ملخص الرأي العام رقم 51-2: خصائص تصورات الكوريين تجاه الولايات المتحدة: تعايش الثقة وعدم الثقة
ملخص الرأي العام رقم 51: عصر أوباما، توقعات ومخاوف الرأي العام العالمي تجاه الولايات المتحدة
1. عصر أوباما، تعايش التوقعات والمخاوف بشأن القيادة الأمريكية الجديدة
2. خصائص تصورات الكوريين تجاه الولايات المتحدة: تعايش الثقة وعدم الثقة
أعلى ثقة في القيادة الأمريكية خلال السنوات الخمس الماضية، ثقة أوباما 88% (المركز الرابع)، ثقة القيادة الأمريكية 68% (المركز الثالث)
تقييم السياسة الخارجية الأمريكية يظهر ارتفاعًا في التوقعات والمخاوف على حد سواء
تُظهر تصورات الكوريين تجاه الولايات المتحدة نمطًا مشابهًا لتصورات مواطني الدول الأخرى. في ظل تقييم إيجابي قائم على علاقة التحالف التقليدية، يظهرون ازدواجية في مواقفهم، حيث يُظهرون حذرًا تجاه الولايات المتحدة. فبينما يقيمون بشكل إيجابي دور الرئيس أوباما والولايات المتحدة كقوة عالمية رائدة، فإنهم يحملون في الوقت نفسه تصورًا سلبيًا بأنها تركز على مصالحها الخاصة.
يتمتع الكوريون بثقة عالية في الرئيس الأمريكي باراك أوباما. بلغت نسبة الثقة في الرئيس أوباما 88%، مما يشير إلى أن تسعة من كل عشرة كوريين يثقون في الرئيس أوباما. وهذا هو رابع أعلى معدل بين 20 دولة شملها الاستطلاع، بعد كينيا (95%) والمملكة المتحدة (92%) وألمانيا (89%). مقارنة بنسبة الثقة في الرئيس بوش التي بلغت 30% العام الماضي، يوضح هذا مدى ارتفاع التوقعات بشأن قيادة الرئيس أوباما.
تقييم تحقيق حقوق الإنسان 82% (المركز الأول)، التعامل مع تغير المناخ إيجابي 67% (المركز الثالث). موقف تعاوني في العلاقات الخارجية 63% (المركز السابع)
مقابل: استخدام التهديدات العسكرية الأمريكية 92% (المركز الأول) علاقة كوريا الجنوبية والولايات المتحدة غير عادلة 81% (المركز الخامس)، الولايات المتحدة لا تلتزم بالقانون الدولي 75% (المركز الخامس)
على وجه الخصوص، كان تصور الولايات المتحدة كدولة تحترم حقوق الإنسان (82%) مرتفعًا للغاية. يمكن اعتبار هذا أفضل تقييم بين الدول التي شملها الاستطلاع. أكثر من ثلثي الكوريين يقيمون بشكل إيجابي دور الولايات المتحدة في المجتمع الدولي. بلغت نسبة الردود التي تفيد بأن دور الولايات المتحدة في المجتمع الدولي "إيجابي إلى حد كبير" 68%، بينما بلغت نسبة الردود التي تفيد بأنه "سلبي إلى حد كبير" 29%. هذه هي أعلى نتيجة تقييم إيجابي للولايات المتحدة منذ بدء الاستطلاع حول نفس السؤال في عام 2004. أكثر من ثلثي الكوريين يدعمون أيضًا موقف الولايات المتحدة في التعامل مع قضايا تغير المناخ (67%). تحتل نسبة التقييم الإيجابي من قبل الكوريين لدور الولايات المتحدة الدولي وطريقة تعاملها مع تغير المناخ المرتبة الثالثة، بعد كينيا ونيجيريا. كما كان هناك تصور قوي بأن الولايات المتحدة متعاونة بشكل عام (63%) في علاقاتها مع الدول الأخرى.
في الوقت نفسه، يحمل الكوريون تصورًا نقديًا قويًا بأن الولايات المتحدة تركز على مصالحها الخاصة. يعتقد تسعة من كل عشرة أشخاص (92%) أن الولايات المتحدة تستخدم التهديدات العسكرية لتحقيق مصالحها الخاصة. وهذا هو أعلى معدل بين 20 دولة. بلغت نسبة الردود التي تفيد بأنها لن تستخدم التهديدات العسكرية 7% فقط. على وجه الخصوص، يُظهر 81% من الكوريين موقفًا حذرًا، معتقدين أن الولايات المتحدة تسيء استخدام قوتها بشكل غير عادل لتحقيق مصالحها في علاقاتها مع كوريا الجنوبية. بلغت نسبة الردود التي تفيد بأنها عادلة 17% فقط. وينطبق الشيء نفسه على الامتثال للقانون الدولي. يرى غالبية المواطنين (75%) أن الولايات المتحدة متناقضة، حيث تطالب الدول الأخرى بالامتثال للقانون الدولي بينما لا تلتزم به هي نفسها (المركز الخامس من بين جميع الدول).
[شكل 1] الدور الدولي للولايات المتحدة وتقييم قيادة الرئيسين بوش وأوباما: الثقة (2004-2009)
[شكل 2] التقييم الإيجابي الكوري للعلاقات الخارجية الأمريكية حسب المجال (%)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.