تحليل موثوقية التأثير حسب التوجه الأيديولوجي للمؤسسات (ملخص الرأي العام 50-2)
تقييم شامل لمدة 5 سنوات لمؤسسات القوة الـ 25 في كوريا (ملخص الرأي العام 50)
1. التغيرات في موثوقية وتأثير مؤسسات السلطة الرئيسية على مدى 5 سنوات
2. تحليل موثوقية التأثير حسب التوجه الأيديولوجي للمؤسسات
3. نتائج التحليل الأساسي لعام 2009
لا يمكن الوثوق بأي مؤسسة تقدمية أو محافظة: انخفاض مشترك في الموثوقية لدى التقدميين والمحافظين
المؤسسات المحافظة تحافظ على نفوذها، وتنخفض موثوقيتها، والمؤسسات التقدمية تنخفض نفوذها وموثوقيتها في آن واحد
إن أزمة التقدميين والمحافظين معًا أصبحت واقعًا. وهذا لا يقتصر على الدوائر السياسية فحسب، بل يمتد ليشمل منظمات المجتمع المدني ومنظمات المصالح بنفس النمط. تواجه الأحزاب السياسية والمجتمع المدني، التي يُفترض أن تمثل مصالح المواطنين، تقييمًا باردًا من الشعب، سواء من التقدميين أو المحافظين. ومع ذلك، فإن موثوقية الأحزاب السياسية الرئيسية ومنظمات المجتمع المدني ومنظمات المصالح، بغض النظر عن توجهها التقدمي أو المحافظ، تشهد انخفاضًا مشتركًا. يبدو الوضع وكأنه يتجه من أزمة التقدميين إلى أزمة المحافظين، ومن أزمة المحافظين إلى أزمة مشتركة للتقدميين والمحافظين.
من حيث التأثير، تحافظ الأحزاب السياسية والمنظمات المدنية ذات الميول المحافظة باستمرار على نفوذها. فقد حصلت على تقييمات تزيد عن 5 نقاط باستمرار منذ عام 2005. أما الأحزاب السياسية والمنظمات المدنية ذات الميول التقدمية مثل حزب الديمقراطية، ومنظمة المشاركة الشعبية، ومنظمة المواطنين من أجل اقتصاد عادل، والاتحاد الوطني للعمال، واتحاد الصناعات الكورية، فقد قُدر لها ممارسة نفوذ مماثل للمنظمات المحافظة (4.99) حتى عام 2005. وفي النصف الثاني من حكومة روه مو هيون، شهدت تراجعًا حادًا في نفوذها (4.49 في عام 2006، و 4.41 في عام 2007). ومع وصول حكومة لي ميونغ باك، دخلت قوى التقدميين في مرحلة صعود في النفوذ (4.66) من خلال حركة الاحتجاج ضد استيراد لحوم البقر الأمريكية واحتجاجات الشموع، لكن في استطلاع هذا العام، عاد نفوذ المؤسسات ذات الميول التقدمية إلى الانخفاض مرة أخرى (4.49). من حيث التأثير، لا يزال التفوق للمحافظين.
[الشكل 1] اتجاهات التغير في نفوذ المنظمات التقدمية والمنظمات المحافظة
*المنظمات التقدمية (منظمة المواطنين من أجل اقتصاد عادل/رابطة المحامين التقدميين/الاتحاد الوطني للعمال/حزب الديمقراطية/اتحاد المعلمين الديمقراطي/منظمة المشاركة الشعبية)، المنظمات المحافظة (اليمين الجديد/اتحاد الصناعات الكورية/اتحاد المعلمين الكوري/حزب هانارا - 4 مؤسسات)
لا يوجد استثناء من انكماش الثقة، لا للتقدميين ولا للمحافظين. في نهاية حكومة روه مو هيون، ومع اقتراب نسبة تأييد حزب هانارا من 50% وفوز المرشح لي ميونغ باك بالرئاسة، اعتبر معظم الخبراء والمجتمع المدني أن "أزمة التقدميين، وعودة المحافظين" أمر مسلم به. بعد عام واحد فقط، ومع اضطرابات لحوم البقر واحتجاجات الشموع، ضعفت الثقة في الحكومة والحزب الحاكم. لا تزال الثقة في المؤسسات المحافظة، بما في ذلك حزب هانارا، في منحنى هبوطي. على الرغم من أن نسبة تأييد الرئيس لي ميونغ باك وحزب هانارا، التي انخفضت إلى ما دون 20% خلال فترة الحداد، تظهر بوادر انعكاس، إلا أنه من الضروري أن نتذكر أن الشعب لا يزال لديه شكوك قوية تجاههم. إذا تم دفع شؤون الدولة بشكل أحادي بدلاً من التعاون مع المعارضة/الخصوم، فقد يؤدي ذلك إلى تعزيز شكوك الشعب وانتقادات الرأي العام، مما يجعل ممارسة القيادة في شؤون الدولة أكثر صعوبة.
النقطة الجديرة بالملاحظة هي أن انخفاض الثقة في حزب هانارا والمنظمات المحافظة لا يؤدي إلى زيادة الثقة في المعسكر التقدمي، بل يؤدي إلى ركود مشترك. وهذا يعني أن الحكومة الحالية أو المعسكر المحافظ لا يستطيعان استيعاب الرأي العام النقدي بعد وفاة الرئيس السابق روه مو هيون. بالطبع، على الرغم من أن موثوقية بعض المنظمات التقدمية مثل رابطة المحامين التقدميين واتحاد المعلمين الديمقراطي قد استعادت بعض الشيء مقارنة بفترة الحكومة السابقة، إلا أنها لم تتمكن من مواصلة الانتعاش الذي شهدته العام الماضي. حزب الديمقراطية في مرحلة ركود حاليًا بعد دخوله نسبة تأييد في العشرينيات مؤخرًا. إن محاولات المنظمات التقدمية لقيادة المشهد السياسي من خلال الهجوم على الحكومة لا تحظى بالكثير من الاستجابة، وهذا في النهاية يرجع إلى ضعف أساس الثقة. لا يمكن منح الثقة كقوة بديلة من خلال الاحتجاجات الخارجية فقط دون تقديم بدائل.
في الوقت الحالي، يتم تجاهل كل من التقدميين والمحافظين من قبل الشعب. وهذا يعني أن الشعب يقيم أن لا أيديولوجية ولا قوة سياسية اجتماعية تمثل مصالحهم بشكل صحيح. ومع ذلك، فإن الأحزاب الحاكمة والمعارضة، والتقدميين والمحافظين، يفسرون نتائج استطلاعات الرأي المتضاربة الأخيرة بشكل انتقائي، ويدعون أن "الرأي العام في صفنا" ويخوضون جدالات سياسية. وهذا سيعزز الشكوك تجاه القوى السياسية الرئيسية مرة أخرى. إذا لم تتأسس الثقة، فسوف يسود السخرية السياسية واللامبالاة بين غالبية الشعب، وسينتشر التطرف السياسي. قبل أن نفرح بالانتعاش الطفيف في نسبة التأييد، يجب أن تسبقه جهود للتأمل الذاتي بشأن شكوك الشعب الكامنة.
[الشكل 2] اتجاهات التغير في موثوقية المنظمات التقدمية والمنظمات المحافظة
*المنظمات التقدمية (منظمة المواطنين من أجل اقتصاد عادل/رابطة المحامين التقدميين/الاتحاد الوطني للعمال/حزب الديمقراطية/اتحاد المعلمين الديمقراطي/منظمة المشاركة الشعبية)، المنظمات المحافظة (اليمين الجديد/اتحاد الصناعات الكورية/اتحاد المعلمين الكوري/حزب هانارا - 4 مؤسسات)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.