→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

[نشرة الرأي العام 46-3] معدلات تأييد الرئيس وحزبية في مايو 2009

التصنيف
تعليق موجز
تاريخ النشر
1 يونيو 2009
مشاريع ذات صلة
شروط نجاح الرئيس

[المعهد الشرقي الأكاديميㆍكوريا ريسيرش] مؤشر الرأي العام لشهر مايو

[موضوع] تحليل المزاج السياسي وقاعدة الحزبين من خلال الرأي العام

[قضية] الموت بكرامة، احتجاجات عنيفة غير قانونية، مجمع كايسونغ، التعليم الخاص

[تتبع] معدلات تأييد الرئيس وحزبية في مايو 2009 


تتبع. مؤشرات التغيير السياسي بعد وفاة الرئيس السابق روه مو هيون

1. تغير معدلات تأييد الرئيس

اتجاه معدل تأييد الرئيس لي: 38.5% (فبراير) -> 34.7% (مارس) -> 34.0% (أبريل) -> 32.4% (مايو)

معدل تأييد MB أعلى في قاعدة المحافظين التقليدية

- فوق الخمسين (47.7%)، دخل شهري أقل من مليون وون (49.1%)، تعليم متوسط (40.6%) / تعليم ثانوي (38.7%)

- أعلى بكثير من المتوسط في الطبقة المحافظة أيديولوجياً (41.9%)، دايغو/كيونغ بوك (51.2%)

انخفاض حاد في معدل تأييد MB في منطقة بوسان/جيونغنام إلى 27.3%، بانخفاض 8.7 نقطة مئوية (▼) مقارنة بالشهر السابق (36.0%)

في هذا الاستطلاع، بالنظر إلى معدلات تأييد الرئيس لي ومعدلات تأييد الأحزاب، أظهر معدل تأييد الرئيس لي اتجاهاً هبوطياً طفيفاً، بينما انخفض معدل تأييد حزب هانارا بشكل أكبر، وشوهدت ظاهرة انتعاش في معدل تأييد الحزب الديمقراطي. يجب مراعاة أن هذا الاستطلاع أُجري بعد انتخابات تكميلية في 4 أبريل، حيث تعرض الحزب الحاكم الحالي لهزيمة صادمة بنتيجة 0:5، وفي ظل تغييرات سياسية مثل تغيير قيادة كلا الحزبين. خاصة وأن هذا الاستطلاع أُجري مباشرة بعد وفاة الرئيس روه مو هيون، والتي أصبحت نقطة اشتعال في السياسة المستقبلية، فإنه يمثل نتيجة تظهر مسار السياسة المستقبلية مسبقاً.

فيما يتعلق بمعدل تأييد إدارة الرئيس لي، فقد سجل 38.5% في أول استطلاع دوري في فبراير، و 34.7% في مارس، و 34.0% في أبريل، و 32.4% في هذا الاستطلاع. بشكل عام، يتبع اتجاهاً هبوطياً طفيفاً. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن معدل التأييد ظل ثابتاً حول 30% مع الأخذ في الاعتبار سلسلة المشاكل السياسية الأخيرة. يبدو أن التشدد السياسي المتزايد بين الحزبين الحاكم والمعارض يعمل كعامل يعوض الانخفاض الحاد في معدل التأييد، حيث تعمل القاعدة المحافظة المتجمعة كقاعدة دعم للرئيس والحكومة الحالية. علاوة على ذلك، يبدو أن الأزمة الاقتصادية، التي لا تزال تثير قلقاً كبيراً لدى الجمهور، هي عامل ظرفي يمنع المزيد من الدعم للرئيس والحكومة.

