عزل الملكة، على الطريقة الكورية

[ملاحظة المحرر]

مع استمرار جلسة استماع عزل الرئيسة بارك غيون هي، يواجه الكوريون حالة من عدم اليقين الشديد. كيف ستحكم المحكمة الدستورية على العزل لا يزال محاطًا بالتكهنات. بدوره، سيؤثر قرار المحكمة الدستورية على موعد الانتخابات الرئاسية المقبلة أو على هوية الرئيس القادم. إذا تولى مرشح من أحزاب المعارضة المنصب، فقد نتوقع بعض التغييرات الجادة أو إلغاء لسياسات تم تطبيقها خلال إدارة بارك. بغض النظر عن كل مصادر عدم اليقين هذه، هناك بعض النتائج الإيجابية: هناك إجماع بين العديد من الكوريين على أن النزعة الإحصائية الكورية للقرن الماضي لم تعد مقبولة وأن مثل هذه الحكم يجب أن تُترك وراءنا في التاريخ.

صوتت الجمعية الوطنية الكورية لعزل الرئيسة بارك غيون هي في 9 ديسمبر من العام الماضي. منذ ذلك الحين، تم تعليق سلطة بارك والأمة تنتظر المحكمة الدستورية لإصدار الحكم الذي سيُنهي عملية العزل، إما بإزالة بارك نهائيًا من منصبها أو بإعادتها.

من بين أمور أخرى، ربما أكثر ما يزعج الكوريين هو عدم اليقين الشديد الذي ينتظرهم. والأهم من ذلك، من الصعب التنبؤ بكيفية حكم المحكمة الدستورية في القضية. قد يستنتج المرء أن هناك فرصة معقولة بأن تحكم المحكمة ضد العزل نظرًا لأن التكوين الأيديولوجي للمحكمة أصبح محافظًا للغاية (مع ثلاثة تعيينات حديثة للقضاة من قبل الرئيسة بارك نفسها) وبالنظر إلى أن العزل يتطلب أغلبية فائقة من المحكمة (أي موافقة ستة قضاة أو أكثر من تسعة). ومع ذلك، يعتقد البعض أن المحكمة الدستورية لا يمكنها تجاهل الرأي العام الذي تجلى في حجم وكثافة المسيرات التي جمعت بسهولة ملايين الأشخاص في شوارع وسط سيول أيام السبت في الشهرين الماضيين. على الأقل، نجحت المسيرات في ممارسة الضغط على الجمعية الوطنية للتصويت لصالح العزل بأغلبية تفوق بكثير الأغلبية الفائقة المطلوبة.

مصدر آخر لعدم اليقين هو الجدول الزمني السياسي. إذا حكمت المحكمة الدستورية لصالح العزل، فسيتعين إجراء انتخابات فرعية في غضون 60 يومًا لاختيار الرئيس القادم، كما هو منصوص عليه في قانون الانتخابات الكوري. بدون أي فترة انتقالية، سيؤدي الرئيس المنتخب اليمين الدستورية في اليوم التالي لإعلان الفائز في الانتخابات. إذا حكمت المحكمة الدستورية ضد العزل، ستعود بارك إلى منصبها لما تبقى من رئاستها، وفي هذه الحالة من المقرر إجراء الانتخابات في ديسمبر. باختصار، نعلم أنه ستكون هناك انتخابات في وقت ما هذا العام: فقط أننا لا نعرف متى ستحدث.

ثم، بالطبع، لا نعرف من سيكون الرئيس القادم، وهو عدم يقين يُعد دائمًا أمرًا مسلمًا به في أي ديمقراطية. ومع ذلك، فإن مستوى عدم اليقين لا يتعلق بالمرشحين فحسب، بل يتعلق بنظام الأحزاب نفسه. من المفهوم أن حزب سينوري الحاكم، الذي يمثل الناخبين المحافظين، ينهار بينما تبدو أحزاب المعارضة، مثل الحزب الديمقراطي وحزب الشعب، في وضع أفضل.

