→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

مذكرة رأي EAI: مشاعر الشعب كما ظهرت في استطلاع ما بعد الانتخابات

التصنيف
أخرى
تاريخ النشر
23 ديسمبر 2012

مذكرة رأي EAI رقم 12

المؤلف

لي نا-يونغ، مدير مركز تحليل الرأي العام في EAI؛ جامعة كوريا


تستحق الدراسة الاستقصائية المشتركة الأخيرة بين EAI و SBS و JoongAng Ilbo و Hankook Research حول الانتخابات الرئاسية لعام 2012، والتي أجريت على مدى ثلاثة أيام بعد الانتخابات، الاهتمام من حيث أنها تعكس آراء وتقييمات الناخبين لنتائج الانتخابات وعمليتها، وتقدم رؤى مهمة حول التحركات المستقبلية للأحزاب الرئيسية بعد الانتخابات الرئاسية.

أولاً، فيما يتعلق بالسؤال عن السبب الرئيسي لفوز المرشح بارك غن-هي من حزب ساينوري وهزيمة المرشح مون جاي-إن من الحزب الديمقراطي الموحد، أجاب 50.1% بأن "توحيد مرشحي المعارضة لم يتم كما هو متوقع". وقال 18.2% "لأن الحزب الديمقراطي أخطأ"، و 15.4% "لأن المرشح بارك غن-هي كان جيدًا"، و 4.7% "لأن المرشح مون جاي-إن كان سيئًا". ومن المثير للاهتمام أن 42.6% من مؤيدي المرشح بارك، وكذلك مؤيدي المرشح مون، اعتبروا أن عدم اكتمال توحيد المعارضة كما هو مخطط له هو السبب الرئيسي لفوز بارك.

عوامل الفوز والخسارة في الانتخابات الرئاسية

يمكن تفسير نتائج هذا الاستطلاع على أنها تعني أن العديد من المواطنين يعتقدون أن نتيجة الانتخابات كانت يمكن أن تتغير لو تم تحقيق ما يسمى بـ "توحيد المعارضة الجميل" الذي استهدفته المعارضة. ومع ذلك، من ناحية أخرى، يمكن تفسير ذلك على أن غالبية المواطنين يقيمون عملية توحيد المعارضة، التي كانت القضية الرئيسية في الانتخابات الرئاسية ولكنها انتهت باستقالة المرشح آن تشول سو بسبب عدم التوصل إلى تفاهم بين معسكري مون جاي-إن وآه تشول سو، على أنها فشل.

يمكننا أيضًا استخلاص معانٍ سياسية مهمة من خلال آراء المواطنين حول أسباب فوز المرشح بارك غن-هي، بخلاف فشل توحيد المعارضة. في حين أن "لأن الحزب الديمقراطي أخطأ" بلغت 18.2%، فإن "لأن المرشح مون جاي-إن أخطأ" بلغت 4.7% فقط. وهذا يشير إلى أن عددًا كبيرًا من الناخبين يلقون باللوم على الحزب الديمقراطي وليس المرشح مون جاي-إن في هزيمة حزب المعارضة.

من خلال هذه النتائج، يمكننا استنتاج أن عددًا كبيرًا من المواطنين يتوقعون من الحزب الديمقراطي أن يشعر بالمسؤولية الكاملة عن هزيمة الانتخابات ويتطلعون إلى تغيير شامل للقيادة وإصلاحات داخلية. على العكس من ذلك، ظهر تقييم مختلف لأسباب فوز المرشح بارك غن-هي. في حين أن "لأن المرشح بارك غن-هي كان جيدًا" بلغت 15.4%، فإن "لأن حزب ساينوري كان جيدًا" بلغت 1.2% فقط. وهذا يعني أنهم يقيمون كفاءة المرشح بارك غن-هي وقدرته الشخصية كسبب للفوز في الانتخابات أكثر من حزب ساينوري. هذه النتيجة تذكرنا بأن حزب ساينوري، بدلاً من الشعور بالرضا والارتياح بسبب الفوز في الانتخابات، يجب ألا يتوقف عن التفكير الجاد في مستقبل الحزب وجهوده للإصلاح.

رسالة الناخبين التي لا ينبغي تجاهلها

تبدو نتائج استطلاع دعم الأحزاب السياسية أيضًا وكأنها ترسل رسالة تحذير صارمة للأحزاب القائمة. حقيقة أن 37.7% من المستجيبين لا يدعمون أي حزب سياسي، وخاصة أن 59.5% من المستجيبين في العشرينات من العمر و 44.7% في الثلاثينات من العمر لا يدعمون أي حزب، تؤكد مرة أخرى على عدم الثقة في الأحزاب القائمة والرغبة الكبيرة في سياسة جديدة.

يبدو وضع الحزب الديمقراطي أكثر خطورة. لا يقتصر الأمر على أن الحزب الديمقراطي يحظى بدعم أقل بنسبة تزيد عن 12% من حزب ساينوري في دعم الأحزاب بشكل عام، ولكنه يحظى أيضًا بدعم بنسبة 20% فقط من الجيل الشاب الذي قدم دعمًا ساحقًا للمرشح مون جاي-إن في هذه الانتخابات الرئاسية، وهو أمر يجب إدراكه بمرارة. توضح نتائج استطلاع دعم الأحزاب هذا أن الحزب الديمقراطي، وكذلك حزب ساينوري، يمكن أن ينبذهما الشعب ويتدهورا إذا لم يبذلا جهودًا جريئة للإصلاح والتجديد.■

[الجدول 1] أسباب فوز بارك غن-هي (%)

[الجدول 2] دعم الأحزاب (%)

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة