ملخص الرأي العام رقم 85: انخفاض حاد في نسبة تأييد MB بعد انتخابات 2 يونيو المحلية

مشروع مشترك للتخطيط لاستطلاع الرأي العام لشهر يونيو بين معهد شرق آسيا (EAI) وشركة كوريا للأبحاث

تعبئة القاعدة المحافظة، وتراجع القاعدة الوسطية

انخفاض نسبة تأييد MB بنسبة 9.0% لتصل إلى 43.0%، وانخفاض نسبة تأييد القاعدة الوسطية بنسبة 11.3%، وتراجع خطير في تأييد الطبقة الوسطى

حزب الديمقراطية يتجاوز حزب هانارا في دعم الفئة العمرية الأربعينية

الانتخابات الرئاسية المقبلة: بارك 25.0% > أوه سي هون 11.2% > يو شين مين 9.8%، زيادة كبيرة في دعم العمدة أوه بين مؤيدي حزب هانارا

بعد هزيمة انتخابات 2 يونيو المحلية، فإن تقلبات نسبة تأييد الرئيس مثيرة للقلق. في استطلاع مايو، وبعد خطاب الأمة حول حادثة تشونان في 23 مايو، ارتفعت نسبة تأييد الحكومة إلى 52.0% حتى تاريخ إجراء الاستطلاع، مستفيدة من التأثير الأمني لحادثة تشونان. كانت هذه أول مرة تتجاوز فيها نسبة التأييد 50% منذ بدء الاستطلاعات الدورية في فبراير 2009. ومع ذلك، في أقل من شهر بعد هزيمة حزب هانارا في انتخابات 2 يونيو المحلية، انخفضت نسبة التأييد إلى 43.0%، بانخفاض قدره 9%.

[الشكل 1] تغير نسبة تأييد الرئيس (%)

عند النظر إلى عملية انخفاض نسبة التأييد في استطلاع يونيو بعد تجاوزها 50% في استطلاع مايو، نجد أن ارتفاع نسبة التأييد كان مدفوعًا بشكل أساسي بتعبئة قوية من القاعدة المحافظة. وفي هذا الاستطلاع أيضًا، لا تزال تعبئة القاعدة المحافظة قائمة، ولكن هناك تراجع كبير في التأييد من القاعدة الوسطية والتقدمية.

إذا نظرنا إلى التغيرات في نسبة تأييد الحكومة حسب التوجه الأيديولوجي الذاتي في نتائج الاستطلاع الدوري لعام 2010، نجد أنه حتى أبريل، كانت نسبة تأييد الحكومة مدعومة بشكل أساسي من قبل القاعدة المحافظة والوسطية. أما الارتفاع في نسبة التأييد في منتصف مايو وما بعده، فيمكن إرجاعه بشكل أساسي إلى التعبئة القوية للقاعدة المحافظة. في الفترة من يناير إلى أبريل، كانت نسبة تأييد القاعدة المحافظة تتراوح بين 55% و60%، بينما أظهرت القاعدة الوسطية دعمًا مستقرًا يتراوح بين 43% و49%، وهو أقل من ذلك. كانت التغيرات في الرأي العام للقاعدة المحافظة والوسطية والتقدمية تتحرك بشكل عام في نفس الاتجاه. ومع ذلك، حول خطاب تشونان في مايو، ومع التحول الحاد للحكومة إلى سياسة متشددة تجاه كوريا الشمالية، ارتفعت نسبة تأييد القاعدة المحافظة إلى 65% - 66%، بينما شهدت القاعدة الوسطية والتقدمية انخفاضًا حادًا في نسبة التأييد. حدث اختلاف في اتجاهات تغير الرأي العام للقاعدة المحافظة والقاعدة الوسطية/التقدمية. في حالة القاعدة الوسطية، انخفضت نسبة التأييد من 49.1% في مايو إلى 37.8% في استطلاع يونيو، بانخفاض قدره 11.3%. وفي حالة القاعدة التقدمية، انخفضت نسبة التأييد من 37.8% في مايو إلى 20.3% في استطلاع يونيو، بانخفاض قدره 17.5%.

يبدو أن تراجع القاعدة الوسطية/التقدمية يرجع أولاً إلى القلق بشأن سياسة الحكومة المتشددة تجاه كوريا الشمالية التي أدت إلى تعبئة القاعدة المحافظة، مما أدى إلى إضعاف سريع لتأثير التعبئة الأمنية الذي تشكل بسبب حادثة تشونان. ثانيًا، مع اقتراب منتصف الحملة الانتخابية، يبدو أن تعزيز الخط المتشدد ضد المعارضة، مثل نظرية الرئيس حول التوبة من الاحتجاجات، وفصل المعلمين في نقابة المعلمين، قد أثار بشكل كبير مشاعر التحفظ لدى الناخبين ذوي الميول الوسطية والتقدمية. يبدو أن هذه التغييرات قد أدت إلى أداء ضعيف لمرشحي الحزب الحاكم وانخفاض في نسبة تأييد الرئيس في الانتخابات. ثالثًا، على الرغم من وجود رأي عام قوي يحمّل الرئيس والحكومة مسؤولية هزيمة انتخابات 2 يونيو المحلية، إلا أن التأخير في اتخاذ تدابير لتهدئة الرأي العام بعد الانتخابات، وعدم معالجة قضايا مثل مدينة سيجونغ ومشروع الأنهار الأربعة بشكل سلس وواضح، مما أدى إلى تعثرها، يلعب دورًا أيضًا.

[الشكل 2] نسبة تأييد الحكومة حسب التوجه الأيديولوجي (%)

[الجدول 1] تغير نسبة تأييد الرئيس: مارس 2009 - يونيو 2010 (%)

* مجموع الأشخاص الذين لا يدعمون أي حزب، أو الذين لا يعرفون/لا يجيبون

دعم الأحزاب: ارتفاع نسبة دعم الحزب الديمقراطي بنسبة 6.3% مقارنة بالشهر السابق بعد انتخابات 2 يونيو المحلية

حزب هانارا 33.8%، الحزب الديمقراطي 27.1%، غير المنتمين لأي حزب 20.0%

في الفئة العمرية الأربعينية: الحزب الديمقراطي 31.4% > حزب هانارا 27.8% (تجاوز)

من الجدير بالذكر ارتفاع نسبة دعم الحزب الديمقراطي، الذي حقق فوزًا أكبر من المتوقع في الانتخابات المحلية. بالنسبة لحزب هانارا، بلغت نسبة الدعم 34.6% في استطلاع مايو وحافظت على مستوى مماثل عند 33.8% في هذا الاستطلاع. أما الحزب الديمقراطي، فقد ارتفعت نسبة دعمه من 20.8% في استطلاع مايو إلى 27.1% في هذا الاستطلاع، بزيادة قدرها 6.3%. في المقابل، انخفضت نسبة غير المنتمين لأي حزب، التي كانت تتراوح بين 20% و30%، إلى 20.0% في هذا الاستطلاع. يشير هذا إلى أن ارتفاع نسبة دعم الحزب الديمقراطي كان نتيجة لاستقطاب غير المنتمين لأي حزب بشكل أساسي.

تقلص الفارق في نسبة الدعم بين الحزبين إلى 6.7%، وهو ضمن هامش الخطأ. هذا هو أقرب فارق في نسبة الدعم بين الحزبين منذ وفاة الرئيس روه العام الماضي. بالنظر إلى ارتفاع نسبة دعم الحزب الديمقراطي، فإن هذا يعني تهيئة الظروف للحزب الديمقراطي لإظهار وجوده بشكل أقوى في الانتخابات التكميلية المقرر إجراؤها في يوليو وجدول الأعمال السياسي للنصف الثاني من العام. كما أن مسألة ما إذا كان يمكن رفع نسبة الدعم التي ظلت في حدود 15% - 20% منذ بداية الحكومة الجديدة إلى 30%، مع اقتراب نسبة دعم الأحزاب من 30%، تثير الاهتمام.

[الشكل 3] تغير نسبة حزب هانارا، الحزب الديمقراطي، وغير المنتمين لأي حزب: يناير - يونيو (%)

تجاوز دعم الحزب الديمقراطي 30% في الفئة العمرية الأربعينية لأول مرة منذ الاستطلاع الدوري لعام 2009

من المثير للاهتمام أن الحزب الديمقراطي قد تجاوز حزب هانارا في دعم الفئة العمرية الأربعينية، التي تلعب دورًا موازنًا في الرأي العام العام. بالطبع، في الاستطلاعات السابقة، تجاوز الحزب الديمقراطي حزب هانارا أحيانًا في دعم الفئة العمرية الأربعينية، ولكن في الأشهر القليلة الماضية، كان دعم حزب هانارا في هذه الفئة العمرية أعلى بشكل مستقر من دعم الحزب الديمقراطي، مما يجعله مختلفًا عن الفئة العمرية 20-30 سنة التي لديها آراء نقدية قوية تجاه إدارة الرئيس لي ميونغ باك وحزب هانارا.

