→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

مذكرة رأي EAI: أهمية تحديات الاندماج الاجتماعي التي كشفت عنها نتائج الانتخابات الرئاسية

التصنيف
أخرى
تاريخ النشر
23 ديسمبر 2012

مذكرة رأي EAI رقم 13

الكاتب

بارك وونهو، جامعة سيول الوطنية


بعد إعلان نتائج الانتخابات، كان أحد أكثر الموضوعات التي تم تناولها هو التشخيص بأن مهمة الاندماج الاجتماعي هي الأكثر إلحاحًا للرئيسة المنتخبة بارك غن هي. تظهر نتائج استطلاع فريق الانتخابات الرئاسية لعام 2012، الذي أجرته EAI وSBS وJoongAng Ilbo وHankook Research بشكل مشترك بعد الانتخابات الرئاسية مباشرة، بوضوح أكبر محتوى واتجاه الاندماج الاجتماعي هذا.

أولاً، اللافت للنظر هو أن 72.5% من المشاركين في الاستطلاع يعتقدون أن الرئيسة المنتخبة بارك غن هي ستقوم بعمل جيد جدًا (19.1%) أو جيد بشكل عام (53.5%) كرئيسة. على الرغم من أن هذه نسبة عالية جدًا للوهلة الأولى، إلا أنها أقل بشكل ملحوظ مقارنة بالتوقعات والتقييمات التي حصل عليها الرئيس لي ميونغ باك والتي تجاوزت 86% بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2007.

سبب إظهار الأمل السياسي

عادةً ما يحصل الرؤساء المنتخبون على توقعات ودعم مرتفعين جدًا مباشرة بعد الفوز في الانتخابات (تأثير عربة الفرقة)، وهذا يؤدي عادةً إلى فترة شهر العسل في بداية فترة الحكم. ومع ذلك، تشير نتائج الاستطلاع الخامس إلى أن البيئة السياسية التي تواجهها الرئيسة المنتخبة بارك غن هي ليست سهلة.

لم يُظهر الناخبون الذين لم يدعموا الرئيسة المنتخبة بارك غن هي في الانتخابات بعد ثقتهم في إدارة الرئيسة بارك للشؤون الوطنية. لم يتجاوز عدد مؤيدي المرشح السابق مون جاي إن الذين يعتقدون أن الرئيسة بارك ستقوم بعمل جيد النصف (47.2%)، وهذا يختلف بشكل كبير عن الانتخابات الرئاسية السابعة عشرة (بيانات استطلاع EAI لعام 2007) حيث أجاب أكثر من 73% من مؤيدي المرشح تشونغ دونغ يونغ بأن الرئيس المنتخب لي ميونغ باك سيقوم بعمل جيد. وهذا يوضح بوضوح مدى الاستقطاب السياسي الذي حدث خلال السنوات الخمس الماضية.

بالطبع، ليس من المستحسن أن تفشل الأحزاب المعارضة أو مؤيدوها في قبول الهزيمة الانتخابية بشكل نظيف ويتطلعون إلى فشل الرئيسة المنتخبة بارك غن هي أو يسعون لتحقيق مكاسب عكسية يمكن أن تحققها الأحزاب المعارضة، وربما لن يكون لديهم أمل سياسي طالما احتفظوا بهذا الموقف. ومع ذلك، في الوقت نفسه، يجب أن ندرك أن هناك عددًا كبيرًا من الأشخاص المستعدين دائمًا للانتقاد، وأن الإدارة الوطنية الناجحة على المدى الطويل ستكون صعبة للغاية ما لم يتم استيعاب هؤلاء الأشخاص وإقناعهم.

نظرًا لأن الرئيس لي ميونغ باك، الذي بدأ فترة ولايته في وضع أكثر ملاءمة بكثير من الرئيسة المنتخبة بارك غن هي، واجه انخفاضًا حادًا في معدلات دعم إدارة الدولة بعد شهر ونصف فقط من توليه منصبه، مما تسبب في اضطرابات خطيرة في وضع السياسات وتنفيذها، يبدو أنه من الضروري للرئيسة المنتخبة بارك أن تشارك بنشاط في المناقشات السياسية، بما في ذلك الاستماع إلى الأصوات المعارضة قدر الإمكان في بداية فترة ولايتها.

مهام الدولة التي يجب حلها

عند تقسيم التوقعات تجاه الرئيسة المنتخبة بارك غن هي إلى توقعات بشأن أسعار المنازل، والتعليم الخاص، وتخفيف الاستقطاب الاقتصادي، وصراعات العمال وأصحاب العمل، والعلاقات بين الكوريتين، توقع الناخبون بشكل عام عدم حدوث تغيير كبير مقارنة بالوضع الحالي، لكنهم توقعوا أن تقوم بعمل جيد في تخفيف الاستقطاب الاقتصادي (32%) وحل صراعات العمال وأصحاب العمل (28%).

هاتان المهمتان من مهام الدولة هما أيضًا القضيتان اللتان يوجد فيهما أكبر فرق في الإدراك بين مؤيدي الحزب الحاكم والمعارضة، ويبدو أنه من المهم جدًا إظهار قدرة الرئيسة بارك على الحل في هذه القضايا في بداية فترة ولايتها. على وجه الخصوص، يعد تخفيف الاستقطاب الاقتصادي القضية الوحيدة التي تكون فيها الرئيسة المنتخبة بارك غن هي في وضع أضعف نسبيًا مقارنة بالرئيس المنتخب لي ميونغ باك قبل خمس سنوات.■

[الجدول 1] توقعات إدارة الدولة للرئيسة المنتخبة بارك (٪)

[الجدول 2] التوقعات الإيجابية حسب مهمة الدولة (٪)

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة