[نشرة الرأي العام 73-1] دعم MB بنسبة 49.1%، وتوقف زخم الزخم في معدل الدعم

[نشرة الرأي العام 73] EAI · استطلاع الرأي الدوري لمعهد كوريا للأبحاث في مارس

1. دعم MB في إدارة الدولة بنسبة 49.1% تقييم إيجابي، وتوقف زخم الزخم في معدل الدعم عند تجاوز النصف

2. دعم الأحزاب السياسية / مرشحو الانتخابات الرئاسية القادمة

يبدو أن التصريحات المثيرة للجدل الأخيرة للحكومة وقيادة الحزب الحاكم قد أثرت. لم يؤد ذلك إلى انخفاض معدل الدعم

اتجاه ضعف دعم تعديل خطة مدينة سيجونغ 50.4% (نوفمبر) ⇒ 47.6% (فبراير) ⇒ 45.3% (مارس)

[الشكل 1] تغير نسبة دعم إدارة الرئيس لي ميونغ باك (%)

في الاستطلاع الدوري الذي أجري في 27 مارس، حصل الرئيس لي ميونغ باك على دعم بنسبة 49.1% (12.2% يؤدون عملهم بشكل جيد للغاية، 36.9% يؤدون عملهم بشكل جيد بشكل عام)، مما فشل في مواصلة الزخم التصاعدي الذي استمر لأربعة أشهر منذ نوفمبر من العام الماضي. التقييمات السلبية بلغت 48.3% (32.0% لا يؤدون عملهم بشكل جيد، 16.2% لا يؤدون عملهم على الإطلاق)، والمجهولون/غير المستجيبين 2.7%. في نوفمبر، انخفض معدل دعم الرئيس إلى 39.2% خلال الجدل حول تعديل خطة مدينة سيجونغ الأصلية، ثم ارتفع بثبات ليصل إلى 49.2% في استطلاع فبراير 2010، مما أثار الاهتمام بإمكانية تجاوز نسبة الدعم النصف.

ومع ذلك، فشل في تجاوز النصف في استطلاع مارس هذا، حيث اقتصر على الحصول على دعم بنسبة 49.1%. هذه هي نتائج استطلاع الرأي الدوري لشهر فبراير الذي أجراه معهد دراسات شرق آسيا ومعهد كوريا للأبحاث في 27 مارس. تم إجراؤه على 800 رجل وامرأة بالغين في جميع أنحاء البلاد باستخدام طريقة الاستطلاع الهاتفي، وكان هامش الخطأ ±3.5% بمستوى ثقة 95% (معدل الاستجابة 13.2%).

يبدو أن عدم استمرار الزيادة الإضافية في معدل الدعم يرجع إلى تأثير العوامل السلبية المتعددة التي ظهرت في مارس، بما في ذلك التصريحات المتكررة لرئيس الكتلة البرلمانية للحزب الحاكم آن سانغ سو (مثل زيادة الاعتداء الجنسي بسبب التعليم اليساري، وتصريحات حول وجود كهنة يساريين في المعابد في جانجنام)، وتصريحات رئيس لجنة الاتصالات تشوي سي جونغ التي تقلل من شأن المرأة (نظرية الزوجة الصالحة)، وإجراءات وزير الثقافة يو إن تشون لمقاضاة ناشر مقاطع فيديو يونا كيم، واستقالة رئيس مجلس إدارة MBC كيم وو يونغ بعد تصريحاته حول "ضربات من البيت الكبير". كما يبدو أن مشكلة مصداقية الشهادة التي أثيرت خلال المحاكمة السابقة لرئيسة الوزراء السابقة هان ميونغ سوك، وزيادة الانتقادات بأن التحقيق الذي أجرته النيابة العامة كان مبالغًا فيه بعد أن أوصت المحكمة بتغيير لائحة الاتهام، قد شكلت عبئًا على زيادة معدل الدعم.

نظرًا لتكرار العوامل السلبية لدرجة أن هناك حاجة إلى فرض رقابة على الكلام حتى داخل الحزب الحاكم، يجب اعتبار انخفاض معدل الدعم غير الكبير أمرًا جيدًا. يمكن تفسير ذلك بأن معظم العوامل السلبية لم تُفهم على أنها مسؤولية كاملة للرئيس، لأنها بدأت من تصريحات مثيرة للجدل في حزب هانارا أو من أفراد معينين، بدلاً من أن تكون مرتبطة بعملية دفع السياسات الأساسية لهذه الحكومة.

لا يوجد تغيير كبير في أنماط الدعم الحكومي حسب الطبقة

بالنظر إلى الدعم حسب الفئة، تباينت زيادات وانخفاضات معدلات الدعم بين المجموعات، ولكن من الصعب العثور على تغييرات ذات دلالة إحصائية، وبشكل عام، لم يتغير النمط الذي يظهر فيه دعم إدارة الدولة للرئيس بشكل إيجابي لدى ذوي الدخل المنخفض، والتعليم المنخفض، وكبار السن، والمقيمين في العاصمة/منطقة جيونجسانج، بينما تظهر آراء نقدية قوية لدى ذوي الدخل المرتفع، والتعليم المرتفع، وصغار السن، والمقيمين في مناطق تشونجتشيونج/هونام.

اتجاه صعودي في يونغنام، واتجاه هبوطي في سيول وتشيوتشون وهونام

بالنظر إلى الدعم حسب المنطقة، حصلت منطقة دايجو/جيونجسانج، وهي قاعدة دعم تقليدية لحزب هانارا، على أعلى دعم بنسبة 66.5%، تليها منطقة بوسان/جيونجسانج/أولسان بنسبة 54.7%، وسيول بنسبة 49.7%، ومنطقة إنتشون/جيونجي بنسبة 49.5%، حيث سجلت معدلات دعم مرتفعة. في منطقة تشونجتشيونج، بلغ الدعم 36.7%، وفي منطقة هونام، بلغ 26.5%، وهو أقل بكثير من متوسط معدل الدعم. مقارنة بالشهر الماضي، ارتفع الدعم في منطقة دايجو/جيونجسانج بنسبة 7.5% نقطة، وفي منطقة بوسان/جيونجسانج/أولسان بنسبة 9.3% نقطة، بينما انخفض في سيول بنسبة -5.7% نقطة، وهونام بنسبة -3.7% نقطة، وتشونجتشيونج بنسبة -3.0% نقطة، وإنتشون/جيونجي بنسبة -1.1% نقطة. في حين أن مناطق هونام، التي لديها تقليديًا مشاعر قوية مناهضة لحزب هانارا، ومناطق تشونجتشيونج، التي تغيرت فيها الآراء العامة بسبب قضية مدينة سيجونج، يمكن فهمها، إلا أن انخفاض معدلات الدعم في مناطق العاصمة يتطلب اهتمامًا خاصًا. يجب الانتظار لمعرفة ما إذا كان هذا ظاهرة ناتجة عن خطأ في العينة أو اتجاه حقيقي، ولكن نظرًا لأن قضية مدينة سيجونج، التي عززت الرأي العام المؤيد لـ MB في منطقة العاصمة، قد خرجت من مركز المشهد السياسي، فإن القضايا التي تبدو وكأنها تندرج تحت اتهامات "اللون" أو "السيطرة على وسائل الإعلام" التي غالبًا ما تظهر في الصراع بين الديمقراطية والضد ديمقراطية في الماضي، قد تكون سببًا في ابتعاد الناخبين ذوي الميول الإصلاحية في منطقة العاصمة. لذلك، لا يمكن استبعاد احتمال أن يكون هذا نتيجة لـ "اللون" أو "السيطرة على وسائل الإعلام".

تزايد الفجوة في معدلات التأييد بين الفئات العمرية 20-30 سنة وما فوق 50 سنة

في الفئة العمرية 40 عامًا، انخفض الدعم إلى 39.5%، وهو أقل من متوسط معدل الدعم

من حيث الفئات العمرية، انخفض الدعم بشكل كبير عن متوسط معدل الدعم في الفئة العمرية 20 عامًا بنسبة 36.1% والفئة العمرية 30 عامًا بنسبة 33.9%. ما تجدر الإشارة إليه هو أن الفئة العمرية 40 عامًا، التي كانت تظهر بشكل عام مستويات دعم قريبة من المتوسط، سجلت في هذا الاستطلاع دعمًا بنسبة 39.5%، وهو أقل بحوالي 10% نقطة من متوسط الدعم الإجمالي البالغ 49.1%. قد يكون انخفاض معدل الدعم في الفئة العمرية 40 عامًا مرتبطًا بانخفاض معدل الدعم في منطقة العاصمة، وخاصة في سيول. نظرًا لأن معظم الأشخاص في الأربعينيات من العمر ينتمون إلى الجيل الذي كان يُطلق عليه سابقًا "جيل 386"، فقد يكون هذا نتيجة لرد فعل أكثر حساسية تجاه العوامل السلبية الأخيرة التي نشأت من الحزب الحاكم. في الفئة العمرية 50 عامًا فأكثر، تم الحصول على دعم مرتفع بنسبة 71.4%.

لا يزال دعم ذوي الدخل المنخفض والتعليم المنخفض لـ MB، والمشاعر المناهضة لـ MB لدى ذوي الدخل المرتفع والمتوسط والتعليم العالي لا تزال قائمة

استقطاب خطير في تقييمات الحكومة بين مؤيدي حزب هانارا ومؤيدي الحزب الديمقراطي

بالنظر إلى الدعم حسب فئات الدخل، حصلت الفئة التي يقل دخلها الشهري عن مليون وون على دعم مرتفع بنسبة 63.2%، والفئة التي يتراوح دخلها بين 1 و 2 مليون وون على 59.5%، بينما بلغ الدعم في فئة الدخل 2 مليون وون 52.3%، وفي فئة الدخل 3 ملايين وون 35.1%، وفي فئة الدخل 4 ملايين وون فأكثر 45.5%. لا يزال ذوو الدخل المنخفض يقودون معدل دعم الرئيس لي ميونغ باك.

من حيث التعليم، حصلت الفئة التي لديها تعليم إعدادي أو أقل على دعم بنسبة 66.6%، والفئة التي لديها تعليم ثانوي على 53.4%، بينما اقتصر الدعم في الفئة التي لديها تعليم جامعي أو أعلى على 42.0%.

بين مؤيدي حزب هانارا، بلغ الدعم 87.5%، وبين مؤيدي الحزب الديمقراطي، بلغ 20.5%، مما يشير إلى تفاقم الاستقطاب السياسي حيث تتباين تقييمات الرئيس حسب الانتماء الحزبي. في الفئة الوسطى، ارتفع الدعم من 37.0% في الشهر الماضي إلى 41.5%، بزيادة 4.5% نقطة، ولكن تجدر الإشارة إلى أنه لا يزال أقل من متوسط معدل الدعم.

[الجدول 1] تغير معدلات تأييد الرئيس: ديسمبر 2009 - مارس 2010 (%)

* استطلاع 14 يناير هو نتيجة استطلاع مشترك حول القضايا السياسية بين EAI وMaeil Business Newspaper (1,002 شخص)، وليس استطلاعًا دوريًا.

** القيمة هي مجموع "لا يوجد حزب سياسي داعم" و "مجهول/غير مستجيب"

ضعف الرأي العام الداعم لتعديل خطة مدينة سيج'ونغ

تأييد تعديل خطة مدينة سيجونج 50.4% (نوفمبر) ⇒ 47.6% (فبراير) ⇒ 45.3% (مارس)

من ناحية أخرى، فيما يتعلق بقضية مدينة سيجونج، التي أثارت صراعًا شديدًا بين جناحي "تشوي إي" و"تشوي باك" بعد تحديد محتوى التعديل في فبراير، فقد هدأت الاضطرابات داخل الحزب مؤقتًا حيث تركزت المناقشات داخل حزب هانارا في لجنة كبار الشخصيات التي تعمل حتى نهاية مارس. كما قامت الحكومة بتمرير مشروع التعديل الحكومي إلى البرلمان في 23 مارس، وهي تراقب عملية المناقشة البرلمانية.

فيما يتعلق بالرأي العام الوطني حول هذا الموضوع، فإن الدعم لتعديل خطة مدينة سيجونج يضعف باستمرار مقارنة بنوفمبر من العام الماضي عندما ظهر التعديل. في استطلاع نوفمبر، كان 50.4% يؤيدون التعديل، و 31.4% يؤيدون الخطة الأصلية، و 18.2% لم يجيبوا. ومع ذلك، في هذا الاستطلاع، بلغ تأييد التعديل 45.3%، وتأييد الخطة الأصلية 33.7%، وامتنع 21.0% عن الإجابة. على الرغم من أن التغيير ليس كبيرًا، إلا أن هناك اتجاهًا للانتقال من دعم التعديل إلى دعم الخطة الأصلية أو الامتناع عن الإجابة. هذا أمر محرج للحكومة التي تتوقع تمرير تعديل خطة مدينة سيجونج في دورة أبريل بعد اكتمال عمل لجنة كبار الشخصيات.

على وجه الخصوص، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام، لا يزال الرأي العام حول مشروع نهر الأربعة الكبرى، الذي تروج له الحكومة بنشاط، باردًا، مما يشير إلى أنه إذا أصبح قضية في الانتخابات المحلية، فإن دفع السياسات لتمرير تعديل خطة مدينة سيجونج لن يكون سهلاً. حقيقة أن قيادة حزب هانارا تفكر في الترشيح الاستراتيجي لـ لي وان كو، الحاكم السابق لمقاطعة تشونجنام، الذي استقال لتحمل مسؤولية الوعد بالخطة الأصلية لمدينة سيجونج من أجل الانتخابات في مقاطعة تشونجنام، يعزز هذا التوقع.

[الشكل 2] تغير تفضيلات سياسات مدينة سيج'ونغ (%)

ضعف الدعم للاقتراح المعدل لمنطقتي دايغو غيونغبوك / تشونغتشونغ

على الرغم من وجود قيود على التفسير بسبب قلة عدد العينات حسب المنطقة، إلا أن الاتجاهات المتغيرة لمدينة سيجونج حسب المنطقة تظهر أن سيول بنسبة 54.7%، وبوسان/جيونجسانج/أولسان بنسبة 49.7%، وجيونجي/إنتشون بنسبة 45.8% حصلت على دعم أعلى من المتوسط، بينما كانت دايجو/جيونجسانج بنسبة 39.2%، وهونام بنسبة 35.0%، وتشونجتشيونج بنسبة 27.0%، وهي أقل من متوسط الدعم. على وجه الخصوص، انخفض الدعم في منطقة دايجو/جيونجسانج بنسبة -8.9% نقطة، وفي منطقة تشونجتشيونج بنسبة -7.0% نقطة مقارنة باستطلاع الشهر الماضي. أعرب لي دونغ كوان، السكرتير الرئاسي للشؤون العامة، عن استيائه الشديد من الرأي العام في منطقة دايجو/جيونجسانج، التي تشعر بالظلم النسبي، ولكن يبدو أن استجابة الحكومة والحزب الحاكم لم تنجح في عكس هذا الرأي العام.

[الجدول 2] تغير حجم الرأي العام الداعم لتعديل خطة مدينة سيج'ونغ حسب المنطقة (%)