مقالة رأي | ردود فعل سريعة على نتائج الانتخابات الأمريكية: منظور كوريا الجنوبية

[ملاحظة المحرر]

ماذا يعني وجود إدارة ترامب للحوكمة العالمية؟ وما هو الاتجاه الذي يجب أن يتخذه الرئيس المنتخب دونالد ترامب تجاه شبه الجزيرة الكورية؟ في هذا الموجز، تستعرض سوك جونغ لي الآثار المترتبة على إدارة ترامب لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، لا سيما فيما يتعلق بالتهديد النووي الذي تشكله كوريا الشمالية. وتختتم لي بنبرة إيجابية، مشيرة إلى أن الأمل لا يزال قائماً في أن تثبت الإدارة الجديدة خطأ الشكوك التي مفادها أن الولايات المتحدة قد تفتقر إلى الدعم المحلي للحفاظ على دور قيادي في الشؤون العالمية.

تتطلع دول آسيا والمحيط الهادئ بقلق لمعرفة كيف ستشكل إدارة ترامب سياستها تجاه المنطقة. خلال حملته الانتخابية، لم يدعم الرئيس المنتخب دونالد ترامب الالتزامات التقليدية لأمن حلفاء الولايات المتحدة في آسيا. ومن شأن سياساته الانعزالية، إذا ما تم تطبيقها، أن تؤثر بشكل كبير على منطقة حافظ فيها النظام التحالفي الذي تقوده الولايات المتحدة على الاستقرار والسلام لعقود. ومن الأمور التي تثير القلق بشكل خاص احتمال تضخيم الأصوات اليمينية في اليابان وكوريا الجنوبية، التي دعت إلى التسلح النووي أو المزيد من الدفاعات المعتمدة على الذات، إذا بدأ الإيمان بالالتزامات الدفاعية الأمريكية يتزعزع. كما أن رفض الشراكة عبر المحيط الهادئ أو إعادة التفاوض بشأن التجارة الحرة مع كوريا الجنوبية سيكون نذير شؤم لنمو المنطقة الاقتصادي المضطرب بالفعل. ومن شأن التراجع عن استراتيجية إدارة أوباما لإعادة التوازن إلى آسيا أن يترك فراغًا من المرجح أن تملأه الصين. ومعظم الدول الآسيوية لا ترغب في خسارة أقوى موازن في المنطقة ضد الصين الحازمة.

سيتطلب التهديد النووي الذي تشكله كوريا الشمالية استجابات سياسية فورية من إدارة ترامب. لقد أدت عقدان من جهود نزع السلاح النووي الفاشلة إلى اقتراحات جديدة، مثل ضربة عسكرية أو، على الطرف الآخر، مفاوضات غير مشروطة تهدف إلى تجميد التجارب النووية والصاروخية لفتح الطريق لمحادثات معاهدة سلام. ومن غير المؤكد أي مسار سيتبعه ترامب.

إن تجديد الجهود الدبلوماسية هو الأفضل بكثير من حل عسكري دراماتيكي، لكن السيناريو الأسوأ سيكون في حال أهمل ترامب التصرف. إذا وقفت الولايات المتحدة مكتوفة الأيدي، فلن يتبقى وقت لعكس القدرات النووية لكوريا الشمالية. يجب على ترامب التركيز على سياسات مبتكرة لدفع الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون إلى إدراك أن امتلاك الأسلحة النووية يقوض بقاءه بدلاً من ضمانه. ولن يكون هذا المسار ممكناً إلا إذا تشاورت إدارة ترامب مع كوريا الجنوبية واتخذت إجراءات مشتركة معها.

تحتاج إدارة ترامب إلى إعادة تأكيد الدور الذي تلعبه الولايات المتحدة في الحوكمة العالمية. إن الشعور الانعزالي والانقسامات الاجتماعية الحادة التي كشف عنها الحملة الرئاسية قد جعلت الكثيرين في العالم يشككون فيما إذا كانت الولايات المتحدة تمتلك الدعم المحلي الذي تحتاجه للحفاظ على دور قيادي في الشؤون العالمية، ولكن لا يزال هناك أمل في أن تثبت الإدارة الجديدة خطأ هذه الشكوك. ■

المؤلفة

سوك جونغ لي هي رئيسة معهد شرق آسيا وأستاذة الإدارة العامة في جامعة سونغ كيونكوان. تشغل لي حاليًا مناصب استشارية في الحكومة الكورية الجنوبية، بما في ذلك المجموعة الاستشارية للأمن القومي الرئاسي، واللجنة الرئاسية للتحضير للتوحيد، والمجالس الوزارية لوزارة الخارجية، ووزارة التوحيد، ووكالة التعاون الدولي الكورية (كويكا). منذ عام 2015، تشغل منصب عضو في اللجنة التوجيهية للحركة العالمية للديمقراطية. حصلت على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة هارفارد.