كوريا الشمالية وتطوير الفضاء: الفجوة بين المثالية والواقع
كلمة المحرر
يقيم جانغ تشول-وون، الباحث في معهد توحيد كوريا، أن كوريا الشمالية حققت تقدمًا كبيرًا في تكنولوجيا الصواريخ الباليستية بعيدة المدى، لكن إنجازاتها في مجال تطوير الأقمار الصناعية ضئيلة. يشير المؤلف إلى أن كوريا الشمالية لم يكن لديها سوى القليل من التفاعل مع القوى الفضائية الكبرى، وأن هذا لن يتغير كثيرًا من حيث التعاون التكنولوجي في المستقبل، ويتوقع أنه سيكون من الصعب على كوريا الشمالية تحقيق نتائج ملموسة في تطوير الفضاء بشكل مستقل في فترة قصيرة.
■ يمكنك زيارة موقعنا Global North Korea لقراءة النص الأصلي أو تنزيل ملف PDF.
في عهد كيم جونغ أون، يبدو أن كوريا الشمالية تسرع وتيرة ما يسمى بـ "تطوير الفضاء"، وخاصة "عسكرة الفضاء". أعلن كيم جونغ أون في المؤتمر الثامن لحزب العمال الكوري في يناير 2021 أنه "أكمل تصميم قمر صناعي للاستطلاع العسكري" وأنه "سيضمن القدرة على جمع المعلومات الاستطلاعية من خلال تشغيل قمر صناعي للاستطلاع العسكري في المستقبل القريب". في 9 مارس 2022، وجه كيم جونغ أون تعليمات خلال زيارة ميدانية لمصلحة الدولة لتطوير الفضاء، مشددًا على ضرورة إطلاق عدد كبير من الأقمار الصناعية للاستطلاع العسكري خلال فترة "خطة تطوير القدرات الدفاعية لمدة خمس سنوات" التي تم تقديمها في المؤتمر الثامن لحزب العمال الكوري. وفي 10 مارس 2022، خلال زيارة ميدانية لموقع إطلاق الأقمار الصناعية في سوهي، وجه كيم جونغ أون أيضًا بضرورة توسيع وتحديث موقع إطلاق الأقمار الصناعية للسماح بإطلاق أقمار صناعية متعددة الأغراض، بما في ذلك الأقمار الصناعية للاستطلاع العسكري.
في 18 ديسمبر 2022، أعلنت مصلحة الدولة لتطوير الفضاء في كوريا الشمالية، بعد إجراء "اختبار مهم في المرحلة النهائية لتطوير قمر صناعي للاستطلاع" في موقع إطلاق الأقمار الصناعية في سوهي، أنها "ستنهي الاستعدادات للقمر الصناعي الأول للاستطلاع العسكري بحلول أبريل 2023". في 18 أبريل 2023، قام كيم جونغ أون بزيارة ميدانية أخرى لمصلحة الدولة لتطوير الفضاء برفقة ابنته، ووجه بضرورة "إطلاق القمر الصناعي الأول للاستطلاع العسكري الذي تم الانتهاء من تصنيعه في أبريل في الوقت المحدد". بالنظر إلى هذه التطورات الأخيرة، تهدف هذه المقالة إلى مناقشة تطوير الفضاء في كوريا الشمالية مع التركيز على الفجوة بين المثالية والواقع.
أهداف تطوير الفضاء في كوريا الشمالية
وفقًا لادعاءات كوريا الشمالية، فإن أول قمر صناعي أطلقته كان في 31 أغسطس 1998. أعلنت كوريا الشمالية أنها أطلقت صاروخًا طويل المدى من طراز "بايكتوسان-1" يحمل قمرًا صناعيًا باسم "كوانغ ميونغ سونغ-1". ومع ذلك، قيمت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة ودول أخرى خارج كوريا الشمالية صاروخ "بايكتوسان-1" طويل المدى على أنه صاروخ باليستي طويل المدى من طراز "ديدونغ-1". بما في ذلك هذا، أطلقت كوريا الشمالية صواريخ طويلة المدى ست مرات حتى فبراير 2016 تحت ذريعة إطلاق أقمار صناعية. ومع ذلك، قيمت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة ودول أخرى خارج كوريا الشمالية معظم الصواريخ طويلة المدى التي أطلقتها كوريا الشمالية على أنها صواريخ باليستية طويلة المدى.
على وجه الخصوص، كما ذكرنا سابقًا، تتابع كوريا الشمالية بشكل ملموس إطلاق أقمار صناعية للاستطلاع العسكري منذ المؤتمر الثامن لحزب العمال الكوري. بسبب هذا السياق التاريخي، تقيم معظم الدول خارج كوريا الشمالية أن كوريا الشمالية تتابع تطوير الفضاء مع التركيز على "عسكرة الفضاء". ومع ذلك، يبدو أن هذا التقييم يركز فقط على الجانب العسكري من الأهداف الأساسية التي تسعى كوريا الشمالية لتحقيقها من خلال تطوير الفضاء. وذلك لأن الأهداف الأساسية لتطوير الفضاء في كوريا الشمالية تشمل الجانب الاقتصادي بالإضافة إلى الجانب العسكري. وهذا يرجع إلى الطبيعة مزدوجة الاستخدام للتكنولوجيا العلمية اللازمة لتطوير الفضاء، أي طبيعة التكنولوجيا العلمية التي يمكن استخدامها في كل من الجانب الاقتصادي والجانب العسكري. بعبارة أخرى، يبدو أن الهدف الأساسي لتطوير الفضاء الذي تسعى إليه كوريا الشمالية لا يختلف كثيرًا عن الدول الأخرى.
يمكن تأكيد الهدف الأساسي لتطوير الفضاء الذي تسعى إليه كوريا الشمالية، وخاصة نظام كيم جونغ أون، من تصريحات كيم جونغ أون عندما زار مصلحة الدولة لتطوير الفضاء برفقة ابنته في 18 أبريل 2023. في ذلك الوقت، أكد كيم جونغ أون على أهمية تطوير الفضاء لكل من الاقتصاد والأمن، ووجه بضرورة "تطوير التكنولوجيا العلمية في مجال الفضاء بشكل كبير". وأكد كيم جونغ أون على ضرورة امتلاك وتشغيل أقمار صناعية لمراقبة الطقس، وأقمار صناعية لمراقبة الأرض، وأقمار صناعية للاتصالات لأغراض التنمية الاقتصادية، وأقمار صناعية للاستطلاع العسكري لأغراض الأمن بشكل مستقل. بالإضافة إلى ذلك، وجه كيم جونغ أون بضرورة بناء صواريخ حاملة لإيصال الأقمار الصناعية المختلفة إلى المدار المطلوب، ومواقع إطلاق لإطلاقها.
واقع تطوير الفضاء في كوريا الشمالية وإمكانية عسكرة الفضاء
السبب في أن الدول خارج كوريا الشمالية تقيم أهداف تطوير الفضاء في كوريا الشمالية مع التركيز فقط على الجانب العسكري يمكن العثور عليه في سلوك كوريا الشمالية الذي أظهرته تحت ذريعة تطوير الفضاء، أي في الواقع. يتطلب تطوير الفضاء قدرات تكنولوجية علمية في مجالات مختلفة، وتعتبر القدرات التكنولوجية العلمية المتعلقة بالصواريخ والأقمار الصناعية هي القضية الأكثر أهمية. للوصول إلى الخلاصة، حققت كوريا الشمالية نتائج كبيرة في مجال الصواريخ، وهي متطابقة تقريبًا من الناحية التكنولوجية مع الصواريخ الباليستية بعيدة المدى، لكنها لم تحقق نتائج حقيقية في مجال الأقمار الصناعية حتى الآن.
بشكل أكثر تحديدًا، يمكن تقييم الإنجازات التي حققتها كوريا الشمالية في مجال الأقمار الصناعية حتى الآن على النحو التالي. من بين ست محاولات لإطلاق أقمار صناعية قامت بها كوريا الشمالية حتى الآن، فشلت أربع منها في دخول المدار، ويُقيّم أن قمرين صناعيين، اللذين يُعتبران قد نجحا في دخول المدار، لا يعملان بشكل صحيح. في "الاختبار المهم لتطوير قمر صناعي للاستطلاع" الذي أجرته مصلحة الدولة لتطوير الفضاء وأكاديمية علوم الدفاع في كوريا الشمالية معًا في 27 فبراير 2022 و 5 مارس من نفس العام، يبدو أنه تم اختبار جهاز التصوير الذي سيتم تركيبه على قمر صناعي للاستطلاع العسكري، ولكن بالنظر إلى الصور التي نشرتها كوريا الشمالية بعد الاختبار مباشرة، أثيرت تساؤلات حول ما إذا كان يمكن أن يؤدي دوره كقمر صناعي للاستطلاع العسكري.
من ناحية أخرى، يُقيّم أن كوريا الشمالية حققت نتائج كبيرة فيما يتعلق بالصواريخ. من بين الصواريخ الأربعة التي فشلت، انفجر اثنان في الجو بعد وقت قصير نسبيًا من الإطلاق، وفشل اثنان في فصل المرحلة الثالثة. ومع ذلك، كل هذا حدث قبل ديسمبر 2012. نجحت كوريا الشمالية في إطلاق صاروخ "أون ها-3" رقم 2 في 12 ديسمبر 2012، و صاروخ "كوانغ ميونغ سونغ" في 7 فبراير 2016. بل إن نظام كيم جونغ أون، الذي اتبع "خط التنمية الاقتصادية وبناء القوة النووية المتوازيين" كخط استراتيجي وطني في الفترة 2013-2017، ثم عاد إلى خط تطوير القدرات النووية والصاروخية بعد فبراير 2019، حقق نتائج في اختبارات إطلاق صواريخ باليستية بعيدة المدى من أنواع مختلفة يُقيّم أنها تتفوق في الأداء على صاروخ "كوانغ ميونغ سونغ".
لم تتعاون كوريا الشمالية مع الدول المتقدمة في مجال تطوير الفضاء تقريبًا حتى الآن. نظرًا لحساسية التكنولوجيا العلمية المتعلقة بتطوير الفضاء، لا يبدو أن هناك احتمالًا كبيرًا لتعاون كوريا الشمالية مع الدول المتقدمة في مجال تطوير الفضاء في المستقبل. إذا واصلت كوريا الشمالية تطوير الفضاء بشكل مستقل كما فعلت حتى الآن، فسيكون من الصعب تحقيق نتائج ملموسة في مجال الأقمار الصناعية في فترة قصيرة. تتسابق الدول المتقدمة في مجال تطوير الفضاء في الاستعداد لـ "حرب الفضاء"، بما في ذلك تسليح الأقمار الصناعية والهجوم باستخدام المركبات الفضائية، بما يتجاوز تشغيل أقمار الاستطلاع العسكري. من هذا المنظور، يبدو من الصعب تحقيق عسكرة الفضاء في كوريا الشمالية في فترة قصيرة أو الوصول إلى مستوى الدول المتقدمة في مجال تطوير الفضاء.■
※ هذا التعليق هو النسخة المترجمة إلى اللغة الكورية من "تطوير الفضاء في كوريا الشمالية: الفجوة بين المثالية والواقع".
■ جانغ تشول-وون_ باحث في معهد توحيد كوريا. حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة النووية من جامعة هانيانغ عام 2004، ودرجة الماجستير في "دراسة مقارنة لسياسات النووي في الكوريتين" من كلية الدراسات العليا للشؤون الكورية في جامعة كيونغنام عام 2006، ودرجة الدكتوراه في "دراسة سباق الصواريخ في الكوريتين" من جامعة الدراسات العليا للشؤون الكورية عام 2014. تشمل مجالات بحثه الرئيسية العلاقات بين الكوريتين، وقضايا الأمن في شبه الجزيرة الكورية بما في ذلك القضايا النووية والصاروخية، وقد عمل في وزارة التوحيد، ووكالة يونهاب، ومعهد الدراسات الشرقية بجامعة كيونغنام.
■ مسؤول التحرير والتحرير؛بارك جونغ هو_ باحث في EAI. للاستفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 205) | jhpark@eai.or.kr
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.