دراسة حول التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ أون

ملاحظة المحرر

أظهرت كوريا الجنوبية، وهي دولة ديمقراطية ليبرالية، وكوريا الشمالية، وهي نظام مغلق، اختلافات متبادلة في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية بسبب محدودية الاتصال، لا سيما في مجال الحياة المتعلقة بالملابس. يمكن اعتبار التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية انعكاسًا للسياسات الحكومية، فضلاً عن الظواهر الاجتماعية والاقتصادية والثقافية. بغرض وضع حجر الأساس لدراسة ثقافية لكوريا الموحدة في المستقبل، أجرى المؤلف دراسة طبق فيها متغيرًا جديدًا، وهو عهد كيم جونغ أون، على التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية. يوضح المؤلف أن فترة عهد كيم جونغ أون كانت نقطة تحول في تاريخ الموضة الكورية الشمالية بسبب ظهور ري سول جو، وانتشار موجة الهاليو، وتوسع التبادلات التجارية، والتعليمات المباشرة من كيم جونغ أون. ومع ذلك، يضيف أن هناك مبالغة في تفسير جميع التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية بناءً على ارتباطها المباشر بالنظام، وأنه من خلال الدراسة، تم التأكد من وجود قوة كامنة تتمثل في الأسلوب الثقافي الجمالي للموضة.

■ انتقل مباشرة إلى النص الأصلي لـ Global NK Zoom&Connect

أولاً: مقدمة

منذ هدنة الحرب الكورية عام 1953، عاش الشعب الكوري في ظل قيود شديدة على الزيارات والتبادلات المتبادلة. ونتيجة لذلك، أظهرت كوريا الجنوبية، وهي دولة ديمقراطية ليبرالية، وكوريا الشمالية، وهي نظام مغلق، اختلافات متبادلة في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية بسبب محدودية الاتصال. وقد تعمقت الفجوة بشكل خاص في مجال الحياة المتعلقة بالملابس، وهو مقياس بصري للمجتمع والثقافة. كانت تعليمات الزعيم بشأن الملابس ذات سلطة مطلقة، وكانت الحياة المتعلقة بالملابس، التي كان يمكن للمرء أن يعيشها من خلال الإمدادات التي تقدمها السلطات في مجتمع شمولي، تقتصر تقريبًا على الزي الرسمي، مما جعل من الصعب العثور على تنوع.

ومع ذلك، بدءًا من منتصف الثمانينيات، بدأت ملابس سكان كوريا الشمالية تتغير تدريجيًا بألوان وأشكال متنوعة، وبعد انهيار إمدادات الملابس في التسعينيات، أصبح هذا التغيير أكثر جدية واستمر حتى عام 2000 وما بعده. أضفت تجارة الملابس عبر السوق تنوعًا على الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية، وأصبحت أيضًا طريقًا لتدفق المنتجات الخارجية من دول مثل الصين واليابان. على وجه الخصوص، مع الانطلاقة الرسمية لعهد كيم جونغ أون في أبريل 2012، أظهرت كوريا الشمالية علامات على التغيير، ليس فقط في انتقال السلطة، ولكن أيضًا في التركيز على بناء الاقتصاد من خلال الإصلاح والانفتاح، وأصبحت الموضة الجريئة للسيدة الأولى ري سول جو، التي ظهرت رسميًا في يوليو 2012، مركزًا للتغيير مع شعبية كبيرة.

تهدف هذه الدراسة إلى تحديد التغيرات الملحوظة في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ أون. نظرًا لندرة الدراسات المحلية والدولية ذات الصلة، تم طرح هذه الدراسة كحجر أساس لدراسة ثقافية لكوريا الموحدة في المستقبل. تكمن أهمية الدراسة في تقديم منظور موسع من خلال تطبيق متغير جديد، وهو عهد كيم جونغ أون، على مجال دراسة الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية وتحديد اتجاهات التغيير.

تم إجراء الدراسة باستخدام البحث المكتبي والبحث التجريبي. شمل البحث المكتبي مراجعة الدراسات السابقة والنظريات المتعلقة بكوريا الشمالية، بما في ذلك الكتب والمقالات المحلية والدولية. بالنسبة للبحث التجريبي، تم استخدام 1100 صورة وتقارير إخبارية تم جمعها من خلال مقابلات مع منشقين من مؤسسات رسمية مثل هانابيون ومختلف الطبقات الاجتماعية، وصور فوتوغرافية، ومقاطع فيديو تلفزيونية، وصحف، وإنترنت، لفحص اتجاهات التغيير. تم تقسيم جمع الصور إلى فترتين: الفترة التي سبقت الانطلاقة الرسمية لعهد كيم جونغ أون والفترة التي تلتها، بدءًا من فترة ما بعد التحرير. تم تحديد الفترة التي تلت الانطلاقة بشكل أكثر تحديدًا من أبريل 2012 إلى مايو 2016، وتم تصنيف البيانات المجمعة حسب الفترة وتجميعها حسب الكلمات المفتاحية. تم اختيار الصور التمثيلية بعد مناقشة الصور في كل مجموعة كلمات مفتاحية مع لجنة مكونة من خمسة خبراء حاصلين على درجة الماجستير والدكتوراه في تصميم الأزياء. لم يتم فرض قيود مكانية محددة على نطاق الدراسة، ولكن معظم البيانات المجمعة كانت من مناطق حضرية، بما في ذلك بيونغ يانغ.

ثانياً: الخلفية النظرية

1. الملابس في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية بعد التحرير

بعد تحرير عام 1945، انقسمت شبه الجزيرة الكورية إلى الجنوب والشمال بسبب الحرب الكورية عام 1950، وهي الحالة التي استمرت حتى يومنا هذا. في كوريا الجنوبية، ظهرت المساعدات الإغاثية والسلع المهربة في ظل الإدارة العسكرية الأمريكية، وزاد ارتداء الملابس الغربية مع عودة المغتربين وتبادلهم (هوانغ، 1995)، وبدأت مساواة الملابس التي كانت مقيدة حسب المكانة الاجتماعية. كما تم تنفيذ حملة لتحسين الملابس كوسيلة للاكتفاء الذاتي لترسيخ ما لدينا مع تجنب الإسراف في مواجهة التدفق غير المنضبط للأسلوب الغربي. في كوريا الشمالية بعد التحرير، حققت البلاد تطورًا سريعًا من خلال عملية بناء الدولة، ولكن بسبب الانقسام، لم يكن توريد المواد الخام للأقمشة سلسًا، وتم تنفيذ حملة لتحسين الملابس تأخذ في الاعتبار قابلية الحركة في الشكل التقليدي للملابس (كيم، 2012). في حين لم يكن هناك فرق كبير في الملابس بين الشمال والجنوب في أعقاب التحرير مباشرة، فقد تغيرت الأنماط بشكل مختلف بمرور الوقت، واتسعت الفجوة. يلخص المحلل التغيرات الاجتماعية في كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية بعد التحرير مباشرة،

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

قام الباحث بتنظيم الإطار العام لتغيرات الملابس من الخمسينيات إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

2. تطور الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية

بالنظر إلى تطور الملابس في كوريا الشمالية، يمكن العثور على أنماط مميزة لكل فترة، والتي يمكن تقسيمها بشكل عام إلى خمس فترات.

فترة الخمسينيات والستينيات كانت فترة ارتداء الزي الشعبي والهانبوك، حيث تم ارتداء هذين النوعين من الملابس معًا. كان الرجال يرتدون بشكل أساسي ملابس العمل أو الزي الشعبي بلون العلم، وتم إدخال البدلات لبعض الذكور من الطبقة العليا تحت تأثير مشروع إعادة المواطنين الكوريين في اليابان. في هذه الفترة، كان ارتداء التنورة الكورية التقليدية ذات اللون الأسود والسترة البيضاء والسراويل العملية شائعًا بين النساء (باي، 2010)، وكانت نساء الطبقة العليا يرتدين الهانبوك المصنوع من الرايون، ولكن تم حظر ارتداء السراويل العملية بدءًا من "مؤتمر الأمهات" عام 1961 (لي، 2010). كانت فترة السبعينيات فترة تم فيها ارتداء الزي الشعبي والبدلات معًا. في أكتوبر 1978، أقيم أول عرض أزياء "معرض ملابس" في بيونغ يانغ، وفي أبريل 1979، وبموجب تعليمات كيم إيل سونغ بشأن الملابس الملونة، ظهرت البدلات الملونة بأشكال متنوعة وألوان زاهية وأنماط بين سكان المدن الكبرى (بارك، 2010). كانت فترة الثمانينيات هي الفترة التي استقرت فيها البدلات في كوريا الشمالية. بعد الخلافة المفاجئة لكيم جونغ إيل في عام 1984، صدرت تعليمات بشأن إنتاج أقمشة عالية الجودة، وبعد زيارة كيم إيل سونغ لدول الكتلة الشرقية في مايو من نفس العام، أصبح ارتداء البدلات والربطات للرجال إلزاميًا عند حضور المناسبات الهامة. بالنسبة للنساء، استقر ارتداء الهانبوك للمناسبات، وأصبح ارتداء البدلات أمرًا شائعًا، وفي عام 1982، وبناءً على تصريح كيم إيل سونغ بالسماح بالكشف عن ملابس النساء، تم تقديم ملابس بدون أكمام وملابس ذات فتحات صدر (بارك، 2010). بالإضافة إلى ذلك، تم الإعلان عن قانون الاستثمار المشترك في سبتمبر 1984، وفي فبراير 1986، صدرت تعليمات من كيم جونغ إيل بشأن حظر ارتداء النساء للسراويل والألوان العسكرية والسوداء، وفي فبراير 1988، تم افتتاح معرض الصناعات الخفيفة الذي عرض ملابس، وحياكة، وأحذية، وأنماط ملابس (لي، 2010). في عام 1989، كان هناك حملة لزي موحد وملابس أنيقة وشعر أنيق بمناسبة "المهرجان العالمي للشباب والطلاب" الثالث عشر، وبدأت مقالات الموضة في الظهور في الصحف الرسمية ووسائل الإعلام. كانت فترة التسعينيات فترة تقديم الموضة بشكل كامل في كوريا الشمالية، حيث يمكن رؤية أنماط متنوعة تم استيرادها عبر السوق. بسبب الصعوبات الاقتصادية الشديدة، انهار نظام توريد الملابس الحكومي (كيم، كيم، نام، بارك، سيو، شين، وهوانغ، 2015)، وبسبب انتشار السوق كوسيلة للسكان لحل هذه المشكلة، تم الشراء المباشر عبر السوق، مما أدى إلى عرض أزياء أكثر تنوعًا من ذي قبل (جونغ، 2014). في صيف عام 1990، ظهرت قمصان بأكمام قصيرة وشورتات، وفي عام 1992، أقيم مسابقة تصميم أزياء في وونسان بمقاطعة جانغوون. تم نشر كتيب أزياء "الملابس" الذي يتضمن أنماط الملابس الأساسية، وتم عقد معارض منتظمة للملابس الربيعية والخريفية ومعارض ملابس مدينة بيونغ يانغ في معهد أبحاث الملابس في بيونغ يانغ. بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم أنماط ملابس وطرق تصنيع حسب الجنس والعمر والطبقة في منشورات مختلفة مثل تشوليما ولابور يوث (تشوي، 2015)، ومع تدفق الموضة الغربية، زاد ارتداء الجينز، والسراويل الضيقة، والتنانير السراويل، والتنانير القصيرة بين الشباب، وظهرت أيضًا ملابس تحتوي على أحرف إنجليزية وصور مختلفة. في يونيو 1994، تم بث تقييم للملابس الكورية التقليدية على تلفزيون كوريا المركزي، وتم نشر مقالات حول تسريحات الشعر وطرق المكياج في الصحف الرسمية ووسائل الإعلام.

يمكن تصنيف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على أنه فترة نمو الموضة. في عام 2001، زارت مصممة الأزياء الكورية لي يونغ هي بيونغ يانغ وعقدت عرض أزياء "معرض الملابس العرقية"، ومنذ عام 2002، عقدت كوريا الشمالية أيضًا عروض أزياء سنوية في الربيع في بيونغ يانغ (تشو، 2001). خلال هذه الفترة، زاد ارتداء الأقراط والإكسسوارات، وفي عام 2008، انتشرت البدلات "سليم لوك" بين الرجال. من خلال التغييرات حسب الفترة، يمكن ملاحظة أن اتجاهات الموضة تتأثر بالهياكل الاجتماعية، ولكن الرغبة في الإحساس الجمالي للفرد تبرز داخلها.

ثالثاً: أنماط التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ أون

1. ظهور العائلة الملكية وتغيرات الحياة المتعلقة بالملابس

في يوليو 2012، أثارت الصور التي نشرتها وسائل الإعلام لامرأة ترافق كيم جونغ أون ضجة. بعد أكثر من 20 يومًا دون أي تفاصيل عن هويتها، ذكرت وسائل الإعلام اسم ري سول جو، زوجة المفوض الأول كيم جونغ أون، في تقرير في 25 يوليو (بيون، 2015). كان ظهور السيدة الأولى غير المسبوق بمثابة مقدمة لدور جديد للسيدة الأولى في عهد كيم جونغ أون. أعجب سكان كوريا الشمالية بمظهر ري سول جو الأنيق واللائق، ويبدو أن هذا التقييم قد أثر بشكل إيجابي على عهد كيم جونغ أون أيضًا.

من الناحية السياسية، أدى التعرض المتكرر عمدًا إلى اهتمام كبير من جانب السكان بأسلوب لي سول جو، وظهرت أيضًا حالات تقليد له (Lee, 2013). حظي ارتداء السراويل من قبل السيدة الأولى لي سول جو في المناسبات الرسمية باهتمام، مما شكل فرصة للسماح غير الرسمي بارتداء النساء للسراويل، والذي كان في الماضي يخضع لرقابة صارمة، ولكنه لم يشهد رقابة فعلية منذ عام 2009، وقد أدى ذلك إلى كسب تأييد الشابات. أدى الظهور الرسمي لـ لي سول جو إلى إثارة "رياح حرية ارتداء الملابس"، مما أحدث صدمة كبيرة في مجتمع كوريا الشمالية المحافظ، وكان سمة مميزة لارتداء التنانير القصيرة الضيقة، والبلوزات ذات الصدر المكشوف، وحقائب اليد، وتسريحات الشعر، وارتداء الدبابيس بدلاً من شارات كيم إيل سونغ. في معظم صور لي سول جو التي تم بثها عبر وسائل الإعلام في المناسبات الرسمية، كانت تحمل حقيبة يد من كريستيان ديور، ويُحلل ذلك على أنه ارتداء متكرر لنفس الحقيبة لمنع ردود الفعل ضد نظام كوريا الشمالية الذي يمنع استهلاك السلع الفاخرة. أصبحت أزياء لي سول جو هذه موضة، وأصبحت هدفًا للغيرة والتقليد من قبل نساء كوريا الشمالية، وشكلت نقطة تحول في تاريخ الموضة في كوريا الشمالية. مع تزايد عدد النساء اللواتي يفضلن الكعب العالي، شوهدت حتى جنديات يرتدين الكعب العالي مع الزي العسكري. كما أصبحت تسريحة شعر كيم جونغ أون، التي أطلق عليها اسم "تسريحة الشعر الهجومي"، موضة بين الرجال في كوريا الشمالية. بالتزامن مع بدء عهد كيم جونغ أون، كان تحرك السيدة الأولى لي سول جو بمثابة سياسة صور عالية المستوى، حيث ساهمت في تبديد القلق بشأن القيادة الشابة من خلال تقديم صورة عائلة مستقرة، مما أتاح له فرصة ليصبح قائدًا ودودًا.

2. تأثير توسع التجارة الخارجية وشعبية موجة الهاليو

منذ انطلاق عهد كيم جونغ أون، كرست كوريا الشمالية جهودها للأنشطة المحلية والدولية من أجل التنمية الاقتصادية. سعت إلى النمو الاقتصادي من خلال السماح بالأسواق وتخفيف القيود، وكانت نشطة أيضًا في جذب الاستثمار الأجنبي وتوسيع التجارة. وفقًا لتقرير لجنة التحقيق في حقوق الإنسان في كوريا الشمالية التابعة للأمم المتحدة، يُقدر أن حوالي 80 ألف عامل قد تم إرسالهم إلى 16 دولة، بما في ذلك روسيا والصين وجنوب شرق آسيا، لكسب العملة الأجنبية (COI، 2014). أصبحت الأنشطة المحلية والدولية لكوريا الشمالية مسارًا لتدفق الثقافة الخارجية، وفي الواقع، تنتشر المحتويات الثقافية مثل الدراما والأفلام الصينية والكورية عبر منطقة حدود الصين. يعتبر فرقة مورانبونغ الموسيقية، التي تأسست بأمر من كيم جونغ أون بالتزامن مع انطلاق النظام في عام 2012، استراتيجية لتحقيق استقرار النظام والاستجابة لتدفق الثقافة الخارجية، وتظهر فرقة مورانبونغ أيضًا ظاهرة متناقضة تتمثل في تقليد أزياء فرق الفتيات الكورية. مع شعبية فرقة مورانبونغ، انتشرت تسريحات الشعر القصيرة والشعر المصبوغ بين عامة الناس، وزادت حالات جراحة التجميل بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، مع تنشيط السوق، أصبح أسلوب الموضة العام أكثر إشراقًا تحت تأثير الملابس المستوردة من الصين، وعلى الرغم من أن أسلوب كوريا الجنوبية كان شائعًا وحظيت الملابس الكورية المستعملة بشعبية، إلا أنه نظرًا لقيود الشراء في الأسواق العامة بسبب الرقابة الاجتماعية، قام الأفراد بصنع الملابس بأنفسهم بناءً على المجلات الكورية. ساهمت موجة الهاليو، التي تم الاتصال بها عبر مسارات مختلفة بما في ذلك الأقراص المدمجة والبث التي تم إنتاجها في الصين أو كوريا الجنوبية، بشكل كبير في التغيير السريع للموضة الكورية الشمالية.

3. تشكيل "أسلوب بيونغ يانغ" نتيجة لسياسات السكان الودية وتنشيط السوق

في التسعينيات، عانت كوريا الشمالية من صعوبات اقتصادية شديدة، مما أدى إلى توقف نظام التوريد الحكومي، وتم إنشاء أسواق تسمى "جانغما دانغ" كحل لهذه المشكلة (تشوي ولي، 2014). توسعت الأسواق وتنشطت بشكل أكبر بناءً على سياسات كيم جونغ أون الودية تجاه السكان، وبحلول عام 2015، كانت هناك حوالي 400 سوق تعمل بشكل مستقر. قد تشكل هذه الأسواق، التي تختلف عن نظام الاقتصاد الاشتراكي المركزي التقليدي، تهديدًا للنظام، ولكنها تساهم حاليًا في الميزانية الوطنية والنظام إلى حد يمكن التحكم فيه. أحدثت طريقة الشراء المباشر عبر السوق تغييرات في حياة السكان، وكان هذا التغيير واضحًا في الحياة المتعلقة بالملابس. يتمثل التغيير المميز في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية في التنوع. ويرجع ذلك إلى حقيقة أنه أصبح من الممكن شراء منتجات متنوعة عبر السوق، بعيدًا عن الطريقة التقليدية للإنتاج والتوريد الموحد نظرًا لطبيعة النظام. في السوق، يمكن شراء منتجات ملابس بتصاميم متنوعة وألوان زاهية، ويمكن أيضًا العثور بسهولة على منتجات مقلدة لعلامات تجارية عالمية شهيرة. في شارع بوكسي في منطقة مورانبونغ، وهي منطقة تسوق راقية في بيونغ يانغ، تباع ساعات رولكس محدودة الإصدار بسعر يتجاوز 10000 دولار. أدى العرض الحر نسبيًا عبر السوق إلى إنشاء أنماط أزياء متنوعة في كوريا الشمالية، وتم تسمية أزياء بيونغ يانغ، التي كانت متقدمة في مستوى المعيشة والموضة، بـ "أسلوب بيونغ يانغ".

بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن هناك 18 نمطًا أساسيًا لتسريحات الشعر، إلا أن صالونات التجميل الراقية في تشونغ غوانغ في بيونغ يانغ تقدم عينات تسريحات شعر أكثر تنوعًا. نظرًا لطبيعة النظام الكوري الشمالي، لا يمكن أن تكون التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس حرة تمامًا، ولكن يمكن ملاحظة أن هناك محاولات جديدة مرتبطة بالظواهر الاجتماعية والثقافية.

رابعاً: الخلاصة

شهدت كوريا الشمالية، التي مرت بتغيرات اجتماعية وثقافية وسياسية واقتصادية في عهد كيم جونغ أون، الذي سعى لبناء صورة زعيم شاب من خلال خطوات سياسية جريئة، تغيرات مصاحبة في الحياة المتعلقة بالملابس على النحو التالي: أولاً، مع ظهور السيدة الأولى ري سول جو، أصبحت ملابس النساء أكثر حرية، واكتسب "أسلوب ري سول جو" شعبية كبيرة بين النساء، ولعب دورًا إيجابيًا في تشكيل صورة ودية لكيم جونغ أون. ثانيًا، انتشرت موجة الهاليو في كوريا الشمالية عبر مسارات مختلفة، وأصبحت الموضة الكورية شائعة للغاية. ثالثًا، مع توسع الأسواق كجزء من سياسات التنشيط الاقتصادي، ظهرت أنماط أزياء متنوعة. رابعًا، كانت هناك تعليمات مباشرة من كيم جونغ أون بشأن الحياة المتعلقة بالملابس والموضة، ونتيجة لذلك، ظهرت مضيفات طيران يرتدين زيًا أنيقًا وتم تطوير مستحضرات تجميل فاخرة.

من المبالغة تفسير التغيرات في الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ أون بناءً على ارتباطها المباشر بالنظام. وذلك لأن جميع التغييرات لم تحدث في نفس اتجاه نوايا نظام كيم جونغ أون. في الواقع، على الرغم من أن النظام يكرر القيود والتخفيف على الملابس بنوايا سياسية، إلا أن الدراسة أكدت أن القوة الكامنة للموضة، والتي يمكن اعتبارها أسلوبًا ثقافيًا جماليًا، تتجاوز الرقابة النظامية على حياة سكان كوريا الشمالية المتعلقة بالملابس. على سبيل المثال، أدى توسيع التجارة مع الصين لتحقيق التنشيط الاقتصادي إلى تدفق المحتويات الثقافية الكورية عبر الحدود، مما أدى إلى موجة هاليو غير متوقعة في الموضة. على الرغم من أن التعرض للمحتوى الثقافي الكوري يمكن أن يؤدي إلى الإعدام، إلا أن منع انتشاره لا يزال صعبًا. لا يزال الانحراف الملحوظ في الحياة المتعلقة بالملابس لا يهدد وجود النظام، ويبدو أن السلطات تقوم بتعديل القيود بناءً على الظروف الزمنية. تكمن أهمية هذه الدراسة في تقديم منظور موسع يهدف إلى تحديد اتجاهات التغيير في مجال دراسة الحياة المتعلقة بالملابس في كوريا الشمالية، والذي كان محدودًا للغاية حتى الآن، من خلال تطبيق متغير جديد، وهو عهد كيم جونغ أون.■

■ المؤلف: تشوي هيون سوك - أستاذ فخري في قسم تصميم الأزياء بكلية دونغ دك النسائية. شغلت منصب عميد كلية الدراسات العليا لتصميم الأزياء في نفس الجامعة. قامت بالتدريس كأستاذ زائر في جامعة البوليتكنيك في هونغ كونغ وعملت كأستاذ مساعد في جامعة تشونغ آنغ. حصلت على درجة الدكتوراه في علوم الملابس من جامعة سول الوطنية. عملت كمصممة في سيول ولوس أنجلوس، وأقامت ثلاث معارض فردية وأكثر من 60 معرضًا جماعيًا في كوريا وخارجها. ركزت أبحاثها بشكل أساسي على تصميم الأزياء وجماليات الملابس، ونشرت أكثر من 50 مقالًا في المجلات الأكاديمية ذات الصلة. تشغل حاليًا مناصب رئيسة في جمعية ثقافة الموضة الكورية، ورئيسة جمعية الملابس الكورية، ورئيسة جمعية المنسوجات الكورية، ورئيسة جمعية المنسوجات الكورية، وعضو في لجنة وزارة الصناعة والتجارة والموارد، ومستشارة في جمعية الموضة الكورية.

■ المسؤول والتحرير: مين جي يون - مديرة قسم التعاون الخارجي في EAI

    للاستفسار: 02 2277 1683 (داخلي 203) | jymin@eai.or.kr

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063