[الشكل 1] تغير معدل تأييد إدارة الرئيس لي مونغ-باك (%)

في الواقع، كما هو الحال في نتائج استطلاع أبريل، تم التأكيد في هذا الاستطلاع أيضاً على أن الطبقة المحافظة التقليدية تشكل قاعدة دعم الرئيس لي مونغ-باك. أعلى بكثير من المتوسط في الفئات العمرية الأكبر سناً (فوق الخمسين بنسبة 47.7%)، والطبقات ذات الدخل المنخفض (أقل من مليون وون شهرياً بنسبة 49.1%)، والتعليم المتوسط (40.6%) / الثانوي (38.7%)، ومن الناحية الأيديولوجية، الطبقة الذاتية التقييم بأنها محافظة (41.9%)، ومن الناحية الإقليمية، دايغو/كيونغ بوك (51.2%).

من الجدير بالذكر أن معدل تأييد الناخبين في منطقة بوسان/جيونغنام، الذين سجلوا معدل تأييد متوسط للرئيس لي في استطلاع أبريل بنسبة 36.0%، قد انخفض بشكل ملحوظ. في استطلاع مايو هذا، انخفض إلى 27.3%، بانخفاض 8.7 نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق. يُعتقد أن هذا نتيجة لتسارع هجرة الناخبين المحافظين الموالين في منطقة بوسان/جيونغنام في ظل تجدد الصراع بين الموالين لـ لي والموالين لـ بارك قبل وبعد الانتخابات التكميلية، خاصة مع فشل ورقة المرشح كيم مو سونغ من الجناح الموالي لـ بارك لمنصب رئيس الكتلة البرلمانية.

[الشكل 2] معدل تأييد إدارة الرئيس لي مونغ-باك حسب العمر/الدخل الشهري/المستوى التعليمي/الميول الأيديولوجية/المنطقة (%)

2. فارق 8% نقطة في تأييد حزب هانارا والحزب الديمقراطي، بداية تغير معدلات التأييد

انخفاض معدل تأييد حزب هانارا: 34.9% (فبراير) -> 35.8% (مارس) -> 34.5% (أبريل) -> 29.8% (مايو)

الحزب الديمقراطي يدخل لأول مرة نسبة 20% منذ بداية حكومة MB: 16.4% -> 18.6% -> 14.7% -> 21.8%

من ناحية أخرى، تحدث تغييرات كبيرة في معدلات تأييد الأحزاب. بالنسبة لحزب هانارا، انخفض معدل التأييد من 34.9% في استطلاع فبراير، و 35.8% في مارس، و 34.5% في أبريل، حيث سجل تأييداً مستقراً، إلى 29.8% في استطلاع مايو. في المقابل، تجاوز الحزب الديمقراطي لأول مرة نسبة 20% منذ بداية حكومة لي مونغ-باك، حيث تقلص الفارق بين الحزبين إلى 8% نقطة اعتباراً من 23 مايو. وفقاً لاستطلاع أجرته صحيفة هانكيوريه في 30 مايو، بعد انتهاء جنازة الرئيس السابق روه مو هيون، أظهرت معدلات التأييد انعكاساً، حيث سجل حزب هانارا 18.7% والحزب الديمقراطي 27.1%.

[الشكل 1] تغير معدلات تأييد حزب هانارا والحزب الديمقراطي (فبراير - مايو 2009) (%)

استعادة ملحوظة لقاعدة الدعم التقليدية للحزب الديمقراطي مقارنة بأبريل

- في استطلاع أبريل، كان حزب هانارا متقدماً حتى في قاعدة دعم الحزب الديمقراطي (الطبقة التقدمية، العشرينات والثلاثينات من العمر)

- في استطلاع مايو، استعاد الحزب الديمقراطي قاعدة الدعم، متقدماً في الطبقة التقدمية والفئات العمرية من 20 إلى 30 عاماً

- تأييد الحزب الديمقراطي بين من يرفضون تقييم MB بنسبة 27.4%. زيادة 7.3 نقطة مئوية عن الشهر السابق (20.1%)

يبدو أن هذا نتيجة لإعادة تجميع الناخبين التقليديين للحزب الديمقراطي الذين كانوا قد ابتعدوا في السابق، مع تشكل مشاعر التعاطف مع الرئيس روه مو هيون والرأي العام المؤيد له بعد وفاته. بالإضافة إلى ذلك، بينما تفاقم الصراع الداخلي بين الموالين لـ لي والموالين لـ بارك في حزب هانارا بعد الانتخابات التكميلية مباشرة، يمكن تقييم أن الحزب الديمقراطي قد وضع أساساً لتجميع قاعدة الدعم من خلال إجراء الانتخابات التكميلية وانتخابات رئيس الكتلة البرلمانية بنجاح.

حتى في استطلاع أبريل وحده، كان الحزب الديمقراطي متقدماً قليلاً بنسبة 20.1% مقابل 17.1% لحزب هانارا فقط بين من يقيّمون إدارة لي مونغ-باك بشكل سلبي، بينما كان حزب هانارا متقدماً على الحزب الديمقراطي حتى في قواعد الدعم التقليدية للحزب الديمقراطي مثل الطبقة التقدمية (حزب هانارا 22.4%، الحزب الديمقراطي 20.8%)، والجيل الشاب (العشرينات: حزب هانارا 26.5%، الحزب الديمقراطي 19.0%؛ الثلاثينات: حزب هانارا 21.9%، الحزب الديمقراطي 17.9%).

ومع ذلك، في هذا الاستطلاع، في الطبقة التقدمية، كان تأييد حزب هانارا 20.1% وتأييد الحزب الديمقراطي 26.4%، وفي العشرينات، كان تأييد حزب هانارا 19.6% وتأييد الحزب الديمقراطي 28.6%، وفي الثلاثينات أيضاً، كان تأييد حزب هانارا 19.6% وتأييد الحزب الديمقراطي 25.3%، مما يشير إلى انعكاس في معدلات التأييد.

سيتعين علينا مراقبة التطورات السياسية المستقبلية لمعرفة ما إذا كان هذا الانعكاس في معدلات التأييد سيظل ظاهرة مؤقتة أم سيترسخ كنهاية لهيمنة حزب هانارا. ومع ذلك، نظراً لأن الارتفاع الحالي في معدلات تأييد الحزب الديمقراطي يتركز حول قاعدة الدعم التقليدية بدلاً من جذب قواعد دعم جديدة، وأن حزب هانارا أيضاً يحقق تجميعاً لقاعدة الدعم التقليدية، فمن المرجح أن يؤدي ذلك إلى توازن متبادل بعد فترة من التكيف.

ومع ذلك، فإن المتغير يكمن في فئة الناخبين غير المنتمين لأي حزب، الذين يبتعدون حالياً عن الأحزاب السياسية الحالية. يجب مراعاة انتشار الرأي العام المنتقد للحكومة الحالية. كما أكد تحليل نتائج استطلاع أبريل، فإن فئة الناخبين غير المنتمين لأي حزب حالياً ليست فئة غير مبالية أو عديمة اللون، بل هي فئة كبيرة تبحث عن بديل في ظل موقف نقدي تجاه الحكومة الحالية. لا يمكن استبعاد احتمال أن تهاجر فئة الناخبين غير المنتمين لأي حزب بشكل مفاجئ لدعم الحزب المعارض الحالي إذا اتخذت الحكومة أو الحزب الحاكم خطأ مفاجئاً.

يجب على حزب هانارا والحكومة توخي الحذر في الاستجابة للتغيرات السياسية مع تجنب إثارة مشاعر الرأي العام. بالنسبة للحزب الديمقراطي، يجب أن يتقبل بتواضع أن الارتفاع الحالي في معدلات التأييد يعتمد على المشاعر المعادية لحزب هانارا التي تشكلت بعد وفاة الرئيس روه، ويأتي بشكل أساسي من عودة الناخبين الذين ابتعدوا في الماضي. يجب أن تترافق جهود الإصلاح الحزبي لتصبح حزباً بديلاً مع هذه الجهود لكي يؤدي الارتفاع الحالي في معدلات التأييد إلى توسيع وترسيخ قاعدة الدعم.

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة