路と街灯、市場の7つのトピックに焦点を当てることを選択しました。この調査を通じて、MDRNはYCDCによって提供されるサービスに対するヤンゴン市民の満足度を評価し、調査結果に基づいた政策提言を行いました。本稿では、この研究の背景と調査設計について説明します。

目次

本稿は、以下の5部構成となっています。

1. はじめに

2. 地方自治の役割と公共サービスの質の重要性

3. YCDCと世論調査

4. YCDCの職務と責任

5. 2019年MDRN調査とその調査設計

著者

韓蔚 鄭（Hanwool Jeong）は、韓国Hankook Researchのシニアリサーチフェロー兼リサーチデザイナーです。韓国大学政治学科博士号を取得し、EAIの公共世論調査センターエグゼクティブディレクターを務めました。最近の出版物には、「The Corruption Scandal and Vote Switching in South Korea’s 19th Presidential Election」（2019年）や「Generation as Group Identity and its Political Effect」（2018年）などがあります。

春石 金（Chun Seok Kim）は、韓国Hankook Research Companyの公共世論調査部門で20年間勤務しました。特に韓国における熟議型世論調査（DP）に関する研究に注力してきました。現在、中央世論調査審査委員会の諮問委員、および韓国リサーチ協会の理事を務めています。韓国大学ジャーナリズム学科で学士号および修士号、成均館大学で行政学修士号を取得しました。

永賢 李（Younghyun Lee）は、EAIのリサーチアソシエイト兼プロジェクトマネージャーです。現在、「ミャンマーにおける市民社会組織の強化」プログラムを管理しています。韓国大学でフランス文学・国際関係学の学士号、政治学の修士号を取得しました。

添付ファイル：1.EAI.pdf