هل يمكن لكيم جو-آي أن تكون الزعيمة القادمة لكوريا الشمالية؟
كلمة المحرر
يجادل جونغ سونغ جانغ، رئيس قسم أبحاث استراتيجية التوحيد في معهد سيجونغ، بأن "الترويج لكيم جو-آي" المستمر منذ عام 2022 يشير إلى أنها "تم تعيينها" لتكون خليفة كيم جونغ أون. ويشرح أنه بالنظر إلى حقيقة أن كيم جونغ أون نفسه تم تعيينه خليفة لكيم جونغ إيل في سن الثامنة، فإن كيم جونغ أون يستعد لبناء قاعدة دعم قوية وتحقيق استيلاء مستقر على السلطة في حالة الطوارئ من خلال تعريض كيم جو-آي، التي يُقدر عمرها بعشر سنوات، للجمهور والجيش.
في 19 نوفمبر من العام الماضي، نشرت صحيفة رودونغ سينمون صورًا لكيم جونغ أون وابنته كيم جو-آي وهما يشهدان تجربة إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات (ICBM) من طراز "هواسونغ-17" في اليوم السابق. وفي 27 نوفمبر، نشرت صورًا تذكارية للابنة والأب مع المسؤولين عن تجربة إطلاق صاروخ هواسونغ-17 الباليستي العابر للقارات.
في 1 يناير من هذا العام، نشرت محطة التلفزيون المركزية الكورية صورًا لكيم جونغ أون وكيم جو-آي وهما يتفقدان صواريخ قادرة على حمل رؤوس نووية. وفي 8 فبراير، تم نشر صور لزيارة الابنة والأب لمقر إقامة كبار ضباط الجيش الشعبي الكوري وحضورهما حفل الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس الجيش، وفي 9 فبراير، تم نشر صور ومقاطع فيديو لمشاركة كيم جو-آي في العرض العسكري الذي أقيم في اليوم السابق.
بعد ذلك، استمرت وسائل الدعاية الكورية الشمالية في "الترويج لكيم جو-آي"، حيث نشرت صورًا لمرافقة كيم جونغ أون وكيم جو-آي 14 مرة من نوفمبر من العام الماضي إلى مايو من هذا العام. ومن بين المجالات التي ظهرت فيها كيم جو-آي، كانت 11 حالة متعلقة بالجيش، وحالتان متعلقتان بالرياضة، وحالة واحدة متعلقة بالاقتصاد، مع التركيز بشكل أساسي على المجال العسكري.
إن قيام كوريا الشمالية بالترويج النشط لوجود كيم جو-آي منذ العام الماضي يشير إلى أنها "تم تعيينها" لتكون خليفة كيم جونغ أون. وفي هذا الصدد، من المهم الانتباه إلى الألقاب التي تستخدمها وسائل الإعلام الكورية الشمالية لكيم جو-آي، ومكانتها في مختلف المناسبات الرسمية، وحقيقة أن كيم جونغ أون نفسه تم تعيينه خليفة لكيم جونغ إيل منذ سن الثامنة.
في 27 نوفمبر من العام الماضي، استخدمت صحيفة رودونغ سينمون تعبير "الابنة الموقرة" لوصف كيم جو-آي. وعند البحث عن صفة "الموقرة" في موقع صحيفة رودونغ سينمون، نجد أنها استخدمت فقط لكيم إيل سونغ وزوجته كيم جونغ سوك، وكيم جونغ إيل وكيم جونغ أون. لذلك، فإن استخدام هذه الصفة، التي استخدمت فقط للقادة الأعلى عبر التاريخ وزوجة كيم إيل سونغ، لكيم جو-آي يشير إلى أنها ستكون الزعيمة القادمة لكوريا الشمالية.
في صحيفة رودونغ سينمون بتاريخ 27 نوفمبر من العام الماضي، استخدمت صحيفة رودونغ سينمون أيضًا تعبير "الابنة التي يحبها كيم جونغ أون أكثر" لوصف كيم جو-آي. إذا كان لدى كيم جونغ أون عدة أطفال، فمن الطبيعي أن يكون الطفل الأكثر حبًا لديه هو الخليفة.
يثير العديد من الخبراء تساؤلات حول ما إذا كان هناك حاجة لكيم جونغ أون لتعيين كيم جو-آي خليفة له في هذا العمر المبكر، حيث يبلغ عمرها حوالي 10 سنوات فقط. ومع ذلك، من المهم هنا التمييز بين "تعيين" الخليفة و"التسمية الرسمية".
نظرًا لصغر سن كيم جو-آي، لا يمكن لكيم جونغ أون "تسميتها رسميًا" خليفة له وتعيينها في منصب مهم. ومع ذلك، يمكن لكيم جونغ أون أن يبدأ تدريبها كخليفة، مع التأكيد بوضوح للمقربين والجمهور على أن كيم جو-آي ستكون خليفته في المستقبل.
وفقًا لشهادة غويو-سوك، زوجة خالة كيم جونغ أون، التي قابلها المؤلف في واشنطن العاصمة بالولايات المتحدة في مارس 2021، تم أداء أغنية الثناء "خطوات" له لأول مرة أمام كيم جونغ أون وكبار مساعديه في عيد ميلاد كيم جونغ أون الثامن (1992، عندما كان كيم جونغ أون يبلغ من العمر 50 عامًا). ومنذ ذلك الحين، قال كيم جونغ أون لمساعديه: "كيم جونغ أون هو خليفتي في المستقبل". وعندما أشار زوج خالة كيم جونغ أون إلى أن الوقت مبكر جدًا لتعيين كيم جونغ أون خليفة، أجاب كيم جونغ أون في ذلك الوقت باستمرار: "إنه يشبهني". كما تم اعتبار أن كيم جونغ أون قد "عين" ابنته، التي يُقدر عمرها حاليًا بـ 10 سنوات، كيم جو-اي، لتكون خليفته، تمامًا كما "عين" كيم جونغ أون ابنه كيم جونغ أون خليفة له عندما كان عمره 8 سنوات.
نظرًا لأن كيم جونغ إيل عين كيم جونغ أون خليفة له في وقت مبكر ولكنه كشف ذلك فقط للمقربين القلائل الذين حضروا المأدبة، لم يكن حتى هوانغ جانغ يوب، السكرتير السابق للجنة المركزية لحزب العمال، على علم بتعيين الخليفة حتى فراره إلى كوريا الجنوبية في عام 1997. لذلك، قبل "التسمية الرسمية" لكيم جونغ أون كخليفة لكيم جونغ إيل، والتي تم الإعلان عنها لمجتمعنا في أوائل عام 2009، قدم العديد من الخبراء توقعات متباينة عن الواقع، مفترضين أن كيم جونغ إيل سيختار ابنه الأكبر، كيم جونغ نام، كخليفة له.
لم يلق كيم جونغ إيل خطابًا عامًا أمام الجمهور ولو لمرة واحدة، ولم يكشف عن هوية زوجته عبر وسائل الدعاية. في المقابل، أظهر كيم جونغ أون أسلوبًا سياسيًا معاكسًا تمامًا لكيم جونغ إيل، حيث كان يحب إلقاء الخطابات أمام الجمهور، وكشف عن زوجته ري سول جو بعد فترة وجيزة من توليه السلطة.
بالنسبة لكيم جونغ أون، قد يكون تعيين الخليفة والإعلان عنه مبكرًا أكثر فائدة من ضرر. بناءً على تجربته الخاصة، كلما زاد عدد الأشخاص الذين يعرفون حقيقة تعيين كيم جو-آي خليفة، قل احتمال حدوث تكهنات لا أساس لها حول مسألة الخلافة. وإذا بنت كيم جو-آي قاعدة دعم قوية في الجيش من خلال مرافقة كيم جونغ أون بشكل متكرر في عمليات التوجيه الميداني العسكري منذ وقت مبكر، فإنه حتى لو توفي كيم جونغ أون فجأة مثل كيم جونغ إيل، وتمكنت كيم جو-آي من تولي السلطة في سن مبكرة، فستتمكن من تأمين السلطة بشكل مستقر.
يركز بعض الخبراء فقط على حقيقة أن كيم جو-آي أنثى ويقيمون احتمالية أن تصبح الزعيمة القادمة لكوريا الشمالية بشكل سلبي للغاية. ومع ذلك، فإن تاتشر، رئيسة الوزراء البريطانية السابقة التي كانت تُعرف بـ "المرأة الحديدية"، وميركل، أطول مستشارة ألمانية خدمة، كلاهما امرأتان.
كوريا الشمالية هي "دولة ذات نظام ملكي فعلي"، على الرغم من كونها نظامًا اشتراكيًا. حتى الآن، تم نقل السلطة في كوريا الشمالية من كيم إيل سونغ إلى ابنه كيم جونغ إيل، ثم إلى حفيده كيم جونغ أون. ومع ذلك، إذا لم يكن لدى كيم جونغ أون ابن، أو إذا كان لديه ابن ولكنه يفتقر إلى المؤهلات القيادية، فلن يكون أمام كيم جونغ أون خيار سوى البحث عن بدائل أخرى غير ابنه.
حتى الآن، كان يُفترض أن لدى كيم جونغ أون ابنًا أكبر من كيم جو-آي. ومع ذلك، بناءً على شهادات العديد من الأجانب الذين التقوا مباشرة بكيم جونغ أون وعائلته في بيونغ يانغ والمعلومات الاستخباراتية رفيعة المستوى، فإن احتمال وجود أخ أكبر لكيم جو-آي ضئيل. وبالنظر إلى المظاهر العامة لكيم جو-آي التي نشرتها وسائل الإعلام الكورية الشمالية، يُحلل أنها طموحة سياسيًا بشكل غير عادي بالنسبة لعمرها، ولديها اهتمام كبير بالشؤون العسكرية، ولديها إرادة قوية لمواصلة إرث والدها. لذلك، يُعتقد أن هناك احتمالًا كبيرًا بأن تصبح كيم جو-آي، "الابنة الأكثر حبًا" لكيم جونغ أون، خليفة كيم جونغ أون أو الزعيمة القادمة في غضون 10 إلى 20 عامًا.
■ جونغ سونغ جانغرئيس قسم أبحاث استراتيجية التوحيد، معهد سيجونغ.
■ المسؤول والتحرير: بارك جي سوباحث في EAI
استفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 208) | jspark@eai.or.kr
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.