السياسة الدولية لـ "تشينغ مينغ شانغ ها تو"
لقاء النظام المركب في شرق آسيا في بكين: شباب "سارانغ بانغ" يحتضنون بكين
المتحف الوطني الصيني · جو يون جيونغ · جامعة سيول الوطنية
مقدمة
يعرض المتحف الوطني الصيني تشكيل وتطور الدولة الصينية عبر العصور، من عصور ما قبل التاريخ حتى الوقت الحاضر. ينقسم المعرض إلى موضوعين رئيسيين: عظمة التاريخ الصيني القديم قبل القرن التاسع عشر، والجهود القومية للنهضة في عملية بناء الدولة القومية الحديثة والمعاصرة في الصين بعد ذلك. يعرض قسم التاريخ الصيني القديم، من عصور ما قبل التاريخ وعصور شيا-شانغ-تشو إلى أواخر عهد أسرة تشينغ، تطور التاريخ الصيني بشكل عام. تُظهر المعروضات من فترة أسرة سونغ تطورًا ملحوظًا، فهي أكبر وأكثر فخامة من أي فترة أخرى، ومليئة بالقطع الأثرية التي تعكس التطور العلمي والتكنولوجي، مما يسمح لنا بتقدير مستوى التطور الذي حققته أسرة سونغ.
بالنظر إلى المستوى الحضاري للتطور الاجتماعي والاقتصادي لأسرة سونغ الذي يظهره المتحف الوطني، فإن وضعها في حالة ضعف عسكري أمام دول الشمال القومية، مما أدى إلى توقيع معاهدة "تشانغ يوان" والاضطرار إلى التراجع جنوبًا، قد أدى إلى تقييم ثنائي لواقع أسرة سونغ. يتم التأكيد على أن نفوذ أسرة سونغ تقلص في شرق آسيا بسبب ضعفها العسكري، على الرغم من تحقيقها لتطورات اجتماعية واقتصادية وثقافية عالية. على وجه الخصوص، غالبًا ما يُنظر إلى تاريخ أسرة سونغ، التي تعرضت لهزيمة عسكرية على يد دول الشمال المتوحشة والهمجية، وانحصرت في الجنوب، بشكل درامي مقارنة بتطورها في المجالات غير العسكرية.
في أواخر فترة أسرة سونغ الشمالية، توجد لوحة تسمى "تشينغ مينغ شانغ ها تو" تصور بوضوح مشهد العاصمة كايفنغ. على الرغم من عدم وجود نظام رسمي لـ "الكنوز الوطنية" في الصين، إلا أن هذه اللوحة تُعد من بين أهم الكنوز الوطنية إن وجد. هناك جدل حول تاريخ رسم هذه اللوحة، ولكن يُقال عادةً أنها رُسمت في أوائل عشرينيات القرن الحادي عشر. داخل أسوار المدينة، تصور اللوحة الحياة اليومية، مع التركيز على الأشخاص الذين يشترون ويبيعون البضائع في المتاجر الكبيرة على طول الشوارع، والأشخاص الذين يأكلون في المطاعم، والأشخاص الذين ينقلون البضائع على ظهور الخيل والعربات. خارج أسوار المدينة، ترسو أو تتحرك عدة سفن كبيرة يُفترض أنها تنقل البضائع، ويتنقل عدد لا يحصى من الأشخاص بحيوية على الجسر الذي يربط بين النهر واليابسة. نظرًا لوجود جمال تحمل البضائع على ظهورها عند أسوار المدينة، يمكن الاستنتاج أن هناك تبادلًا تجاريًا مع مناطق غرب آسيا في ذلك الوقت. كما يمكن ملاحظة مجموعة من الكوريين يرتدون قبعات تقليدية، يحملون بضائع ويتبعهم خدم، وهم يتحركون في شوارع كايفنغ. على الرغم من أن أسرة سونغ الشمالية هزمت على يد أسرة جين في عام 1127 وتراجعت إلى الجنوب، إلا أن اللوحة تعطي انطباعًا بالحيوية والازدهار والطابع الدولي.
بالمقارنة مع مستوى تطور المدن في العالم في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، فإن مشهد كايفنغ في "تشينغ مينغ شانغ ها تو" يقترب من صورة المدينة المثالية. تتميز بمباني كبيرة وفخمة، وجسور تربط بين النهر والمدينة، ونشاط اقتصادي سوقي. لا يظهر فيها تقريبًا أي فقراء أو مرضى، والأشخاص الذين يظهرون في اللوحة يرتدون ملابس لائقة ومنظمة، والمدينة تبدو مسالمة ونظيفة. كما أن الجنود نادرًا ما يظهرون، مما يشير إلى أن المدينة حققت نظامًا اجتماعيًا واقتصاديًا مستقرًا دون الحاجة إلى سيطرة عليا أو سلطة عامة (Hansen 1996; Kim Min-ho 2006). في الواقع، كانت أسرة سونغ الدولة الأكثر تطورًا في الاقتصاد العالمي في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وكانت التغيرات الاجتماعية والاقتصادية التي ظهرت في ذلك الوقت ثورية لدرجة أنها أحدثت تحولًا في تطور النظام العالمي. حدد مودلسكي أسرة سونغ كـ "براعم النظام العالمي الحديث"، معتبرًا أنها فترة ثورة في النظام العالمي قبل أن تهيمن الدول الغربية مثل البرتغال وهولندا وبريطانيا والولايات المتحدة على النظام العالمي. هذا الادعاء يعتبر التطورات المتنوعة في عهد أسرة سونغ ليست مجرد محرك نمو داخلي للصين، بل هي مظهر مبكر للتطور الحديث على المستوى العالمي.
وفقًا لمنهج مودلسكي، كان ينبغي لأسرة سونغ أن تتألق كإمبراطورية تهيمن على العالم. ومع ذلك، فإن حقيقة هزيمتها العسكرية أمام دول لياو وجين وتراجعها إلى الجنوب لا تتناسب مع مكانة أسرة سونغ التي حققت ثورة اقتصادية عالمية. بالنظر إلى أن المسار الرسمي للشبكة الاقتصادية العالمية في ذلك الوقت كان يربط بين كايفنغ والقسطنطينية (بيزنطة)، وأن كايفنغ لعبت دورًا مركزيًا في العرض والطلب في الاقتصاد العالمي، فإن هذا التاريخ الدرامي الذي انتهى فجأة بسبب عدم القدرة على صد الغزو العسكري من قبل دولة جين الهمجية، قد يؤدي إلى التقليل من قوة أسرة سونغ إذا تم تحليله فقط من منظور واقعي حيث تعمل القوة في السياسة الدولية.
ميزة أخرى لافتة للنظر هي تضمين أربعة كوريين في وصف الحياة اليومية في كايفنغ. كما يمكن الاستدلال على التبادل التجاري النشط مع غرب آسيا عبر طريق الحرير من خلال وجود عدة جمال تحمل البضائع في اللوحة، فإن وجود مجموعة من الكوريين في اللوحة يشير إلى وجود تبادل كبير بين أسرة سونغ وكوريا. بعد استئناف العلاقات الدبلوماسية في سبعينيات القرن الحادي عشر، أقامت أسرة سونغ وكوريا علاقات متبادلة نشطة في مجالات التجارة والتبادل التجاري. سياسيًا، استمرت كوريا وأسرة سونغ في علاقة تبعية، خاصة وأن كوريا استقبلت بحفاوة كبيرة وفدًا أرسلته أسرة سونغ الشمالية قبل سقوطها على يد أسرة جين مباشرة في عام 1123، بناءً على "سجل التبعية"، مما يدل على أن هناك مبادئ تشغيل مختلفة بين علاقة أسرة سونغ وكوريا مقارنة بالنظام الذي كان ساريًا بين أسرة سونغ وأسرة جين.
تجعل لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو" التفسير السياسي الدولي لأسرة سونغ مثيرًا للاهتمام للغاية. على الرغم من وجود جدل حول ما إذا كانت اللوحة تسخر من أسرة سونغ التي هزمتها أسرة جين، أو أنها تعبر عن الحنين إلى أسرة سونغ كمركز حضاري، إلا أن مشهد كايفنغ في اللوحة يحمل مصداقية بالنظر إلى مكانة أسرة سونغ التي يوضحها مودلسكي. إذن، كيف يمكن تفسير التفاوت الكبير بين القوة الاقتصادية والقوة العسكرية لأسرة سونغ، وكيف يمكن النظر إلى علاقتها بكوريا في هذا السياق؟ يمكن تحليل الحفاظ على النظام في النظام المتزامن على مستويات متعددة. نماذج فيربانك ورودسافاي، وهي مناهج تحليلية رئيسية لنظام "تيانشيا" (العالم)، تنظر كل منهما إلى جانب واحد من النظام، مع التركيز على "الاحترام" و "القوة" على التوالي. قد يكون هذا مفيدًا في تحديد الخصائص الأكثر تمثيلاً، ولكنه يحد أيضًا من القدرة على التقاط الجوانب الديناميكية للتاريخ التي يظهرها نظام "تيانشيا".
في هذه المقالة، سنبدأ من لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو"، ونستعرض كيف حققت أسرة سونغ تطورًا على المستوى العالمي من خلال ازدهارها الاجتماعي والاقتصادي المحلي، وفي المقابل، كيف تراجعت في سياق النظام الخارجي الذي أظهرته علاقاتها مع مناطق الشمال وشبه الجزيرة الكورية، وسنحاول تحليلًا أوليًا للمبادئ التشغيلية الشاملة للنظام السياسي الدولي الذي تعمل فيه "القوة" و "المصلحة" و "العدالة" معًا.
لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو" غريبة
يمكن اعتبار لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو" لوحة تصويرية للحياة اليومية تصور مشهد كايفنغ المزدهر تجاريًا واقتصاديًا، بدلاً من كونها لوحة منظر طبيعي تصور المنظر العام للعاصمة كايفنغ. تمتلئ اللوحة بالسفن التي تنقل البضائع في الميناء وعلى مقربة من أسوار المدينة، والأشخاص الذين ينتقلون مع البضائع عبر الجسر، والعديد من الأنشطة الاقتصادية التي تجري داخل المدينة بعد عبور أسوارها. يعطي ذلك انطباعًا بأن المدينة تعمل بنشاط. بالإضافة إلى ذلك، فإن المباني التجارية والمطاعم متعددة الطوابق مبنية بشكل جيد، ويتم تصوير السوق المزدحم بتفاصيل نسبية، ويبدو الأشخاص منظمين، والبعض منهم يستمتع بالأنشطة الثقافية، مما يعكس حياة سكان كايفنغ المستقرة بشكل عام.
إذا نظرنا فقط إلى لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو"، يمكننا رؤية ازدهار كايفنغ وشمال أسرة سونغ اقتصاديًا وثقافيًا. ومع ذلك، فإن هزيمتها العسكرية أمام دول الشمال القومية وتراجعها إلى الجنوب يتناقض مع تطورها الاجتماعي والاقتصادي. بسبب هذا التناقض بين تاريخ أسرة سونغ وما تصوره لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو"، هناك جدل حول صحة اللوحة. على وجه الخصوص، إذا اعتبرنا تاريخ رسم اللوحة هو الفترة التي سبقت أو تلت هزيمة أسرة سونغ على يد أسرة جين، فإن هناك نقاشًا حول كون اللوحة نابعة من الحنين إلى أسرة سونغ. يثير مشهد كايفنغ، المنظم بشكل جيد وسلمي على الرغم من كثافته السكانية الهائلة ونشاطه الاقتصادي السوقي، تساؤلات. فمع هذا القدر من الكثافة السكانية، ينبغي أن تكون المدينة مزدحمة، وفقيرة، ومليئة بالجريمة، ولكن هذا ليس هو الحال في لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو". لذلك، فإن الآراء التي تفترض أن تاريخ رسم اللوحة يعود إلى منتصف القرن الثاني عشر، أي بعد سقوط أسرة سونغ الشمالية، تدعي أن المشاهد المصورة في اللوحة لم ترسم في عهد أسرة سونغ، بل في ظل سيطرة أسرة جين واليوان على النظام العالمي، وبالتالي فهي تعبر عن الحنين بدلاً من الواقع. هذه الآراء تشير إلى أن "تشينغ مينغ شانغ ها تو" ليست رسمًا للواقع، وقد تكون مبالغًا فيها (Hansen 1996, 190-194).
ومع ذلك، بالنظر إلى مكانة أسرة سونغ في نظرية الموجات الطويلة لمودلسكي، والتي سأشرحها في القسم التالي، يبدو من المؤكد أن كايفنغ كانت مدينة عالمية رائدة اقتصاديًا واجتماعيًا، وبالتالي فإن مشهد كايفنغ في لوحة "تشينغ مينغ شانغ ها تو" قريب من الواقع في ذلك الوقت. إذن، ما هو سبب هزيمة شمال أسرة سونغ أمام أسرة جين الهمجية؟ كما يزعم مودلسكي، كانت القدرات الاقتصادية والاجتماعية لأسرة سونغ، والتي كانت مؤشرًا مبكرًا للنظام العالمي الحديث، وقدراتها العسكرية الضعيفة نسبيًا، مظهرًا فريدًا لأسرة سونغ كقوة مهيمنة. ومع ذلك، فإن نموذج التنمية الذي قدمته أسرة سونغ كقوة رائدة قد تراجع نفوذه بسبب الهزيمة العسكرية. يُشار إلى خصائص مدينة كايفنغ كسبب لضعف القوة العسكرية والدفاعية. تقع كايفنغ على سهل بجوار النهر الأصفر، ولا توجد بها بيئة طبيعية مثل الجبال التي يمكن أن تحمي المدينة دفاعيًا. إذا غزت خيالة الشمال، فيمكنهم الوصول إلى كايفنغ عبر النهر الأصفر في غضون أيام قليلة. لذلك، من منظور الدفاع الوطني، كانت كايفنغ أكثر عرضة للخطر مقارنة بلو يانغ أو تشانغآن. ومع ذلك، اختارت أسرة سونغ كايفنغ كعاصمة لها بسبب سهولة النقل النهري. كان يُعتقد أن استخدام الطرق المائية أكثر كفاءة من الطرق البرية في تلبية العرض والطلب على البضائع. على الرغم من أنها نشرت مئات الآلاف من الجنود في المناطق الشمالية أكثر من السلالات السابقة لأسباب أمنية، إلا أنه كان يُعتقد أنه يمكن تحقيق الأمن من خلال توفير الغذاء والإمدادات للجيش الشمالي عبر النقل النهري (Kim Min-ho 2006, 321-2; Twitchett and Fairbank 2009, 222). على الرغم من أن كايفنغ لم تكن العاصمة المثلى من الناحية الأمنية، إلا أنها كانت تتمتع بظروف مواتية للتطور الاقتصادي والاجتماعي للعاصمة.
من المرجح أن الظروف الجغرافية لمدينة كايفنغ كانت بيئة أثرت على النمو الاقتصادي والاجتماعي المرتفع الذي أظهرته أسرة سونغ. ومع ذلك، من الواضح أيضًا أن التطور الاقتصادي والاجتماعي لأسرة سونغ، والذي كان مؤشرًا مبكرًا للنظام الدولي الحديث، كان له أيضًا حدود فيما يتعلق بالاستدامة بسبب عدم وجود دعم عسكري كافٍ. على وجه الخصوص، في إدارة دول الشمال وجيرانها مثل كوريا، أدى الفشل العسكري في المنافسة مع دول الشمال إلى تقليص نفوذ شمال أسرة سونغ، في ظل مزيج من نموذج رودسافاي (دول الشمال، عسكري) ونموذج فيربانك (كوريا، احترامي).
إدارة النظام المحلي لأسرة سونغ: الصعود كقوة اقتصادية عالمية
وفقًا لنظرية الموجات الطويلة لمودلسكي، يتزامن صعود ونمو القطاع الرائد في موجات كوندراطييف (K-Wave) مع ظهور وسقوط القوة المهيمنة. عندما تحدث ابتكارات تكنولوجية في القطاع الرائد، يظهر الاقتصاد العالمي دورات متطورة. تحدث الابتكارات التكنولوجية في القطاع الرائد بشكل مركّز في مناطق ودول معينة، وتقود الدولة التي تقود القطاع الرائد إعادة تشكيل النظام السياسي والاقتصادي العالمي وتصعد كقوة مهيمنة. بمعنى آخر، الدولة التي تقود القطاع الرائد في موجة K تحتل الهيمنة العالمية. يضع مودلسكي فترة شمال وجنوب أسرة سونغ في مقدمة تقلبات الهيمنة العالمية التي امتدت من البرتغال وهولندا وبريطانيا والولايات المتحدة، ويرى أن النظام العالمي دخل المرحلة الحديثة في عهد أسرة سونغ (Modelski and Thompson 1995).
كانت أسرة سونغ المنطقة الأكثر تطورًا في العالم في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، وكانت دولة تظهر مظهرًا هامًا من التحولات الاقتصادية والاجتماعية. يمكن النظر إلى هذا على أنه نمو داخلي للصين، ولكنه يحمل أيضًا أهمية كبيرة كثورة اقتصادية عالمية كأول نهضة للاقتصاد السوقي العالمي. يمكن الإشارة إلى ظهور الاقتصاد السوقي في أسرة سونغ والتغيرات في الأنماط الاقتصادية والتكنولوجية كعناصر مهمة تستحق أن تسمى الثورة الصينية في العصور الوسطى. حدثت تطورات في الزراعة والري، والعملة، وهياكل السوق، والتحضر، والعلوم والتكنولوجيا. على وجه الخصوص، قادت أسرة سونغ القطاعات الرائدة الأربعة في موجة K: الطباعة (930-990)، بناء شبكات الاقتصاد السوقي (990-1060)، بناء أنظمة الإدارة السياسية (1060-1120)، وتوسيع التجارة العالمية (توسع التجارة البحرية، 1120-1190) (Modelski and Thompson 1995, 159-170).
في ذلك الوقت، كان العالم ينظم على المستوى النظامي من خلال الدول القومية والشركات والشبكات على المستوى العالمي في أشكالها الأولية. سهّل تطور تقنية الطباعة إدارة المعلومات، وتطورت تقنيات الاتصال عبر البحار، ومهدت الثورات التكنولوجية في المجالات العسكرية والاقتصادية الأساس التكنولوجي لتشكيل السوق العالمية. لتعزيز التطور في المجالات الاقتصادية والاجتماعية من خلال هذه التطورات المادية، وتنظيمها، يلزم: 1) ظهور منظمات على شكل سوق على مستوى الدولة، 2) تشكيل تدريجي للهياكل العالمية من خلال التفاعلات العالمية، 3) والأهم من ذلك، وجود عدد سكان قادر على تلبية العرض والطلب الاقتصادي (Modelski and Thompson 1995, 143-146).
أظهرت أسرة سونغ أنماط تطور تتوافق مع كل هذه الشروط. على وجه الخصوص، مع الزيادة الهائلة في عدد السكان، تم بناء منظمات وأنظمة سياسية واقتصادية قادرة على إدارتهم، وبسبب حجمها ونطاقها وتطورها على المستوى العالمي، فإن انفجار عدد السكان على مستوى الدولة وتنظيم السوق في أسرة سونغ شكّل جزءًا كبيرًا من العرض والطلب في الاقتصاد العالمي، وبناءً على تطور تقنيات ربط القارات والمحيطات، سيطرت على النظام التجاري العالمي في تفاعلها مع الاقتصاد العالمي.
بمعنى آخر، كان الزيادة السريعة في عدد السكان سببًا مهمًا لصعود أسرة سونغ كقوة اقتصادية عالمية. من 6.2 مليون أسرة في عام 980 إلى 17.5 مليون أسرة في عام 1101، تضاعف عدد الأسر أكثر من مرتين. ونتيجة لذلك، كما يظهر في <الجدول 1>، كان ثلث سكان العالم في القرن الثاني عشر من سكان أسرة سونغ. أدت الزيادة السريعة في عدد سكان أسرة سونغ إلى تنويع هيكلها الاقتصادي المرتكز على الزراعة. دعمت حكومة أسرة سونغ ذلك سياسيًا، مما عزز التطور الاجتماعي والاقتصادي الناتج عن زيادة عدد السكان (Deng and Zheng 2015). مع الزيادة السريعة في عدد السكان، تسارع التحضر أيضًا. في ذلك الوقت، كانت 7 من أصل 20 مدينة رئيسية في العالم تقع في أسرة سونغ. بمعنى آخر، لعبت الزيادة السكانية الهائلة دورًا كبيرًا في تطور الدول والمجتمعات والاقتصادات الحديثة الناشئة على مستوى العالم إلى مستوى عالمي في أسرة سونغ.
<الجدول 1> نسبة سكان الصين من سكان العالم (800-1100)
Population
World China China
Year
(in Million) (in Million) (% of the World)
800 220 50 23
1000 265 60 23
1100 320 100 31
(Modelski and Thompson 1995, 146)
يوضح <الجدول 2> عدد سكان أسرة سونغ والدول المحيطة بها في شرق آسيا حوالي عام 1100. لا يمكن مقارنة حجم سكان أسرة سونغ والدول المحيطة بها. في حين أن عدد سكان أسرة سونغ في الفترة 960-1125 بلغ حوالي 120 مليون نسمة، كان عدد سكان اليابان 6 ملايين، وكوريا 3 ملايين، ولياو 3.8 مليون، وجورشن مليون نسمة. بالنظر إلى الاختلاف الكبير في الحجم الأساسي مقارنة بالدول المجاورة، والاختلاف الهائل في مستوى التطور بين أسرة سونغ ولياو وجورشن، اللتين حققتا تطورات ثورية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية، فإن النقاش حول سبب توازنها السياسي والعسكري مع دول الشمال القومية هو نقطة مثيرة للاهتمام للغاية.
<الجدول 2> سكان النظام الإقليمي في شرق آسيا حوالي عام 1100
Political Unit Year Population
(in millions)
Sung 960-1125 120
Japan 6
Koryo 935-1392 3
Liao 930-1125 3.8
Jurchen 1069 (1115-1234) 1
(Modelski and Thompson 1995, 150)
إدارة النظام الدولي لأسرة سونغ: فشل المنافسة العسكرية
ظهرت أسرة سونغ بعد توحيد فترة الانقسام بين الممالك الخمس وعشر الممالك بعد سقوط أسرة تانغ. سعى الإمبراطور تايزو من سونغ إلى ترسيخ أسس أسرة سونغ من خلال توسيع منطقته بعد عام 963. كان الإمبراطور تايزو يدرك جيدًا التهديد العسكري الفعلي من قوى الشمال. كان قلقه يدور حول كيفية التعامل مع المواجهة المباشرة مع لياو، وخطر توسع الهجمات على الممالك المتحالفة في الشمال إلى حرب شاملة مع لياو. كان قرار البلاط السونغي في مراحله الأولى هو استيعاب ثروات وموارد سكان الممالك الجنوبية أولاً قبل مواجهة القوة العسكرية لقوى الشمال (Twitchett and Fairbank 2009, 221).
<الجدول 3> مقارنة القوة العسكرية بين سونغ ولياو
Sung Liao
Years Total Number Imperial Troops Mounted Troops
of Troops (in Thousand) (in Thousand)
(in Thousand)
968-976 378 193
969-983 36
995-998 666 358
1017-1021 912 432 Before 1031 61
1041-1048 1259
1064-1068 1162 663 1078-1085 612
1101-1125 76
(Modelski and Thompson 1995, 152)
كما يتضح من <الجدول 3> أعلاه، كانت القوة العسكرية لسلالة سونغ متفوقة للغاية من حيث الحجم الكمي، لكن المشكلة كانت في الجانب النوعي. الجزء المهم عند التنافس العسكري مع شعوب الشمال هو القدرة على المناورة لمواجهة سلاح الفرسان الشمالي، وقد كانت سونغ ضعيفة في هذا الجانب. على الرغم من أن جنود سونغ كانوا ضعفاء في التعامل مع الخيول، إلا أن المنطقة المحيطة بالعاصمة كايفنغ كانت سهولاً، مما جعلها عرضة لهجمات سلاح الفرسان من الدول الشمالية.
كانت التكتيكات التي استخدمتها لياو للتعامل مع سونغ عسكريًا هي استخدام الخيول والفرسان للضرب والانسحاب. في الواقع، كانت لياو تمتلك حوالي 500,000 حصان وخيول ممتازة، بينما كانت أعداد الخيول والفرسان التي تمتلكها سونغ حوالي 193,000 حصان، أي ثلث أعداد لياو. لم يكن جنودهم ماهرين في ركوب الخيل فحسب، بل كانوا أيضًا يهددون القوة العسكرية لسونغ التي تعتمد على المشاة بمهاراتهم العالية في الرماية وقدرتهم على المناورة. استخدمت لياو السرعة المذهلة لشن الهجمات والانسحاب، مما وضع سونغ في موقف صعب. في بداية تأسيس سونغ، عندما كانت سونغ، التي تتمركز في كايفنغ، تتعايش مع ممالك مختلفة في الجنوب والشمال، لم يكن من الغريب أن تضع استراتيجية لغزو الممالك الجنوبية الغنية ولكن الضعيفة عسكريًا، وأن تظهر كإمبراطورية تتوسع جنوبًا (Twitchett and Fairbank 2009, 221-222).
أدى ظهور سونغ وتوسع القوى الشمالية إلى إنشاء نظام التوازن الثلاثي في شرق آسيا مع تانغوت. لم يكن هناك صراع كبير بين سونغ ولـ لياو تقريبًا من أوائل التسعينيات إلى أواخر التسعينيات من القرن العاشر. ولكن بعد أن غزا تاى زونغ من سونغ هان الشمالية في عام 979، بدأ يظهر طموحه في التوسع شمالًا. استجابة لذلك، هاجمت لياو سونغ لمدة ست سنوات بدءًا من عام 980. ونتيجة لذلك، تم تدمير القاعدة الاقتصادية للمنطقة الحدودية، وتكبدت سونغ خسائر محلية كبيرة، مثل انخفاض الإيرادات المالية بسبب تخفيض الضرائب على ملاك الأراضي في منطقة خبي. علاوة على ذلك، خلال فترة الحرب، طلبت سونغ باستمرار المساعدة العسكرية من شعب غوريو، لكنها لم تحصل على أي مساعدة. بل إن جوريو والجوريو أقاما علاقة تابعة لـ لياو، وانضمت تانغوت إلى لياو بعد أن استدارت ظهرها لسونغ، مما عززت لياو نفوذها في الشمال. كما اضطرت سونغ إلى تحمل خسائر في السياسة الدولية. والأهم من ذلك، بدأت تظهر آراء داخل بلاط سونغ تفضل استخدام الأساليب الدبلوماسية بدلاً من الأساليب العسكرية في التعامل مع لياو (Twitchett and Fairbank 2009, 247-251).
في عام 1004، هاجمت لياو سونغ على نطاق واسع. وصلت لياو إلى منطقة شان يوان، التي لا تبعد أكثر من 200 ميل عن كايفنغ، في غضون ستة أيام. كان الهدف الاستراتيجي لـ لياو هو استمرار وتعميق الحرب لخلق فرصة لعقد معاهدة سلام مواتية لهم. خلال عملية التفاوض على المعاهدة، تصادمت لياو وسونغ بشدة حول مسألة السيادة على منطقة كوان نان، لكن سونغ تراجعت عن هذه المنطقة مقابل دفع جزية مالية سنوية لـ لياو. من خلال هذه العملية، أبرمت سونغ معاهدة شان يوان، التي تنص أساسًا على أن سونغ تقدم 100,000 قطعة فضية و 200,000 قطعة حرير سنويًا لـ لياو، مع احترام حدود الحدود المتبادلة. كان تقديم سونغ، الدولة التي تدعي أنها مركزية للعالم والإمبراطور، تعويضات مالية في علاقتها مع دولة أجنبية، بدلاً من المواجهة العسكرية، أمرًا مهينًا، ولكنه قد يكون مرتبطًا باستراتيجية سونغ في التعامل مع لياو بالطرق الدبلوماسية بناءً على التجارب السابقة. ومع ذلك، فإن استراتيجية سونغ لمحاولة تعويض ضعفها العسكري اقتصاديًا لم تكن مستدامة. في عام 1126، تم طردها إلى جنوب سونغ بسبب غزو جين (Twitchett and Fairbank 2009, 260-267).
في حين أن العناصر العسكرية كانت تعمل بقوة في علاقات سونغ مع الدول الشمالية، إلا أن العناصر التقليدية استمرت في علاقاتها مع غوريو. على الرغم من تدهور العلاقة بين سونغ وغوريو بسبب إقامة غوريو علاقة الجزية مع لياو، إلا أن العلاقة بين سونغ وغوريو استمرت على أساس علاقة التبعية حتى عام 1127، وهو العام الذي سقطت فيه شمال سونغ. يمكن استنتاج أن التبادلات بين سونغ وغوريو كانت متكررة، لدرجة أن شخصية من غوريو ترتدي قبعة تسير في شوارع كايفنغ مع حمالين تظهر في لوحة تشينغ مينغ شانغ ها تو. في إدارة الشؤون المحيطة بسونغ، في ظل صعود وهبوط لياو وظهور جين، كان عليهم إدارة هذه الدول عسكريًا بشكل جيد، وإدارة غوريو من خلال التقاليد. في حين أن العلاقة مع غوريو قادت بنجاح نسبيًا، إلا أن الفشل في إدارة لياو وجين أدى حتمًا إلى تقلص نفوذ سونغ.
نموذج هيمنة سونغ والمبادئ التشغيلية المعقدة للنظام الدولي
بالنظر إلى نموذج هيمنة سونغ، يمكننا رؤية جوانب مختلفة من التعامل مع النظام الدولي. في عملية إدارة وتنظيم وتجهيز البيئة المحلية التي شهدت زيادة سكانية هائلة مع تطور العديد من التقنيات، تمكنت سونغ من خلق الظروف اللازمة للنمو كقوة اقتصادية عظمى. وبما أن عملية التنمية هذه كانت الأكثر تقدمًا في العالم في ذلك الوقت، أصبحت سونغ دولة مؤثرة في العالم كمركز لشبكة الاقتصاد العالمي. لقد برزت كقوة اقتصادية عالمية في عملية إدارة النظام المحلي.
لكن نموذج هيمنة أسرة سونغ فشل في التعامل مع النظام الدولي. استمرت العلاقة مع غوريو، حيث كانت العلاقات التقليدية فعالة، لكن أسرة سونغ لم تتمكن من العمل كإمبراطورية مهيمنة في شرق آسيا بسبب ضعفها العسكري أمام الممالك الشمالية مثل لياو وجين، حيث كانت القوة العسكرية هي العامل الحاسم. نجحت أسرة سونغ في إدارة سياسة خارجية قائمة على المصلحة (利) بالاعتماد على تطورها الاجتماعي والاقتصادي، وكانت السياسة الخارجية القائمة على البر (義) والتقاليد فعالة في التعامل مع غوريو. ومع ذلك، فشلت في السياسة الخارجية القائمة على القوة (力)، مما أدى إلى فشل أسرة سونغ في توسيع إمكاناتها الاجتماعية والاقتصادية إلى المجال الدولي بسبب ضغط الدول الشمالية.
تنقسم الدراسات الحالية حول النظام الدولي التقليدي في شرق آسيا بشكل رئيسي إلى نموذج فيربانك (Fairbank 1968)، الذي يعمل على أساس التقاليد، ونموذج روسابي (Rossabi 1983)، الذي يعكس بقوة منطق القوة. وبسبب التنافس بين أسرة سونغ والممالك الشمالية، فإن نموذج روسابي هو الأكثر إقناعًا في تفسير القوة الدافعة للنظام العالمي في هذه الفترة. ومع ذلك، كما أشار موديلسكي، فإن التطور العالي لأسرة سونغ في المجال الاجتماعي والاقتصادي، والنظام الذي تعمل فيه التقاليد والمعايير، كما يتضح من العلاقة مع غوريو، لا يمكن تفسيره بمنهج روسابي. بالنظر إلى القوة الدافعة التي سمحت لأسرة سونغ بالحفاظ على الدولة لمدة 150 عامًا تقريبًا واستمرار النظام العالمي حتى بعد تراجعها إلى الجنوب، فإن تحليل تشغيل النظام الدولي من منظور التنافس الواقعي فقط يبدو غير كافٍ. هناك حاجة إلى منظور حول المبادئ المعقدة لتشغيل النظام الدولي، حيث يمكن أن تضعف منطق القوة تأثير منطق المصلحة والمعايير الساحق، وحيث تستمر منطق المصلحة والمعايير حتى في ظل منطق القوة. إن إعادة فحص حقيقة ومكانة أسرة سونغ، بدءًا من لوحة "تشينغمينغ شانغها تو" (Spring Festival on the River)، له أهمية في توفير لمحة عن طبيعة النظام العالمي الذي تعمل فيه سياسات القوة (力) والمصلحة (利) والبر (義) بشكل معقد. المراجع: كيم مين هو. 2006. "سجلات الحياة اليومية والازدهار في كايفنغ خلال فترة سونغ الشمالية: "حلم كايفنغ" لـ مينغ يوان لو".
Meng Yuanlao, translated by Kim Min-ho. Dongjing Meng Hua Lu. Seoul: Somyeong, 2010. Deng, Kent and Lucy Zheng. 2015. “Economic Restructuring and
Demographic Growth: Demystifying Growth and
Development in Northern Song China, 960-1127.” Economic
History Review 68-4.
Fairbank, John k. The Chinese World Order. Cambridge: Harvard
University Press, 1968.
Hansen, Valerie. 1996. “The Mystery of the Qingming Scroll and its
Subject: The Case against Kaifeng.” Journal of Sun-Yuan
Studies 26.
Modelski, George and William Thompson. Leading Sectors and World
Powers: the Coevolution of Global Economics and Politics.
Columbia S. C.: University of South Carolina Press, 1995. Rossabi, Morris. China among equals: the Middle Kingdom and its
neighbors, 10th - 14th centuries. Berkeley: University of
California Press, 1983. Twitchett, Denis Crispin and John K. Fairbank. The Cambridge history
of China, Vol.5, Part One: The Sung Dynasty and its
Precursors, 907-1279. Cambridge University Press, 2009.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.