بالنظر إلى استطلاعات أبريل ومايو فقط، كان الحزب الديمقراطي يتفوق على حزب هانارا في دعم الفئة العمرية 20-30 سنة، بينما كان حزب هانارا يتفوق على الحزب الديمقراطي في دعم الفئة العمرية 40 سنة. في هذا الاستطلاع، لم يرتفع دعم الحزب الديمقراطي فقط في الفئة العمرية 20-30 سنة، بل ارتفع بشكل كبير في الفئة العمرية 40 سنة أيضًا. في الفئة العمرية 20 سنة، ظل دعم حزب هانارا عند مستوى مماثل للشهر السابق عند 21.0%، بينما ارتفع دعم الحزب الديمقراطي بمقدار 9.0% ليصل إلى 33.7%. في الفئة العمرية 30 سنة، ظل دعم حزب هانارا مشابهًا لنتائج استطلاع مايو، لكن دعم الحزب الديمقراطي ارتفع من 24.0% إلى 34.9%، بزيادة قدرها 10.9%. في الفئة العمرية 40 سنة، كان حزب هانارا يتفوق على الحزب الديمقراطي بفارق 8-11% في استطلاعات أبريل ومايو. ومع ذلك، في استطلاع يونيو، انخفض دعم حزب هانارا إلى 27.8%، بانخفاض قدره 3.6% مقارنة بالشهر السابق، بينما ارتفع دعم الحزب الديمقراطي بنسبة 7.7% مقارنة بالشهر السابق، مما أدى إلى تجاوز دعم الحزب الديمقراطي لدعم حزب هانارا. ومع ذلك، فإن الحفاظ على مستوى دعم حزب هانارا العام مشابهًا للمستوى السابق يشير في النهاية إلى حدوث تعبئة إضافية لحزب هانارا بين الفئة العمرية 50 سنة وما فوق.

لم يكن فوز المعارضة في انتخابات 2 يونيو المحلية نتيجة لتصويت الشباب في الفئة العمرية 20-30 سنة فحسب، بل لعب أيضًا دورًا كبيرًا في تفعيل مشاعر التحفظ تجاه الحكومة والحزب الحاكم في نهاية الحملة الانتخابية، وتحول مركز الثقل نحو دعم الحزب الديمقراطي في الفئة العمرية 40 سنة، التي دعمت في البداية مرشحي حزب هانارا. في ظل انقسام الأجيال الذي كان يتمثل في 'الفئة العمرية 20-30 سنة مقابل الفئة العمرية 40-50 سنة وما فوق'، من المهم مراقبة ما إذا كان سيتم ترسيخ المواجهة على أنها 'الفئة العمرية 20-40 سنة مقابل الفئة العمرية 50 سنة وما فوق' بسبب 'عودة الفئة العمرية 40 سنة'. يُتوقع أن يكون تغير الرأي العام في الفئة العمرية 40 سنة مؤشرًا رئيسيًا لتحديد اتجاه الرأي العام العام، وسيكون المتغير الأكبر في إدارة الحكومة والحزب الحاكم في النصف الثاني من العام وإعادة تشكيل السلطة المقبلة.

[الجدول 2] تغير نسبة دعم الحزبين حسب الفئة العمرية (%)

[الجدول 3] تغير نسبة دعم الأحزاب (يناير - يونيو 2010) (%)

* تم طرح السؤال لأول مرة في استطلاع ديسمبر 2009

** مجموع الأشخاص الذين لا يدعمون أي حزب، أو الذين لا يعرفون/لا يجيبون

*** استطلاع 14 يناير هو نتيجة لاستطلاع EAI/Maeil Business المشترك حول القضايا السياسية (1002 شخص)، وليس استطلاعًا دوريًا

تم تغيير اسم حزب "تشين باك" إلى "حزب الأمل المستقبلي" في فبراير 2010. وفي 2 أبريل، وافق الحزب على الاندماج مع حزب "هانارا". وفي 18 أبريل، أسس الانفصاليون حزب "المستقبل الموحد" (بقيادة لي جيو تايك).

***** تم إدراج حزب هان هوا كاب الجديد (حزب السلام الديمقراطي) وحزب شيم داي بيونغ الجديد (تحالف الشعب المركزي) في استطلاعات مارس - مايو 2010. تم تسجيلهما ضمن 'أخرى'.

الانتخابات الرئاسية المقبلة: بارك 25.0% > أوه سي هون 11.2% > يو شين مين 9.8%، أوه سي هون في المركز الثاني لأول مرة

بين مؤيدي حزب هانارا: بارك 31.8% > أوه سي هون 22.7% > كيم مون سو 14.2%

في استطلاع يونيو الدوري، لم تشهد نسبة دعم المرشحين للرئاسة المقبلة تغييرًا كبيرًا، حيث احتلت بارك كوهن هي المرتبة الأولى بنسبة 25.0%، بزيادة قدرها 1.3% مقارنة باستطلاع أبريل، ولا تزال متقدمة على المرشحين الآخرين. حافظت على مستوى ثابت في منتصف العشرينات منذ بداية عام 2010. تبعها العمدة أوه سي هون بنسبة 11.2%، والوزير السابق يو شين مين بنسبة 9.8%، والوزيرة السابقة هان ميونغ سوك بنسبة 9.3%، والحاكم كيم مون سو بنسبة 7.4%.

[الجدول 4] نسبة دعم المرشحين للرئاسة المقبلة (%)

* لم يتم إجراء هذا الاستطلاع في مايو بسبب استطلاع الانتخابات المحلية والوعي الأمني

النتيجة اللافتة للنظر في هذا الاستطلاع هي ارتفاع نسبة دعم العمدة أوه سي هون والحاكم كيم مون سو. على الرغم من هزيمة حزب هانارا في انتخابات 2 يونيو المحلية، يمكن اعتبار ظهور مرشحين رئاسيين محتملين مثل أوه سي هون وكيم مون سو مكسبًا غير متوقع مقارنة بالسابق. مع تفعيل مشاعر التحفظ على الحكومة على المستوى الوطني، هُزم مرشحو حزب هانارا في مناطق قوتهم مثل إنتشون، وجانغوون، وجيونغنام أمام المرشحين الموحدين للمعارضة. ومع ذلك، يبدو أن هذا يرجع إلى حقيقة أن أوه سي هون وكيم مون سو تمكنا من الحفاظ على فوزيهما في مناطق رمزية مثل منطقة العاصمة، متغلبين على المنافسة الشديدة من مرشحي المعارضة.

ومع ذلك، يجب الأخذ في الاعتبار أن ارتفاع نسبة دعم هؤلاء المرشحين يتركز بشكل أساسي بين مؤيدي حزب هانارا. بين مؤيدي حزب هانارا، لا تزال بارك كوهن هي متقدمة بنسبة 31.8%، لكن نسبة دعم أوه سي هون كمرشح مستقبلي بين مؤيدي حزب هانارا ارتفعت إلى حوالي 22.7%. كما أن دعم كيم مون سو يبلغ حوالي 14.2%، وهو ما يزيد عن ضعف المتوسط الوطني بين مؤيدي حزب هانارا. إذا جمعنا نسبة دعم هذين الاثنين، فإنها تتجاوز بكثير نسبة دعم بارك كوهن هي.

ومع ذلك، نظرًا لالتزاماتهم بإكمال فترة ولايتهم، يواجه هؤلاء المرشحون صعوبة في الترشح للرئاسة. وفي الوقت الحالي، يتراجع ممثل الحزب جونغ مونغ جون، الذي كان يتنافس على المركز الثاني إلى الرابع في استطلاعات المرشحين المستقبليين، إلى المراكز المتأخرة بنسبة 2.9% في هذا الاستطلاع، مما يحافظ على تفوق بارك كوهن هي بين مرشحي حزب هانارا الرئاسيين. ومع ذلك، فإن بقاء دعم بارك كوهن هي بين مؤيدي حزب هانارا في حدود الثلاثينات المنخفضة يشير إلى أن مشاعر الحزب بين مؤيدي حزب هانارا فيما يتعلق بالرئاسة المقبلة لا تزال متقلبة.

بين المعارضة، يتصدر المرشحون السابقون مثل جونغ دونغ يونغ (3.7%) وسون هاك كيو (2.7%)، ولكن يو شين مين (9.8%) وهان ميونغ سوك (9.3%)، اللذين هُزما ولكنهما حافظا على نسبة دعم تبلغ حوالي 10%، يبرزان كمرشحين رائدين للمعارضة. في الانتخابات السابقة، لم يقترب مجموع دعم مرشحي المعارضة من نسبة دعم أي من المرشحين لي ميونغ باك أو بارك كوهن هي. الآن، إذا جمعنا نسبة دعم يو شين مين وهان ميونغ سو فقط، فإنها تقترب من 20%، وتقترب من نسبة دعم بارك. هذا يشير إلى احتمال أن تختلف الانتخابات الرئاسية المقبلة عن الانتخابات السابقة. ■