→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

[نشرة الرأي العام رقم 118] ظاهرة آهن تشول-سو المتطورة؟ استمرارية واختلاف رياح آهن تشول-سو

التصنيف
تعليق موجز
تاريخ النشر
28 يوليو 2012
مشاريع ذات صلة
شروط نجاح الرئيس

[نشرة الرأي العام رقم 118] تخطيط مشترك بين معهد الدراسات الشرقية (EAI) وشركة كوريا للأبحاث: استطلاع الرأي العام الشهري في يوليو

1. التغير في نسبة دعم المرشحين للرئاسة بعد برنامج "معسكر الشفاء": عاصفة في أوساط المتعاطفين مع المعارضة، ونسيم خفيف في الأوساط الوسطية

2. استمرارية واختلاف الموجة الأولى (موجة آهن) والموجة الثانية من رياح آهن تشول-سو

3. الموقف من الترشح: تزايد بعد نشر كتاب "لا تترشح"

4. مؤشرات سياسية لشهر يوليو


1. التغير في نسبة دعم المرشحين للرئاسة بعد برنامج "معسكر الشفاء": عاصفة في أوساط المتعاطفين مع المعارضة، ونسيم خفيف في الأوساط الوسطية

1. الاختيار البسيط بين مرشحين متعددين: ارتفاع متزامن لـ بارك غن-هي وآهن تشول-سو

مقارنة بالشهر السابق: بارك +4.3 نقطة مئوية (35.1%→39.4%)، آهن +6.0 نقطة مئوية (21.4%→27.4%)

● فيما يتعلق بنسبة التأييد البسيطة التي تظهر حجم القاعدة الداعمة المستقلة للمرشح، شهدت نسبة تأييد بارك جيون هي، التي ارتفعت بشكل حاد بعد الانتخابات العامة في 4 أبريل، انخفاضًا بنسبة 6.6 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق لتصل إلى 35.1% في استطلاع يونيو، لكنها ارتفعت بنسبة 4.3 نقطة مئوية في يوليو لتصل إلى 39.4%. في المقابل، كان الارتفاع أكبر بالنسبة للمدير آن تشول سو، الذي يسير بخطوات فعلية نحو الترشح للرئاسة بعد نشر كتابه

● قلل المرشح مون جاي إن الفجوة مع المدير آن تشول سو حتى قبل الانتخابات العامة في مارس، لكنه لم يتمكن من الحصول على دفعة للارتفاع بعد الانتخابات العامة ويواجه حالة من الركود في عملية المنافسة على ترشيح الحزب الديمقراطي الموحد للرئاسة. في هذا الاستطلاع، انخفضت نسبة التأييد إلى 10.5%، وهو مستوى مماثل لشهر يونيو. لم تتحول إلى مرشحين لاحقين مثل الرئيس السابق سون هاك كيو وحاكم مقاطعة جيونغ سانغ نام دو كيم دوو كوان، بل تحولت إلى فئة المترددين. ظل معدل تأييد المستشار مون جاي إن ثابتًا تقريبًا عند 11.2% في مايو و 12.0% في يونيو، بينما فشل الرئيس السابق سون هاك كيو بنسبة 1.1% وحاكم المقاطعة كيم دوو كوان بنسبة 0.8% في تأسيس قاعدة دعم مستقلة.

[الشكل 1] نسبة تأييد المرشحين الرئاسيين في اختيار متعدد (%)

المصدر: EAI·البحث الكوري الاستقصائي الدوري، * مارس هو المرحلة الأولى من لوحة الانتخابات العامة EAI·SBS·جونغ أنغ إيلبو·البحث الكوري، وأبريل هو المرحلة الثانية من الاستطلاع.

(* لا يتم عرض نسبة "لا أعرف/لم أجب")

2. مرحلة المنافسة، من هم المرشحون الممثلون لكل معسكر؟ الحزب يدعم المرشح الرائد

نسبة ملاءمة مرشح حزب ساينيوري: بارك 60.3%، كيم 11.4%، آن 2.9%، 87.2% من مؤيدي حزب ساينيوري يدعمون بارك

نسبة ملاءمة المرشح الموحد للمعارضة: آن 37.5%، مون 20.6%، سون 8.9%، 55.2% من مؤيدي الحزب الديمقراطي يدعمون آن تشول سو

نسبة ملاءمة مرشح الحزب الديمقراطي: مون 41.5%، سون 15.8%، كيم دوو كوان 6.4%، 62.6% من مؤيدي الحزب الديمقراطي يدعمون مون جاي إن

● في استطلاع ملاءمة مرشحي حزب ساينيوري، تفوق المرشح بارك جيون هي بفارق كبير بنسبة 60.3% على المرشح كيم مون سو (11.4%) والمرشح آن سانغ سو (2.9%). جاء المرشح كيم تاي هو بنسبة 2.5% والمرشح ليم تاي هي بنسبة 0.9%. يبدو أن سباق بارك جيون هي المنفرد كمرشح لحزب ساينيوري يتعزز. في استطلاع يونيو، حصل المرشح بارك على 54.2%، والمرشح كيم مون سو على 7.7%، والمرشح جونغ مونغ جون على 7.3%، والمرشح لي جاي أوه على 2.3%. في يوليو، استقال المرشحان المتنافسان جونغ مونغ جون ولي جاي أوه، ويبدو أن هذا أدى إلى امتصاص قاعدة الدعم المحافظة التي كانت تدعمهما. إذا نظرنا فقط إلى مؤيدي حزب ساينيوري، أجاب 87.2% منهم بأن بارك جيون هي مرشح مناسب لحزب ساينيوري في استطلاع يوليو، بينما كان المرشح كيم مون سو 7.3%، مما يشير إلى فجوة كبيرة بين مؤيدي حزب ساينيوري.

● في المقابل، في استطلاع ملاءمة المرشح الموحد للمعارضة، تفوق المدير آن تشول سو بنسبة 37.5% على المرشح مون جاي إن بنسبة 20.6% والمرشح سون هاك كيو بنسبة 8.9%. حصل المرشح كيم دوو كوان، الذي كان محط اهتمام، على 4.6% فقط، بينما كان أداء المرشحين الآخرين أقل. لم تكن هناك تغييرات كبيرة مقارنة بشهر يونيو بالنسبة للمرشحين الآخرين، لكن المدير آن تشول سو ارتفع بنسبة 5.9 نقطة مئوية من 31.6%. في استطلاع يوليو، تجاوزت نسبة مؤيدي الحزب الديمقراطي الذين يدعمون آن تشول سو، الذي يتمتع بقدرة تنافسية أكبر من مرشحي الحزب الديمقراطي، 55.2%، أي أكثر من النصف. إذا نظرنا إلى الرأي العام فقط، يمكننا أن نرى أن هناك احتمالًا كبيرًا لاختيار آن تشول سو كمرشح للمعارضة إذا تم توحيد المعارضة. في الوقت نفسه، كانت نسبة دعم المرشح مون جاي إن كمرشح رئاسي للحزب الديمقراطي كبيرة جدًا. تفوق المرشح مون جاي إن بنسبة 41.5% على المرشح سون هاك كيو الذي حصل على 15.8% من الدعم، والمرشح كيم دوو كوان الذي حصل على 6.4% فقط. تزداد الفجوة بين مؤيدي الحزب الديمقراطي. أجاب 62.6% من مؤيدي الحزب الديمقراطي بأن المرشح مون جاي إن هو المرشح المناسب للرئاسة عن الحزب الديمقراطي.

[الشكل 2] تقييم ملاءمة المرشحين الرئاسيين لحزب ساينيوري، والمرشح الموحد للمعارضة، والمرشح الرئاسي للحزب الديمقراطي (%)

المصدر: EAI·البحث الكوري الاستقصائي الدوري يوليو 2012.

3. المواجهة الثنائية: آن تشول سو يتفوق في نطاق هامش الخطأ، ولم يخرج من "موجة آن" الثانية (مرحلة التنافس)

بارك 44.1% مقابل آن تشول سو 47.8%، تفوق في نطاق هامش الخطأ،

بارك مقابل مون جاي إن 54.4% مقابل 36.4%، لم يقلل الفجوة بعد الانتخابات العامة

الموجة الأولى لآن (فترة التفوق 2011.9~2012. الانتخابات العامة): يناير بارك 35.6% مقابل 49.2%، بفارق 13.6%

● في مواجهة افتراضية 1:1، تقدم المرشح آن تشول سو بنسبة 47.8%، والمرشحة بارك غيون هي بنسبة 44.1%، محققًا انقلابًا في نطاق هامش الخطأ. كما هو موضح في [الشكل 3]، بعد أن فكر المرشح آن تشول سو في الترشح لمنصب عمدة سيول في سبتمبر من العام الماضي، تم تشكيل مواجهة مع المرشحة بارك غيون هي التي كانت تدعمها النظرية السائدة آنذاك، وبعد انتخابات إعادة الانتخاب الجزئية في أكتوبر، عانت المرشحة بارك غيون هي من انخفاض في معدلات التأييد، وتم توسيع الفجوة لتصل إلى 49.2% للمرشح آن تشول سو و 35.6% للمرشحة بارك غيون هي في يناير من هذا العام، مما أدى إلى فجوة بلغت 13.6% نقطة. خلال هذه الفترة، ارتفعت معدلات تأييد المرشح مون جاي إن أيضًا، حيث تقلصت الفجوة التي كانت تزيد عن 25% نقطة عن المرشحة بارك غيون هي إلى 12.1% نقطة في يناير، حيث بلغت 47.2% لبارك غيون هي مقابل 35.1% لمون جاي إن (الشكل 4).

الموجة الثانية لـ آن (بعد الانتخابات العامة المتنافسة): مواجهة متقاربة بين آن وبارك بعد الانتخابات العامة

● ومع ذلك، من يناير إلى الانتخابات العامة في أبريل، قادت المرشحة بارك غيون هي شخصيًا اللجنة المؤقتة لحزب هانارا في وضع الأزمة، وأدت إلى تغيير اسم الحزب إلى حزب سينوري وتعديل لوائح الحزب مع التركيز على الديمقراطية الاقتصادية، وقادت الحزب إلى النصر في الانتخابات التي كان من المتوقع فيها هزيمة ساحقة، وبعد ذلك، تحولت المواجهة 1:1 مع المرشح آن تشول سو مرة أخرى إلى مواجهة متقاربة في نطاق هامش الخطأ. بينما استمر المرشح آن تشول سو في الظهور السياسي خارج البرلمان من خلال محاضرات عامة دون إبداء موقف واضح، نجحت المرشحة بارك غيون هي في استعادة قدرتها التنافسية ضد آن تشول سو، التي انخفضت إلى 35%، من خلال قيادة إصلاح الحزب وجولات الانتخابات العامة. بعد الانتخابات العامة، اتسعت الفجوة في معدلات التأييد بين المرشحة بارك غيون هي والمرشح مون جاي إن، لتصل إلى 21.6% نقطة في استطلاع مايو. في هذا الاستطلاع، بلغت الفجوة 18% نقطة، حيث بلغت 54.4% لبارك غيون هي مقابل 36.4% لمون جاي إن.

● نتيجة لذلك، على الرغم من أن المرشح آن تشول سو نجح في عكس معدلات التأييد في المواجهة 1:1 مع المرشحة بارك غيون هي بعد نشر كتاب "أفكار آن تشول سو" والمشاركة في "معسكر الشفاء"، إلا أنه لا يمكن تقييمه على أنه ارتفع بما يكفي للخروج تمامًا من الموجة الثانية لـ آن التي تتسم بالمنافسة ضمن هامش الخطأ.

[الشكل 3] مواجهة 1:1 بين بارك غيون هي وآن تشول سو (%) [الشكل 4] مواجهة 1:1 بين بارك غيون هي ومون جاي إن (%)

2. استمرارية واختلاف الموجة الأولى للموجة الثانية لـ آن (安風)

● يظهر توزيع الرأي العام للموجة الثانية لـ آن استمرارية واختلافات مع الموجة الأولى لـ آن من عدة جوانب. إذا لم يتم النظر في هذين الجانبين في وقت واحد، فمن المحتم حدوث تشخيص خاطئ للوضع الحالي لظاهرة آن تشول سو في موجتها الثانية، ومن المرجح أن يؤدي ذلك إلى أخطاء في التنبؤ بالوضع المستقبلي للانتخابات الرئاسية.

1. الاستمرارية: الرأي العام "3 لا" (عدم الثقة السياسية·عدم الرضا الاقتصادي·القلق المستقبلي) هو مصدر موجة آن

● لم يتغير كثيرًا القاسم المشترك بين ظاهرة تأييد آن تشول سو الحالية وظاهرة آن تشول سو قبل الانتخابات العامة، وهو أن ظاهرة "موجة آن"، التي يُطلق عليها اسم تعزيز تأييد آن تشول سو، هي ظاهرة ناجمة عن عدم الثقة وعدم الرضا تجاه السياسة القائمة والوضع الاقتصادي الحالي، والقلق بشأن المستقبل، أي ظاهرة "3 لا" (3不).

[الشكل 5] ظاهرة "3 لا" (3不) وتأييد آن تشول سو (%)

(1) عدم الرضا الاقتصادي (2) عدم الثقة بالحكومة (3) القلق المستقبلي

المصدر: EAI·البحث الكوري الاستقصائي الدوري يوليو 2012.

55.0% من المتشائمين بشأن الاقتصاد الوطني يؤيدون آن تشول سو

● كما هو موضح في [الشكل 5]، أولاً، في تقييم الاقتصاد الوطني، فإن أولئك الذين يعتقدون أن الاقتصاد الوطني قد تحسن (6.9% من المستجيبين) وأولئك الذين يعتقدون أنه بقي على حاله (25.6%) يميلون إلى تأييد المرشحة بارك غيون هي بأكثر من نصف الأصوات (70.7% و 51.2% على التوالي). أما بالنسبة لطبقة عدم الرضا الاقتصادي التي تعتقد أن الاقتصاد الوطني قد ساء (66.3% من المستجيبين)، فإن 36.8% يؤيدون بارك غيون هي و 55.0% يؤيدون آن تشول سو.

57.5% من الذين أجابوا "الحكومة تمثل الأقلية" يؤيدون آن تشول سو

● عدم الثقة بالحكومة هو أيضًا مصدر موجة آن. في حين أن 50.9% من الذين يعتقدون أن الحكومة تمثل جميع المواطنين (45.0% من المستجيبين) يؤيدون بارك غيون هي و 40.1% يؤيدون آن تشول سو، فإن 34.5% من الذين لا يثقون بالحكومة ويعتقدون أنها تمثل مجموعات قليلة ومحددة (50.6% من المستجيبين) يؤيدون بارك غيون هي و 57.5% يؤيدون آن تشول سو. بين الذين أجابوا بـ "لا أعرف" (4.4% من المستجيبين)، أيد 62.1% بارك غيون هي و 21.6% آن تشول سو.

56.9% من "المتشائمين بشأن الارتقاء الاجتماعي المستقبلي" يؤيدون آن تشول سو

● في حين أن 51.5% من الذين يعتقدون أن الارتقاء الاجتماعي ممكن في المستقبل (28.8% من المستجيبين) يؤيدون بارك غيون هي، و 37.4% فقط يؤيدون آن تشول سو، فإن 35.6% فقط من المتشائمين (64.0% من المستجيبين) يؤيدون بارك غيون هي، و 56.9% يؤيدون آن تشول سو. بين الذين أجابوا بـ "لا أعرف" (7.3% من المستجيبين)، أيد 76.8% بارك غيون هي و 12.5% آن تشول سو.

2. الاختلاف: تكتل قاعدة الناخبين الداعمين لليسار مقارنة بالموجة الأولى وضعف القدرة على التوسع في أوساط الناخبين الوسطيين/المحافظين

● على الرغم من استعادة المرشح آن تشول سو لقدرته التنافسية ضد بارك غيون هي بفضل نشر كتابه وظهوره في "معسكر الشفاء"، إلا أن تكوين قاعدة مؤيديه شهد تغييرات كبيرة حول انتخابات مجلس النواب لعام 2011 وانتخابات المجلس التشريعي لعام 2012. على الرغم من أن هيكل قاعدة المؤيدين، حيث يكون المرشح آن تشول سو لديه تفوق كبير بين التقدميين إيديولوجيًا وأنصار الحزب الديمقراطي، ويكون لديه تفوق طفيف بين الوسطيين وغير المنتسبين للأحزاب، ويكون لديه ضعف بين المحافظين وأنصار حزب سينوري، لم يتغير بشكل أساسي، إلا أن هناك فرقًا كبيرًا بين الموجة الأولى للموجة الثانية لـ آن من حيث درجة تكتلهم.

ارتفاع تأييد آن تشول سو بعد معسكر الشفاء: ليس توسعًا في قاعدة المؤيدين، بل تأثير تكتل قاعدة مؤيدي اليسار

● أولاً، هناك تكتل ملحوظ لتأييد المرشح آن تشول سو بين التقدميين إيديولوجيًا وأنصار الحزب الديمقراطي، وضعفت معدلات تأييد المرشحة بارك غيون هي بشكل كبير. على وجه الخصوص، عند مقارنته باستطلاع سبتمبر 2011، وهو وقت مبكر من موجة آن، فإن موجة آن بعد نشر الكتاب والمشاركة في "معسكر الشفاء" لم تكن ظاهرة حدثت بين جميع الناخبين، بل كانت ظاهرة تركزت بشكل أساسي في قاعدة مؤيدي اليسار. في استطلاع سبتمبر 2011، كان هناك فرق يبلغ حوالي 24% نقطة بين 56.3% لآن تشول سو و 32.5% لبارك غيون هي بين التقدميين، ولكن منذ ذلك الحين، تعزز تكتل الناخبين التقدميين بشكل مطرد، وفي استطلاع يوليو الحالي، اتسعت الفجوة إلى حوالي 57% نقطة، حيث بلغت 74.7% لآن تشول سو و 18.0% لبارك غيون هي. في دعم الأحزاب أيضًا، في سبتمبر 2011، كانت الفجوة 45% نقطة بين 68.9% لآن تشول سو و 24.3% لبارك غيون هي بين أنصار الحزب الديمقراطي، ولكن في استطلاع يوليو الحالي، ارتفع تأييد آن تشول سو بين أنصار الحزب الديمقراطي إلى 84.8%.

ضعف قدرة آن تشول سو على اختراق قاعدة المحافظين: تداخل قاعدة مؤيدي آن تشول سو وبارك غيون هي هو وهم

● ثانيًا، بينما تعزز تكتل المرشحة بارك غيون هي بين المحافظين، فقد ركودت أيضًا قدرة المرشح آن تشول سو على اختراق قاعدة المحافظين. في استطلاع سبتمبر 2011، لم تحصل المرشحة بارك غيون هي إلا على 53.5% من التأييد، لكنها ارتفعت إلى 64.1% في الاستطلاع الحالي. حتى بين أنصار حزب سينوري، ارتفع تأييد بارك غيون هي من 74.7% في استطلاع سبتمبر إلى 81.0% في الاستطلاع الحالي. من ناحية أخرى، ركودت قدرة المرشح آن تشول سو على اختراق قاعدة المحافظين. في استطلاع سبتمبر، سجل آن تشول سو 29.1% في قاعدة المحافظين، لكنه لم يتجاوز 31.2% في الاستطلاع الحالي، وهو ما لا يختلف تقريبًا، وبين أنصار حزب سينوري، انخفض من 16.6% في استطلاع سبتمبر إلى 13.6% في الاستطلاع الحالي.

ضعف قدرة المرشح آن على التوسع في أوساط الوسطيين/غير المنتسبين للأحزاب

● ثالثًا، حتى نقطة البداية لظاهرة دعم أن تشول سو - بارك كون هي، حيث اتسعت الفجوة في نسبة الدعم لأكثر من رقمين، استمر تفوق مدير أن تشول سو في صفوف المعتدلين/غير المنتمين، ولكن بعد الانتخابات العامة، انخفضت الفجوة في نسبة الدعم. وهذا يتضح بشكل أكبر من نتائج استطلاع يوليو الذي أجري بعد إصدار كتابه. في استطلاع سبتمبر 2011، كانت نسبة دعم أن تشول سو 46.9% وبارك كون هي 42.5%، لكن بعد ذلك استمرت الفجوة في الاتساع حتى الانتخابات العامة في 4.11، حيث أظهر استطلاع أبريل الذي أجري بعد الانتخابات العامة أن نسبة دعم مدير أن تشول سو بلغت 54.1% وبارك كون هي 41.6%، مما يعني أن الفجوة في نسبة الدعم اتسعت بنحو 12 نقطة مئوية. في صفوف غير المنتمين، في استطلاع سبتمبر 2011، كانت نسبة دعم مدير أن تشول سو 44.8% وبارك كون هي 30.4% بفارق حوالي 14 نقطة مئوية، ولكن في استطلاع أبريل 2012، ارتفعت نسبة دعم مدير أن تشول سو إلى 62.4% بينما بلغت نسبة دعم بارك كون هي 28.6%، مما يعني أن الفجوة اتسعت إلى حوالي 34 نقطة مئوية. هذه هي الأسباب التي أدت إلى استمرار تفوق مدير أن تشول سو على الرغم من التجمع القوي للقاعدة المحافظة حول بارك كون هي.

● ومع ذلك، على الرغم من أن الكتاب المنشور حديثًا أصبح من أكثر الكتب مبيعًا في فترة قصيرة، وأن نسبة مشاهدة "معسكر الشفاء" تقترب من 20%، مما أثار تكهنات حول ما إذا كان ذلك نتيجة لارتفاع معدلات التأييد بين الوسطيين وغير المنتسبين للأحزاب، إلا أنه في الواقع، يمكن ملاحظة أن الفجوة في معدلات التأييد بين المرشحين قد تقلصت بشكل كبير مقارنة باستطلاع أبريل. في النهاية، فإن الاهتمام الكبير بالمرشح آن تشول سو، الذي يحظى بالاهتمام بفضل مشاركته في "معسكر الشفاء"، يقتصر على نتيجة تكتل قوي لقاعدة مؤيدي الأحزاب المعارضة، ولا يمكن تأكيد أن ذلك نتيجة لتوسع تأييد المرشح آن تشول سو بين الوسطيين وغير المنتسبين للأحزاب أو المحافظين.

[الشكل 6] التوجه الإيديولوجي والمواجهة 1:1 (%)

(1) التقدميون (2) الوسطيون (3) المحافظون

[الشكل 7] دعم الحزب والمواجهة 1:1 (%)

(1) أنصار الحزب الديمقراطي (2) غير المنتسبين للأحزاب (3) أنصار حزب سينوري

المصدر: EAI·البحث الكوري الاستقصائي الدوري.

3. سبب ركود قدرة آن تشول سو على التوسع

● على الرغم من الاهتمام المركز بالمرشح آن تشول سو، فلماذا ركودت قدرته على التوسع في التأييد بين الوسطيين/غير المنتسبين للأحزاب والمحافظين/أنصار حزب سينوري، بخلاف قاعدة مؤيدي الأحزاب المعارضة مثل التقدميين/أنصار الحزب الديمقراطي، أو حتى ضعفت؟ هنا، سنحاول استنتاج بعض الأسباب.

تحركات المرشح آن نحو الأحزاب المعارضة بعد انتخابات عمدة سيول 2011

● وقبل كل شيء، فإن ظاهرة آهن تشول سو هي نتيجة لتركيز ردود الفعل ضد عدم الثقة في السياسة القائمة والاستقطاب الأيديولوجي، بدلاً من المواجهة الثنائية بين التقدميين والمحافظين، وبين الحزب الحاكم والمعارضة. ويمكن تفسير ذلك من خلال تعزيز تحركاته المؤيدة للمعارضة في الانتخابات الجزئية لمنصب عمدة سيول عام 2011 والانتخابات العامة في 4 أبريل 2012. وقد أدت هذه التحركات المؤيدة للمعارضة إلى تكتل سريع لقاعدة دعم المعارضة التي لم تثق في الحزب الديمقراطي الموحد الحالي كبديل، على الرغم من وجود شعور قوي بمحاسبة الحكومة.

● ويبدو أن تعزيز هذه التحركات المؤيدة للمعارضة قد تم أخذه في الاعتبار، قبل كل شيء، بسبب الوضع الواقعي الذي يضعف فرص الفوز في حالة الترشح المستقل. في [الشكل 8]، يظهر أن المرشح بارك غن هي يحصل على 43.8%، والمرشح المستقل آهن تشول سو على 33.9%، والمرشح مون جاي إن عن الحزب الديمقراطي على 13.0% في مواجهة ثلاثية، مما يعني أنه من الصعب على المرشح آهن تشول سو والمرشح عن الحزب الديمقراطي الفوز على المرشح بارك غن هي بمفردهما دون تحالف. ونتيجة لذلك، في استطلاع أكتوبر 2011، وهو بداية ظاهرة آهن تشول سو، كان الرأي العام الذي يدعو إلى الترشح المستقل 42.0%، بينما كان الرأي العام الذي يدعو إلى توحيد الجهود مع مرشح المعارضة 37.6% فقط. ومع ذلك، في هذا الاستطلاع، كان الرأي العام الذي يدعو إلى توحيد الجهود مع مرشح المعارضة هو الأعلى بنسبة 42.3%، بينما كان الرأي العام الذي يدعو إلى الترشح المستقل 35.9%، وهو ما يمثل انخفاضًا مقارنة بالبداية. ومع ذلك، لا يزال هناك 21.9% من الردود التي تفيد بعدم اليقين، مما يشير إلى أنهم لم يحددوا موقفًا واضحًا ويتصارعون بشأن تحركات المرشح آهن تشول سو.

[الشكل 8] نسبة التأييد في المواجهة الثلاثية (%) [الشكل 9] مسار ترشح المرشح آهن تشول سو (%)

المصدر: الاستطلاع الدوري لـ EAI و Korea Research في يوليو 2012.

رد فعل الطبقات المحافظة/الوسطى، وتعزيز تكتل دعم المرشح بارك غن هي

● ومع ذلك، فإن تعزيز هذه التحركات المؤيدة للمعارضة قد أثار شعورًا بالأزمة لدى الطبقات المحافظة، مما أدى إلى تكتل الطبقات المحافظة حول المرشح بارك غن هي بقدر ما تعززت التحركات المؤيدة للمعارضة، ويبدو أنه قد عزز مسافة معينة مع الطبقات الوسطى وغير المنتمية للأحزاب التي تسعى إلى التوازن بين الحزب الحاكم والمعارضة وبين التقدميين والمحافظين. وعلى وجه الخصوص، نتيجة للمنافسة مع منافس محتمل قوي مثل المرشح آهن تشول سو خلال الانتخابات العامة في 4 أبريل وما بعدها خلال المنافسة على الانتخابات الرئاسية، يبدو أن الانقسامات والتفكك بين قاعدة الدعم قد تم إصلاحها بسرعة نسبية خلال عملية الصراع حول قواعد الانتخابات الرئاسية للحزب الجديد بعد فوزه في الانتخابات العامة، وعملية انسحاب المرشحين جونغ مونغ جون وجاي أوه.

3. الموقف تجاه الترشح: زيادة بعد نشر كتاب "لا تترشح"

- يجب أن يترشح 37.3% مقابل يجب ألا يترشح 43.4%، لا أعرف 19.3%

● إن أكبر عقبة أمام توسيع قاعدة دعم المرشح آهن تشول سو هي، قبل كل شيء، حقيقة أن هناك عددًا لا بأس به من الأشخاص الذين لا يرغبون في ترشحه، بغض النظر عما إذا كانوا يدعمونه أم لا. في هذا الاستطلاع، عندما سُئل عما إذا كان ينبغي للمرشح آهن تشول سو أن يترشح أم لا، أجاب 43.4% من إجمالي المستجيبين بأنه لا ينبغي له الترشح، بينما كان الموقف الذي يدعو إلى الترشح 37.3%، وكانت نسبة "لا أعرف" 19.3%، وهي نسبة لا تزال كبيرة. وبين مؤيدي المرشح بارك غن هي، قال 74.1% إنه لا ينبغي له الترشح، بينما وافق 63.6% من مؤيدي المرشح آهن تشول سو.

● ومع ذلك، فإن 17.8% من مؤيدي المرشح آهن تشول سو قالوا إنه لا ينبغي له الترشح، ولا يزال 18.6% غير متأكدين، مما يعني أن حوالي 36.4% يعارضون أو يرجئون موقفهم. وعلى وجه الخصوص، من بين 8.1% من إجمالي المستجيبين الذين لم يقرروا بعد الاختيار بين الاثنين، فإن 26.8% يؤيدون الترشح، و 33.8% يعارضون الترشح، و 39.4% غير متأكدين، مما يشير إلى أنهم لم يحددوا موقفًا واضحًا.

[الجدول 1] موقف مؤيدي المواجهة 1:1 تجاه ترشح المرشح آهن تشول سو (%)

● ومن الجدير بالذكر أنه كما هو موضح في [الشكل 10]، فإن الرأي العام الذي يدعو إلى ترشح المرشح آهن تشول سو للانتخابات الرئاسية يتزايد باستمرار، خاصة بين مؤيدي المعارضة. حتى الانتخابات العامة في 4 أبريل، كان الرأي العام الذي يدعو إلى عدم الترشح يتناقص باستمرار، مما عزز التوقعات بالترشح. ومع ذلك، بعد الانتخابات العامة، وخاصة بعد نشر هذا الكتاب وظهوره التلفزيوني، زاد الرأي العام الذي يدعو إلى عدم الترشح، وهو ما قد يكون نتيجة محبطة للغاية إذا كان المرشح آهن تشول سو يفكر في الترشح.

[الشكل 10] تغير الموقف تجاه ترشح المرشح آهن تشول سو للانتخابات الرئاسية (%)

أسباب تردد رئيس EAI آن تشول سو في الترشح: مخاوف بشأن نقص الخبرة السياسية والقوة

"سيكون أفضل" 34.0% مقابل "مقلق" 56.3%

● مع تعزيز التوقعات بشأن ترشح رئيس EAI آن تشول سو، فإن الزيادة الأخيرة في المواقف السلبية تجاه الترشح يمكن اعتبارها نتيجة لعدم قيام رئيس EAI آن تشول سو بالرد بشكل فعال على المخاوف المثارة بشأنه، حيث ركز بشكل أساسي على السياسة خارج البرلمان.

● فيما يتعلق بالمخاوف المتداولة بشأن "نقص الخبرة السياسية أو القوة"، فإن الاستجابات التي تفيد بأن "الأداء في إدارة الدولة سيكون أفضل" بلغت 34.0% فقط، بينما بلغت نسبة الذين يرون أن "إدارة الدولة لا يمكن أن تتم بمفردك، لذا فهو أمر مقلق" 56.3%. من بين مؤيدي بارك غيون هي، ادعى 78.7% أن الأمر مقلق، بينما قال 58.5% من مؤيدي آن تشول سو إنه سيكون أفضل. ومع ذلك، أجاب 35.8% من مؤيدي آن تشول سو بأنه مقلق، و 5.7% قالوا إنهم لا يعرفون. في غضون ذلك، بين المترددين الذين لم يحددوا مرشحهم بعد، كانت نسبة الذين يرون أنه سيكون أفضل 22.9%، ونسبة الذين يرون أنه مقلق 50.0%. لذلك، إذا قرر رئيس EAI آن تشول سو المشاركة رسمياً في الانتخابات الرئاسية، فسيتعين عليه التركيز على إثبات قدراته السياسية، وليس فقط قدراته السياسية، لتجاوز الموجة الثانية لـ "آن". بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن المخاوف من أن رئيس EAI آن تشول سو، عند دخوله الساحة السياسية، قد يتأثر بالممارسات السلبية للسياسيين الحاليين، مما يؤدي إلى انهيار الثقة والتوقعات الشعبية التي بناها حتى الآن، قد تكون قد لعبت دوراً.

[الجدول 2] تقييم نقص الخبرة/القوة السياسية لرئيس EAI آن تشول سو (%)

4. مؤشرات السياسة لشهر يوليو

دعم الأحزاب: بعد الانتخابات العامة في 11 أبريل، تحول الوضع إلى نظام الحزبين مع تفوق حزب سينوري بنحو 10 نقاط مئوية.

حزب سينوري: 39.1% مباشرة بعد الانتخابات العامة في 11 أبريل → 47.5% في مايو → 45.2% في يونيو → 44.0% في يوليو.

الحزب الديمقراطي الموحد: 31.9% → 33.0% → 34.2% → 33.8%

حزب التضامن التقدمي: 9.7% → 4.5% → 2.5% → 5.0%

● استمر تفوق حزب سينوري في دعم الأحزاب لشهر يوليو. ظل الحزب الديمقراطي الموحد، الذي كان يتنافس على مستوى الدعم نفسه مع حزب سينوري حتى بداية العام، عند مستوى الحفاظ على دعمه الحالي، بينما يبدو أن حزب سينوري يوطد الدعم الذي ارتفع بعد الانتخابات العامة في 11 أبريل.

● ارتفع دعم الحزب من 30% قبل الانتخابات العامة في 11 أبريل إلى 39.1% مباشرة بعدها، وارتفع إلى 47.5% في استطلاع مايو، عندما كان هناك فراغ قيادي واضح في المعارضة. وفي استطلاع يونيو، انخفض قليلاً ولكنه سجل 45.2%، وفي استطلاع يوليو سجل 44.0%. وقد استعاد مستوى دعم الأحزاب الذي كان عليه في عامي 2007-2008. في المقابل، على الرغم من أن الحزب الديمقراطي حافظ على اتجاه تصاعدي طفيف منذ استطلاع مارس، إلا أنه يتخلف عن حزب سينوري بنحو 10 نقاط مئوية بشكل عام.

● على وجه الخصوص، مع انخفاض دعم حزب التضامن التقدمي، الذي كان أحد أركان التحالف المعارض، يتحول الوضع بسرعة من نظام الأحزاب الثلاثة إلى نظام الحزبين، وتفقد فعالية الوحدة المعارضة. أي، قبل الانتخابات العامة في 11 أبريل، كان مجموع دعم الحزب الديمقراطي الموحد وحزب التضامن التقدمي يتجاوز دعم حزب سينوري، ولكن بسبب قضية حزب التضامن التقدمي، ارتفع الدعم من 2.5% في الشهر الماضي إلى 5.0% في هذا الاستطلاع، ولكن من الصعب تأكيد الزيادة في الدعم مع مراعاة هامش الخطأ. على وجه الخصوص، مع رفض مشروع طرد أعضاء الجمعية الوطنية لي سوك-كي وكيم جين-يون قبل الاستطلاع مباشرة، يتصاعد رد فعل أعضاء حزب التضامن التقدمي ضد الانسحاب من الحزب ووقف دفع رسوم العضوية، ويبدو أن هذا الرأي العام لم ينعكس بالكامل في هذا الاستطلاع.

انخفاض دعم إدارة الدولة بنسبة 8.3 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق ليصل إلى 23.9%

● في غضون ذلك، انخفض دعم الرئيس لي ميونغ باك بشكل كبير مقارنة بشهر يونيو. انخفض إلى 23.9%، بانخفاض 8.3 نقطة مئوية عن الشهر السابق. ويبدو أن هذا نتيجة لاعتقال شقيقه الأكبر لي سانغ-ديوك، وسلسلة الفضائح التي تورط فيها مسؤولو الرئاسة، وتدهور الاقتصاد الملموس.

[الشكل 11] تغيرات دعم الأحزاب (%)

*ملاحظة: استطلاعات مارس وأبريل هي نتائج الاستطلاع الانتخابي لـ EAI و SBS و JoongAng Ilbo و Korea Research لعام 2012.

[الشكل 12] تغيرات دعم إدارة الدولة (%)

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة