[موجز الرأي العام 24-2] هل ستتحول تقلبات الرأي العام إلى تصويت في الانتخابات العامة؟

[موجز الرأي العام 24] "تقلبات الرأي العام، وما إذا كانت ستؤدي إلى تغيير في التصويت أمر غير مؤكد"

[الموضوع 1] المحورين الرئيسيين لتقلبات الرأي العام: خيبة الأمل وروح الاحتواء - كوون هيوك-يونغ

[الموضوع 2] من الصعب التنبؤ بما إذا كانت تقلبات الرأي العام ستؤدي إلى تصويت في الانتخابات العامة - جونغ هان-ول

[الموضوع 3] المتغيرات الثلاثة الرئيسية للتنبؤ بنتائج الانتخابات العامة - كوون هيوك-يونغ وجونغ هان-ول

من الصعب التنبؤ بما إذا كانت تقلبات الرأي العام ستؤدي إلى تصويت في الانتخابات العامة

جونغ هان-ول (نائب مدير مركز تحليل الرأي العام في معهد شرق آسيا)

تستمر حالة الاضطراب السياسي مع الضوضاء في عملية الترشيح واستقالات المرشحين الذين تم استبعادهم. وفي ظل هذه الظروف، تثار توقعات بأن حزب هانارا قد يواجه صعوبة في الحصول على الأغلبية المطلقة من المقاعد. يتطلب تتبع التغيرات في الرأي العام منذ الانتخابات الرئاسية الأخيرة وحتى الآن من خلال استطلاع للرأي، نهجًا أكثر حذرًا بشأن ما إذا كانت التغيرات في الرأي العام، التي تظهر على شكل انخفاض في معدلات دعم حكومة لي ميونغ-باك وانتقادات للإدارة الأولية، ستؤدي إلى تصويت في الانتخابات العامة على المستوى الوطني.

الوضع العام على المستوى الوطني، وتغيرات التصويت على المستوى الوطني هادئة

بالمقارنة بين نتائج الاستطلاع الذي أجري في مارس الحالي والاستطلاع الذي أجري مباشرة بعد الانتخابات الرئاسية في ديسمبر، لا يوجد تغيير كبير في المشهد العام للدعم على المستوى الوطني. باستثناء التغيرات مثل ارتفاع نسبة من يعتزمون التصويت لحزب الديمقراطي، الذي استفاد بشكل كبير من عملية الترشيح، من 14.2٪ إلى 18.3٪ حاليًا، وانخفاض شعبية حزب العمال الديمقراطي المنشق، فإن النتائج متشابهة لدرجة قد يظن المرء أنها أجريت في نفس الوقت تقريبًا. إذن، ما هو سبب عدم ظهور التغيرات في الرأي العام، الناتجة عن خيبة الأمل في الحكومة، في التصويت للانتخابات العامة؟ [الشكل 8]

الأسباب الرئيسية لعدم تحول تقلبات الرأي العام إلى تغيير في التصويت

قاعدة دعم قوية لحزب هانارا بنسبة 45-49٪، وهي عامل يخفف من التغيرات الحادة في التصويت

يشكل تكوين قاعدة دعم مستقرة للأحزاب حاجزًا أمام المزيد من الانخفاض في نسبة دعم حزب هانارا في الانتخابات العامة على المستوى الوطني. يُظهر حزب هانارا قاعدة دعم مستقرة للغاية تتراوح بين 45٪ و 49٪ منذ أبريل من العام الماضي، عندما بدأ استطلاع الرأي الأول للمرشحين الرئاسيين، وحتى الآن. بشكل عام، يُعرف أن الهوية الحزبية (party identification) لا تستمر لفترة طويلة فحسب، بل تؤثر أيضًا بقوة على السلوك السياسي قصير المدى مثل التصويت. على الرغم من فشل الحكومة الحالية في استيعاب قاعدة دعم حزب هانارا بالكامل في التصويت للانتخابات العامة، مع تفعيل مشاعر خيبة الأمل والاحتواء تجاه الحكومة الحالية، إلا أن قاعدة الدعم الحزبية القوية لا تزال تمثل القوة التي تحافظ على تفوق حزب هانارا في الانتخابات العامة. [الشكل 9]

ضعف بدائل حزب الديمقراطي، 35.1٪ من الناخبين الذين لديهم مشاعر سلبية تجاه إدارة لي يدعمون حزب الديمقراطي، و 38.9٪ من الناخبين الذين يدعمون الاحتواء يدعمون حزب الديمقراطي

لا يوجد بديل مناسب لاستيعاب خيبة الأمل وروح الاحتواء تجاه الحكومة الجديدة. بالطبع، من الواضح أن حزب الديمقراطي، الذي كان يعاني من معدلات دعم منخفضة تتراوح بين 5٪ و 14٪، يشهد اتجاهًا تصاعديًا حيث يقترب من 20٪ في هذا الاستطلاع. على الرغم من أن غالبية الناخبين الذين ينتقدون إدارة الحكومة الجديدة يعلنون أنهم سيدعمون حزب الديمقراطي في الانتخابات العامة، إلا أن هذه النسبة لا تتجاوز 35.1٪. فقط 38.9٪ من الناخبين الذين يعتقدون أنه يجب احتواء الرئيس والحزب الحاكم في الانتخابات العامة أجابوا بأنهم سيختارون حزب الديمقراطي. في المقابل، 87.2٪ من الناخبين الذين يختارون نظرية استقرار الحكومة يعلنون أنهم سيدعمون حزب هانارا في الانتخابات العامة. حقيقة أن شعبية حزب الديمقراطي لا ترتفع بشكل كبير على الرغم من توسع نظرية الاحتواء تُظهر مدى صعوبة استعادة الناخبين الذين فقدوا. [الشكل 10]

خيبة الأمل والتوقعات تجاه حكومة لي ميونغ-باك تتعايشان

صحيح أن التوقعات تجاه حكومة لي ميونغ-باك قد تضاءلت كثيرًا، لكن أكثر من نصف الناخبين، 60.2٪، لا يزالون يرون أنها تقوم بعمل جيد، وهناك توقعات قوية بشأن النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل والعلاقات بين كوريا والولايات المتحدة. فيما يتعلق بالعلاقات بين كوريا والولايات المتحدة والنمو الاقتصادي، فإن الردود التي تشير إلى تحسن كانت 70.6٪ و 55.5٪ على التوالي، مما يدل على توقعات كبيرة. لذلك، على الرغم من أن عدم الثقة والاستياء تجاه الحكومة قد زاد في فترة قصيرة من بداية فترة الحكم بسبب لجنة الانتقال، وتعيينات كبار الموظفين والوزراء، وسياسات بعض المشاريع الوطنية، إلا أنه لا يمكن اعتبار أن هناك ما يكفي من التوقعات والثقة المتبقية في الحكومة للنظر في تغيير التصويت بشكل جذري. [الشكل 3]، [الشكل 5]

في النهاية، لفهم الفرق في درجة الحرارة بين انخفاض معدلات دعم الحكومة الجديدة في بداية فترة الحكم وتفوق حزب هانارا في التصويت للانتخابات العامة، يجب النظر بشكل متوازن إلى التعايش بين خيبة الأمل والتوقعات تجاه الحكومة الجديدة، وقاعدة الدعم الحزبية القوية، وعدم القدرة على التعاطف بشكل كامل مع بدائل حزب الديمقراطي. ما إذا كان هذا الفرق في درجة الحرارة سيستمر أم سيتغير سيعتمد على مسار الحملة الانتخابية المتبقية لمدة 20 يومًا. الوضع لا يزال من الصعب التنبؤ به في أي اتجاه سيميل ميزان القوى.