→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

Global NK Commentary: النظام الدولي والعلاقات بين الكوريتين بعد كوفيد-19

التصنيف
تعليق موجز
تاريخ النشر
5 يونيو 2020
مشاريع ذات صلة
قراءة كوريا الشمالية بشكل صحيح (Global NK Zoom & Connect)استراتيجية شاملة تجاه كوريا الشمالية

■ يمكن الاطلاع على النص الأصلي لهذا التعليق من Global NK وتنزيله بصيغة PDF عبر موقع Global North Korea الإلكتروني. [رابط مباشر]

ملاحظة المحرر

كان لأحد أكبر آثار كوفيد-19 على الاقتصاد العالمي. وبسبب الوباء، ارتفعت معدلات البطالة بسرعة في جميع أنحاء العالم بينما تعاني معدلات النمو الاقتصادي في العديد من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة والصين من انخفاض. يشير الدكتور سو-هيونغ لي، كبير الباحثين في معهد استراتيجية الأمن القومي، إلى ثلاث ظواهر رئيسية ستظهر بعد كوفيد-19. وتشمل هذه تعزيز الاستقلالية الاستراتيجية للدول، وزيادة الاعتماد على الذات، والاعتراف المشترك للمجتمع الدولي بالحاجة إلى التعاون الدولي من خلال نظام متعدد الأطراف. بالنسبة لكوريا الشمالية، يجادل الدكتور لي بأن كوفيد-19 لا يهدد حياة الشعب الكوري الشمالي فحسب، بل يهدد أيضًا أمن نظامه. وفي حين أن كوريا الشمالية تواصل الاعتماد على الصين، فمن المرجح أن يسعى النظام إلى الحوار مع كوريا الجنوبية إذا استمر تهديد كوفيد-19 على المدى الطويل. ويقترح أيضًا أن تقوم كوريا الجنوبية بتطوير استراتيجية لكوريا الشمالية بعناية لبناء ديناميكيات جديدة في العلاقات بين الكوريتين في حال تواصلت بيونغ يانغ مع سيول.


هناك آفاق وتنبؤات مختلفة حول العالم بعد فيروس كورونا (كوفيد-19) ولا يزال التغيير في الاستراتيجيات المستقبلية تجاه كوريا الشمالية والعلاقات بين الكوريتين مجال اهتمام أساسي.

انقسام الكتلة الاقتصادية العالمية والقوة الطاردة للرأسمالية

كان لأحد أكبر آثار كوفيد-19 على الاقتصاد العالمي. تعاني الولايات المتحدة من أعلى عدد من حالات الإصابة المؤكدة بكوفيد-19 وعدد الوفيات في العالم. كما طغى التباطؤ الاقتصادي على الازدهار الذي استمر حتى نهاية العام الماضي. تظل التوقعات العامة قاتمة، وقد تم التنبؤ بأن معدل النمو الاقتصادي للولايات المتحدة سيصل إلى حوالي 20 بالمائة فقط هذا العام، مما يترك 20 مليون شخص عاطلين عن العمل مع ارتفاع معدل البطالة إلى 10 بالمائة. كما انخفض معدل النمو الاقتصادي للصين إلى سالب 6.8 بالمائة طوال الربع الأول من عام 2020، وهو أدنى مستوى قياسي منذ عام 1992، عندما تم تسجيل وإعلان الناتج المحلي الإجمالي الفصلي الرسمي لأول مرة. وهذا أيضًا انخفاض كبير عن الناتج المحلي الإجمالي للصين العام الماضي، والذي ظل عند 6 بالمائة حتى ديسمبر 2019.

تعد الآفاق الاقتصادية لكل من الولايات المتحدة والصين - وهما دولتان تشاركان في منافسة استراتيجية - عناصر أساسية للنظام الدولي. ومع ذلك، بالإضافة إلى المنافسة الاستراتيجية لهاتين الدولتين، فإن التغييرات الهيكلية التي طرأت على الاقتصاد العالمي سيكون لها آثار دائمة أكبر على المجتمع الدولي. على الرغم من وجود صور مختلفة لدى الناس حول النظام العالمي المستقبلي، يتفق الكثيرون على أن العالم سيكون أضيق بكثير مما هو عليه الآن. مع تسبب متغير كوفيد-19 في جعل العديد من البلدان تنظر إلى الداخل وتتجنب الارتباطات الاقتصادية التي تنطوي على مخاطر، فإن مستقبل الاعتماد المتبادل العالمي - الذي ساهم في تشكيل شبكات مختلفة - يظل موضع تساؤل. لقد كشف كوفيد-19 عن ضعف سلسلة التوريد العالمية، مما أدى إلى تبسيط منطقها الأساسي إلى تعظيم الأرباح الاقتصادية الفردية. على الرغم من أن العولمة الاقتصادية كانت بالفعل تعاني من أزمة بسبب الحرب التجارية المستمرة بين الولايات المتحدة والصين والثورة الصناعية الرابعة القادمة، فمن المتوقع أن تتسارع ظاهرة الانفصال الانتقائي بين البلدين بسبب الوباء. من خلال تفكيك سلسلة التوريد العالمية، من المرجح أن يدفع كوفيد-19 القوة الطاردة للرأسمالية العالمية بدلاً من المساهمة في قوتها الجاذبة. في عصر ما بعد كوفيد-19، هناك احتمال لا يمكن إنكاره لحدوث انقسامات بين اقتصادات الولايات المتحدة والصين وأوروبا، مما سيقلل من الاعتماد المتبادل الاقتصادي ويؤدي إلى عدم استقرار أمني.

الاستقلالية الاستراتيجية، والاعتماد على الذات، والمنافسة والتسوية في التعاون الدولي

على الرغم من صعوبة التنبؤ بالاتجاه العام أو النمط للسياسة والعلاقات الدولية بعد كوفيد-19، فإن غياب القيادة المهيمنة سيؤدي إلى ظاهرة متناقضة سيحدث فيها انتقال القوة وانتشار القوة في وقت واحد. تشمل المصطلحات الرئيسية التي تساعد في تفسير هذا الاتجاه الاستقلالية الاستراتيجية، والاعتماد على الذات، والتعاون الدولي.

أولاً وقبل كل شيء، ستكون الاستقلالية الاستراتيجية المتزايدة بين البلدان ظاهرة مهمة للبيئة العالمية بعد كوفيد-19. كما شهدنا في القرن العشرين، هناك احتمال كبير لاستمرار تعزيز الاستقلالية الاستراتيجية للدول الإقليمية حيث يشهد العالم ضغطًا وإكراهًا أقل من القوة الجاذبة للنظام أحادي القطب بقيادة الولايات المتحدة. أصبح من الصعب بشكل متزايد على القوى الكبرى ممارسة القيادة في الحفاظ على نظام دولي مستقر، بالإضافة إلى إدارة شؤونها الإقليمية والدولية. وبسبب كوفيد-19، أصبح العالم أقرب إلى عصر "G-Zero" كما ذكره إيان بريمر، مع فترة انتقالية في القيادة المهيمنة على توزيع السلع العامة العالمية.القرن، هناك احتمال كبير لاستمرار تعزيز الاستقلالية الاستراتيجية للدول الإقليمية حيث يشهد العالم ضغطًا وإكراهًا أقل من القوة الجاذبة للنظام أحادي القطب بقيادة الولايات المتحدة. أصبح من الصعب بشكل متزايد على القوى الكبرى ممارسة القيادة في الحفاظ على نظام دولي مستقر، بالإضافة إلى إدارة شؤونها الإقليمية والدولية. وبسبب كوفيد-19، أصبح العالم أقرب إلى عصر "G-Zero" كما ذكره إيان بريمر، مع فترة انتقالية في القيادة المهيمنة على توزيع السلع العامة العالمية.

الظاهرة الثانية ستكون الاعتماد على الذات. في أعقاب كوفيد-19، ستعزز البلدان التعاون الانتقائي بشكل أكبر من خلال التركيز بشكل أساسي على مصالحها الوطنية بدلاً من التعاون الدولي. هذا التنبؤ ليس جديدًا. منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016 وسياسة الرئيس دونالد ترامب "أمريكا أولاً"، كان قد تم توقع تعزيز وبقاء الاعتماد على الذات لفترة طويلة في مستقبل العلاقات الدولية. ومع ذلك، لم يعزز كوفيد-19 منطق الاعتماد على الذات فحسب، بل عكس أيضًا التدفق الحالي للشؤون المحلية والدولية. ونتيجة لذلك، من المرجح أن يشهد العالم مساحة محدودة للتعددية والتعاون الدولي بالإضافة إلى زيادة الاعتماد على الذات بعد كوفيد-19. ومن المفارقات، ومع ذلك، فإن العلاقات الدولية بعد كوفيد-19 ستتطلب المزيد من التعاون متعدد الأطراف.

فيما يتعلق بزيادة الاعتماد على الذات، تعبر المزيد من البلدان عن الحاجة إلى زيادة التعاون الدولي القائم على التعددية. في ظل الظروف الحالية، من الصعب تخيل إعادة ظهور التعاون الدولي فور انتهاء كوفيد-19. على سبيل المثال، أظهر الاتحاد الأوروبي - رمز التعاون الدولي منذ منتصف القرن العشرين - خيبة أمل فقط في تعامله مع أزمة كوفيد-19. لقد شهد المجتمع الدولي مدى هشاشة التكامل والتضامن والتعاون متعدد الأطراف، وكذلك مدى سرعة ارتفاع الحواجز الحدودية والمشاعر القومية عند مواجهة أزمة غير متوقعة. ومع ذلك، فإن ما يجب استخلاصه من الوباء هو وجود عدو مشترك للبشرية وهو العدو البيئي. بالإضافة إلى ذلك، فإن عكس العولمة ليس حلاً لهذه المشكلة وبدلاً من ذلك، فإن ما هو مطلوب هو إنشاء سريع لنظام متعدد الأطراف جديد. سيعتمد مستقبل التعاون الدولي على مدى شمولية واستباقية المجتمع الدولي في التعرف على هذه الدروس الرئيسية لكوفيد-19.القرن، أظهر الاتحاد الأوروبي - رمز التعاون الدولي منذ منتصف القرن العشرين - خيبة أمل فقط في تعامله مع أزمة كوفيد-19. لقد شهد المجتمع الدولي مدى هشاشة التكامل والتضامن والتعاون متعدد الأطراف، وكذلك مدى سرعة ارتفاع الحواجز الحدودية والمشاعر القومية عند مواجهة أزمة غير متوقعة. ومع ذلك، فإن ما يجب استخلاصه من الوباء هو وجود عدو مشترك للبشرية وهو العدو البيئي. بالإضافة إلى ذلك، فإن عكس العولمة ليس حلاً لهذه المشكلة وبدلاً من ذلك، فإن ما هو مطلوب هو إنشاء سريع لنظام متعدد الأطراف جديد. سيعتمد مستقبل التعاون الدولي على مدى شمولية واستباقية المجتمع الدولي في التعرف على هذه الدروس الرئيسية لكوفيد-19.

كوفيد-19 كمتغير ضمن المشهد السياسي لشبه الجزيرة الكورية

كيف سيؤثر كوفيد-19 على الوضع في شبه الجزيرة الكورية والاستراتيجية تجاه كوريا الشمالية؟ أولاً، هناك احتمال كبير لزيادة اعتماد كوريا الشمالية على الصين مع تعزيز مكانة الصين إقليمياً ودولياً. على الرغم من فشلها الأولي في الاستجابة للوباء، تتمتع الصين بأسرع معدل تعافٍ في العالم. كما تبرز البلاد كقائدة فيما يتعلق بالرعاية الصحية من خلال ممارسة إرشادات الحجر الصحي الفعالة وتقديم المعدات الطبية لأكثر من 120 دولة حول العالم.

بدون نظام حجر صحي محلي مناسب، فإن كوريا الشمالية حساسة للغاية في التعامل مع كوفيد-19. بالنسبة لكوريا الشمالية، يمتد كوفيد-19 إلى ما هو أبعد من مسألة حماية شعبها ورعايته، ولكنه يتناول وجود نظامها وقيادتها واستمراريتها. على هذا النحو، أغلقت كوريا الشمالية حدودها وعزلت نفسها عن العالم الخارجي فور تفشي كوفيد-19 واختارت إدارة كوفيد-19 كأجندة مهمة لاجتماع 11 أبريل للمكتب السياسي للجنة المركزية لحزب العمال الكوري. على الرغم من أن كوريا الشمالية قد تمتعت بقدر قليل من الاستقلالية عن الصين أثناء استخدامها استراتيجية التحوط، فقد تم دفع النظام إلى الاعتماد بشكل أكبر على الصين بعد تفشي كوفيد-19 حيث أن لديها تاريخًا في عدم الكشف عن شؤونها الدولية لبقية العالم.

ومع ذلك، لا يمكننا استبعاد إمكانية أن تسعى كوريا الشمالية، التي تخشى اعتمادها المفرط على الصين، إلى إيجاد مخرج آخر من الوباء. بالنظر إلى أن الولايات المتحدة مشغولة حاليًا بالانتخابات الرئاسية الوشيكة وغير قادرة على التركيز فقط على الشؤون الدبلوماسية، هناك احتمال ضئيل لاستئناف المفاوضات بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا الديمقراطية وتطبيع العلاقات الثنائية في المستقبل القريب. إذا استمر كوفيد-19 حتى العام المقبل، فمن غير المرجح أن تعطي الإدارة الأمريكية الجديدة الأولوية لكوريا الشمالية. من المنظور التقليدي، يبدو أن كوريا الشمالية تعمل على تعزيز أسلحتها الاستراتيجية. ومع ذلك، إذا كانت غير قادرة على حل قضية كوفيد-19، فقد تتجه نحو كوريا الجنوبية كشريك تفاوضي. سيكون من الصعب تخفيف التوترات الحالية في العلاقات بين الكوريتين في إطار زمني قصير، ولكن إذا طال أمد كوفيد-19، فسيتعين على كوريا الشمالية إيجاد طرق لإعادة بدء الحوار مع كوريا الجنوبية من أجل تأمين قيادتها من خلال الحفاظ على اعتماد الجمهور على النظام. يجب على الحكومة الكورية الجنوبية أيضًا وضع استراتيجية شاملة لكوريا الشمالية استعدادًا للديناميكيات المتغيرة للوضع في شبه الجزيرة الكورية والعلاقات بين الكوريتين بعد كوفيد-19. يجب أن تمتد حوارات الكوريتين إلى ما هو أبعد من تلك المتعلقة بالقضايا الطبية لتشمل تسهيل العلاقات الثنائية في عصر ما بعد كوفيد-19.

بعد كوفيد-19، ستكون التهديدات الأمنية الناشئة مثل الأمراض، وكذلك طرق إدارتها من خلال أنظمة الرعاية الصحية والحجر الصحي، محور المناقشات الدولية الجديدة. يجب أن تستعد كوريا الجنوبية لعودة المنافسات الدبلوماسية والأمنية التي ستتبع فترة الراحة التي يوفرها كوفيد-19. على وجه الخصوص، يجب على كوريا الجنوبية السعي وراء استراتيجية جديدة لكوريا الشمالية، مع الأخذ في الاعتبار التغييرات في البيئة السياسية المحيطة بشبه الجزيرة الكورية في أعقاب كوفيد-19.


  • سو-هيونغ لي هو كبير الباحثين في معهد استراتيجية الأمن القومي (INSS). وهو أيضًا أستاذ مساعد في جامعة دراسات كوريا الشمالية. قبل انضمامه إلى INSS، شغل منصب مسؤول في مكتب الرئيس للاستراتيجية الأمنية، تشونغ وا داي (مكتب الرئيس) من عام 2005 إلى 2007. تشمل اهتماماته البحثية الرئيسية السياسة والأمن الدوليين، والأمن في الناتو وأوروبا، والعلاقات الأمنية بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة، والعلاقات الأمنية بين الكوريتين، وسياسات التحالف في شمال شرق آسيا، وقضايا الأمن في شرق آسيا.
  • المسؤول والتحرير: جين كيونغ بايك، باحثة في EAI
                الاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة. 209) I j.baek@eai.or.kr

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة