[نشرة الرأي العام 9-1] تقييم 27 دولة للدور الدولي لدول رئيسية مثل كوريا الشمالية

[نشرة الرأي العام 9] تصورات مواطني العالم للدول الرئيسية

[
الموضوع 1] تقييم 27 دولة للدور الدولي لدول رئيسية مثل كوريا الشمالية


[
الموضوع 2] تصورات الكوريين عن القوى الأربع المحيطة: تصورات سلبية عن القوى الأربع الكبرى

الموضوع 1. تقييم 27 دولة للدور الدولي لدول رئيسية مثل كوريا الشمالية


          - 27 دولة، فتور تجاه كوريا الشمالية، المرتبة الرابعة في التقييمات السلبية من بين 12 دولة خاضعة للتقييم

جونغ هان-ول (نائب مدير مركز تحليل الرأي العام)ㆍلي سانغ-هوب (رئيس فريق البحث والاستطلاع)

□ اليابان والهند ترتفعان، الصين تحافظ على وضعها، الولايات المتحدة تتدهور

□ مواطنو 27 دولة، فتور تجاه كوريا الشمالية، المرتبة الرابعة في التقييمات السلبية من بين 12 دولة خاضعة للتقييم

□ الدول الأربع ذات الصورة الأكثر سلبية في العالم: إسرائيل (56%) > إيران (54%) > الولايات المتحدة (51%) > كوريا الشمالية (48%)، صورة كوريا الشمالية الدولية ليست أسوأ من الولايات المتحدة

□ الولايات المتحدة ودول أوروبا الغربية سلبية بشكل خاص، 78% من المواطنين الكوريين لديهم فتور تجاه كوريا الشمالية

كانت نظرة مواطني العالم إلى كوريا الشمالية، التي فاجأت المجتمع الدولي بتجاربها النووية العام الماضي، باردة. أظهرت نتائج الاستطلاع الدولي للرأي العام الذي أجرته BBC World Service ومعهد دراسات شرق آسيا (EAI) وMaeil Business Newspaper بشكل مشترك أن التقييمات السلبية لكوريا الشمالية فاقت التقييمات الإيجابية في معظم البلدان. جاءت هذه النتائج من استطلاع أجري بين نوفمبر وديسمبر من العام الماضي شمل 28,389 شخصًا في 27 دولة حول التأثير الدولي لـ 12 دولة رئيسية، بما في ذلك كوريا الشمالية. من بين جميع المستجيبين، قيم 48% دور كوريا الشمالية بأنه "سلبي دوليًا"، بينما كانت نسبة "إيجابي دوليًا" 19% فقط. (الدول الـ 12 الخاضعة للتقييم هي: كوريا الشمالية، روسيا، الولايات المتحدة، فنزويلا، المملكة المتحدة، إيران، إسرائيل، الهند، اليابان، الصين، فرنسا).

من السمات المميزة أن إيران وكوريا الشمالية، اللتين تثيران القلق بسبب تطويرهما النووي، بالإضافة إلى الولايات المتحدة وإسرائيل، اللتين تتواجهان معهما، تتلقين أسوأ التقييمات من مواطني 27 دولة. يمكن تفسير ذلك بأن السياسات القسرية الأحادية الجانب، بالإضافة إلى القضية النووية، تُعتبر مشكلة أيضًا. من حيث نسبة التقييمات السلبية، فإن إسرائيل بنسبة 56% والولايات المتحدة بنسبة 51% تقعان في مستوى مماثل لإيران (54%) وكوريا الشمالية (48%)، التي وُصفت بأنها دولة مارقة. على الرغم من أن ذلك ضمن هامش الخطأ، إلا أن حقيقة أن العالم يوجه نظرة أكثر حدة إلى الولايات المتحدة من كوريا الشمالية من المتوقع أن تشكل عبئًا كبيرًا على إدارة بوش في أواخر فترة ولايتها.

من ناحية أخرى، تلقت اليابان تقييمات جيدة في معظم الدول باستثناء كوريا الجنوبية والصين من بين الدول الـ 12 التي شملها الاستطلاع. بمتوسط نسبة تأييد بلغت 54%، احتلت اليابان مكانة ضمن أعلى الدول تقييمًا إيجابيًا في العالم، كما كان الحال في عام 2006. في حين أن الرأي العام الدولي يتدهور بالنسبة لمعظم الدول مقارنة ببيانات عام 2006، فإن الهند، وهي جزء من محور "تشين-ديا" (الصين-الهند)، هي الدولة الوحيدة التي شهدت زيادة طفيفة في التقييمات الإيجابية مقارنة بعام 2006 (35% → 37%). بالنسبة للصين، كان هناك رأي عام ودود، حيث قيم 42% من مواطني 27 دولة دورها بشكل إيجابي مقابل 32% قيموه بشكل سلبي. ومع ذلك، فإن هذه النتيجة أقل قليلاً من عام 2006 (45%).

كان مواطنو الولايات المتحدة ودول أوروبا الغربية سلبيين بشكل خاص تجاه كوريا الشمالية. 73% من المواطنين الأمريكيين أعطوا تقييمًا سلبيًا لكوريا الشمالية. في دول مثل أستراليا (86%) والمملكة المتحدة (75%) وكندا (74%)، التي تتمتع بعلاقات وثيقة مع الولايات المتحدة، ساد الفتور تجاه كوريا الشمالية. في ألمانيا (87%) وفرنسا (75%)، اللتين واجهتا الولايات المتحدة في أوروبا، كان التصور النقدي لكوريا الشمالية سائدًا. يبدو أن التجارب النووية لكوريا الشمالية قد زادت من تدهور صورتها في الدول الأوروبية التي أظهرت اشمئزازًا قويًا تجاه قضايا حقوق الإنسان في كوريا الشمالية.

حظيت كوريا الشمالية بتقييمات ودية نسبيًا من دول آسيا والدول الإسلامية، مما لفت الانتباه. 40% من المواطنين الإندونيسيين و 34% من المواطنين الصينيين قيموا دور كوريا الشمالية بشكل إيجابي، متجاوزين المتوسط العام البالغ 19% بفارق كبير. في دول إسلامية مثل نيجيريا (42%) ولبنان (40%) وتركيا (31%)، كان عدد المستجيبين الذين ينظرون إلى كوريا الشمالية بشكل إيجابي أعلى من المتوسط العام لـ 27 دولة. هذا يعني أن هناك عددًا لا بأس به من الأشخاص في الدول الإسلامية ذات الرأي العام المعادي للولايات المتحدة الذين يتعاطفون مع كوريا الشمالية أو يؤيدونها في تحديها للولايات المتحدة من خلال التجارب النووية. على عكس الدول الأوروبية التي تقيم قضايا حقوق الإنسان والملف النووي لكوريا الشمالية بمعزل عن رد فعلها ضد الولايات المتحدة، فإن الدول الإسلامية ترى أن كراهية الولايات المتحدة تؤدي إلى تصورات ودية تجاه كوريا الشمالية.

[الشكل 1] تقييم مواطني 27 دولة لـ "التأثير الدولي" لـ 7 دول (%)

المصدر: BBC، معهد دراسات شرق آسيا، Maeil Business Newspaper (2007)

□ معضلة كوريا الشمالية: تدهور الرأي العام في الدول الصديقة المحيطة مثل الصين وكوريا الجنوبية

المواطنون الصينيون، تصور إيجابي لكوريا الشمالية 34% مقابل تصور سلبي 39%

المواطنون الكوريون، تصور إيجابي لكوريا الشمالية 12% مقابل تصور سلبي 78%

 

من ناحية أخرى، تجد كوريا الشمالية نفسها في وضع محرج بسبب تدهور الرأي العام في الصين وروسيا وكوريا الجنوبية، التي اتخذت موقفًا متوازنًا مع الابتعاد نسبيًا عن الولايات المتحدة في عملية حل قضية برنامجها النووي. في حالة روسيا، كان الرأي العام الإيجابي تجاه كوريا الشمالية 37% مقابل 20% سلبي. في استطلاع أجري قبل التجارب النووية لكوريا الشمالية عام 2006 من قبل معهد دراسات شرق آسيا بالتعاون مع جمعية شيكاغو للشؤون الدولية، اختار المواطنون الصينيون كوريا الشمالية كأكثر دولة ودية. في هذا الاستطلاع، على الرغم من أن الرأي العام الودي للمواطنين الصينيين تجاه كوريا الشمالية (34%) كان أعلى من المتوسط العام، إلا أنه يجب ملاحظة أن 39% من الرأي العام كان سلبيًا تجاه كوريا الشمالية.



من ناحية أخرى، فإن المواطنين الكوريين، الذين لعبوا دورًا تفاوضيًا في محادثات الستة أطراف، سلبيون أيضًا تجاه كوريا الشمالية. في استطلاع عام 2006، كان الرأي العام النقدي للمواطنين الكوريين تجاه كوريا الشمالية 73%، ولكنه ارتفع إلى 78% في هذا الاستطلاع. هذه نتيجة لا يمكن إلا أن تكون عبئًا على الحكومة الكورية، التي استخدمت المساعدات لكوريا الشمالية كوسيلة للمساومة النووية. نجحت كوريا الشمالية في جذب الولايات المتحدة إلى طاولة المفاوضات من خلال سياسات متشددة مثل التجارب النووية. ومع ذلك، فإن تحويل ظهر مواطني كوريا الجنوبية والصين، الذين اتخذوا مواقف ودية نسبيًا تجاهها، يوضح المعضلة التي تواجه دبلوماسية كوريا الشمالية.

[الشكل 2] تقييم الدول الرئيسية لدور كوريا الشمالية الدولي (%)

المصدر: BBC، معهد دراسات شرق آسيا، Maeil Business Newspaper (2007)