لا توجد أحزاب أو مجموعات تدعي أنها على الجانب المحافظ لديها أي مرشح رئاسي قابل للتطبيق حتى الآن، مما ربما أدى إلى ظهور إمكانية المرشح الرئاسي بان كي مون، الذي يبدو أنه يبحث عن وظيفة جديدة بعد عشر سنوات من خدمته كأمين عام للأمم المتحدة. لقد أظهر باستمرار أرقامًا قوية في استطلاعات الرأي كمرشح رئاسي في السنوات الأخيرة، ويبدو أن جميع الأحزاب أو المجموعات تقريبًا في الوسط أو اليمين من الطيف الأيديولوجي تفكر في إمكانية وضعه على قوائمها الانتخابية.

المعضلة مع السيد بان هي أن شعبيته تستند إلى افتراض أنه "خارج" السياسة وأن الناس يعرفون القليل جدًا عن سياساته. عندما يعود إلى كوريا ويدخل الساحة السياسية، قد يتعرف الكوريون عليه بشكل أفضل كسياسي وقد تنخفض أرقامه. لنفس السبب بالضبط، من الصعب التنبؤ بما ستكون عليه سياساته: ومع ذلك، فمن المعقول افتراض أنه ستكون هناك تغييرات أقل في السياسات الحالية.

المزاج الوطني في صف الحزب الديمقراطي، مع أعلى دعم بفارق كبير في استطلاعات الرأي الوطنية، بينما يعاني حزب سينوري من غضب الجمهور الموجه ضد الرئيسة بارك. مون جاي إن من الحزب الديمقراطي، الذي خسر الانتخابات الرئاسية أمام بارك في عام 2012، يُظهر أرقامًا قوية جدًا في استطلاعات الرأي متصدرًا السباق. قد يجادل البعض بأن الانتخابات لصالحه إذا خسر، وأن الانتخابات المبكرة ستفيده أكثر. هناك مرشحون آخرون مثل لي جاي ميونغ الذي ارتفعت شعبيته بشكل حاد مؤخرًا، لكنه سيواجه مهمة شاقة للحصول على ترشيح الحزب. في أي حال، فإن موعد الانتخابات، أو موعد صدور حكم العزل، سيكون له أهمية.

إذا تولى السيد مون، أو أي مرشح من أحزاب المعارضة المنصب، فقد نتوقع رؤية بعض التغييرات أو الإلغاءات الجادة لمجموعة واسعة من السياسات، أو على الأقل فحصًا دقيقًا للقرارات التي تم اتخاذها خلال إدارة بارك. بالطبع، ستعتمد هذه الأمور على ما إذا كان سيتم تأييد العزل في المحكمة الدستورية ومتى؛ وعلى كيفية انقسام الأحزاب الحالية واندماجها لتشكيل نظام حزبي جديد؛ وعلى أنواع التحالفات الانتخابية أو التنسيق الذي سيحدث بين الأحزاب و/أو المجموعات.

لا تزال هناك أشياء واضحة وملموسة. خلال المسيرات، تعلم المواطنون الكوريون أن هناك العديد من المواطنين الآخرين الذين يتفقون مع مفاهيم أن النزعة الإحصائية الكورية للقرن الماضي التي تحاول تأديب المجتمع المدني لم تعد مقبولة وأن مثل هذه الحكومة يجب التخلص منها. لقد نجحوا في تعليق الرئاسة من خلال جعل الهيئة التشريعية تستمع إليهم؛ يمكنهم استشعار أن تغييرات جادة وشيكة، سواء في المحكمة الدستورية أو في الانتخابات القادمة. ■

المؤلف

وون هو بارك هو أستاذ مشارك في العلوم السياسية في جامعة سول الوطنية ونائب رئيس الجمعية الكورية لدراسات الأحزاب. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ميشيغان. اهتماماته البحثية تشمل سلوك التصويت، وطرق البحث، والسياسة الكورية.

تقدم عمود EAI آراء جديدة وبناءة واقتراحات سياسية حول المجتمع والسياسة الكورية، بالإضافة إلى قضايا الأمن في شرق آسيا والعلاقات الدولية من خبراء معترف بهم.

يرجى الاعتراف بمصدر هذه المقالة إذا تم استخدامها كمرجع.

EAI هي منظمة بحثية غير ربحية ومستقلة في كوريا. لا تعكس محتويات هذه المقالة بالضرورة آراء EAI.