[مذكرة رأي EAI] الموازنة الانتخابية لفئة الأربعينيات: أحلام اليقظة مع جيل الألفية

مذكرة رأي EAI رقم 7

المؤلف

جونغ هان-أول، نائب مدير مركز تحليل الرأي العام في EAI

فئة الأربعينيات تبرز كموازنة انتخابية بين الحزبين

قبل عشر سنوات، في الانتخابات الرئاسية لعام 2002 التي شهدت مواجهة بين المرشحين روه مو-هيون و إي هي-تشانغ، شكل جيل الألفية (20-30 سنة) 48.3% من إجمالي الناخبين، أي ما يقرب من النصف، بينما شكلت فئة الخمسينيات والستينيات 29.3% فقط. على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة في التصويت لجيل الألفية نسبيًا، فاز المرشح روه مو-هيون بسبب الحجم المطلق الكبير لجيل الألفية. ومع ذلك، بعد عشر سنوات، أصبح جيل الألفية 38.5%، وفئة الخمسينيات والستينيات 39.6%، مما يشير إلى زيادة كبيرة في نسبة فئة الخمسينيات والستينيات. إن الزيادة في فئة الخمسينيات والستينيات، التي تتمتع بنسبة مشاركة عالية في التصويت، تعمل كعامل مفيد للمرشحة بارك غن-هي، التي تحظى بدعم ساحق من هذه الفئة.

ومع ذلك، في المواجهة الافتراضية 1:1 بين المرشحين الرئاسيين، تحافظ المرشحة بارك غن-هي والمرشحان المعارضين آن تشول-سو و مون جاي-إن على منافسة بفارق حوالي 5 نقاط مئوية. وهذا نتيجة لدعم فئة الأربعينيات للمرشحين آن تشول-سو و مون جاي-إن. من المتوقع أن تلعب فئة الأربعينيات دور الموازنة الانتخابية بين الحزبين، وفي الوقت نفسه، دور صانع القرار الذي سيحدد نتيجة الانتخابات. بالنسبة للمرشحة بارك غن-هي مقابل المرشح آن تشول-سو في مواجهة 1:1، فإن 58.8% من فئة الأربعينيات يُظهرون تطلعًا للتغيير السياسي مع عبارة 'سيتحسن الوضع السياسي إذا حدث تغيير في الحكومة'. كما أن 58.5% من الرأي العام يدعمون 'توحيد المرشحين'.

ومع ذلك، تُظهر فئة الأربعينيات ازدواجية وحس التوازن، حيث يتعايش فيها 'توق التغيير' لدى جيل الألفية و 'السعي للاستقرار' لدى فئة الخمسينيات والستينيات. فيما يتعلق بقيم 'التوزيع مقابل النمو'، يجادل 62.1% من جيل 20 سنة و 58.0% من جيل 30 سنة بأن التوزيع مهم، بينما يعتقد 57.8% من جيل 50 سنة و 63.6% من جيل 60 سنة أن النمو مهم. في فئة الأربعينيات، يتوازن الأمر حيث يرى 47.2% أن النمو مهم و 52.2% يرون أن التوزيع مهم. فيما يتعلق بقيم 'التغيير والاستقرار'، أجاب 55.5% من جيل 20 سنة و 51.6% من جيل 30 سنة بأن 'التغيير' أكثر أهمية، بينما أجاب 62.4% من جيل 50 سنة و 80.8% من جيل 60 سنة بأن الاستقرار مهم. في فئة الأربعينيات، يتوازن الأمر حيث يرى 47.8% أن التغيير مهم و 51.7% يرون أن الاستقرار مهم.

مرشح موحد: مون جاي-إن مقابل مرشح مستقل لا مشكلة

نظرًا لميلهم نحو تحقيق التوازن بين الرغبة في التغيير والسعي للاستقرار، تفضل فئة الأربعينيات المرشح مون جاي-إن، الذي يُنظر إليه على أنه أكثر استقرارًا نسبيًا من المرشح آن تشول-سو. في جيل الألفية، يتفوق المرشح آن تشول-سو على المرشح مون جاي-إن بنسبة 45.0% مقابل 36.9%، وفي جيل 30 سنة، يتساوى المرشحان تقريبًا بنسبة 41.5% لآن تشول-سو مقابل 41.9% لمون جاي-إن. في فئة الأربعينيات، يدعم 36.7% المرشح آن تشول-سو و 50.4% يدعمون المرشح مون جاي-إن. فئة الخمسينيات والستينيات لديها دعم منخفض لتوحيد المرشحين بشكل عام.

ومع ذلك، فإن هذا لا يعني أنهم يُظهرون دعمًا أحادي الجانب للحزب الديمقراطي أو للمرشح مون جاي-إن. نسبة الذين يوافقون على ادعاء جانب المرشح مون جاي-إن بأن 'مرشحًا مستقلًا لا ينبغي أن يصبح رئيسًا' هي 32.7%، بينما نسبة الذين يوافقون على ادعاء جانب المرشح آن تشول-سو بأن 'لا بأس إذا أصبح مرشح مستقل رئيسًا' هي 61.3%، وهي أعلى. بالنظر إلى دعم الأحزاب، يظهر كل من حزب ساينوري والحزب الديمقراطي اتجاهًا نحو الانخفاض المتزامن في نسبة التأييد.

سبب صعوبة كسب أصوات فئة الأربعينيات

ما يجعل كسب أصوات فئة الأربعينيات أكثر صعوبة هو أن توجهاتهم السياسية داخل هذه الفئة ليست متجانسة أيضًا. حتى داخل فئة الأربعينيات، هناك اختلاف في الآراء بين الرجال والنساء. على سبيل المثال، في مواجهة متعددة المرشحين، دعم المرشحة بارك غن-هي 28.7% من الرجال في فئة الأربعينيات، و 37.4% دعموا المرشح مون جاي-إن، و 25.1% دعموا المرشح آن تشول-سو. أما النساء، فقد دعمت 30.5% المرشحة بارك غن-هي، و 24.4% دعموا المرشح مون جاي-إن، و 30.5% دعموا المرشح آن تشول-سو. قد يكون هذا نتيجة لاستراتيجية المرشح مون جاي-إن الأخيرة المتعلقة بالأمن القومي وإبراز 'الرجولة' التي نجحت مع الرجال، ولكنها أدت إلى رد فعل عكسي لدى النساء.

هناك أيضًا اختلافات كبيرة في تفضيلات المرشحين بين فئة الأربعينيات المبكرة والمتأخرة. في المواجهة الافتراضية 1:1، في الفئة العمرية 40-44 سنة (الأربعينيات المبكرة)، أظهروا معارضة قوية لبارك غن-هي بنسبة 35.6% مقابل 60.2% لمون جاي-إن، و 33.9% مقابل 61.4% لآن تشول-سو. في الفئة العمرية 45-49 سنة (الأربعينيات المتأخرة)، كانت نسبة دعم المرشحة بارك غن-هي أعلى نسبيًا، حيث بلغت 41.8% مقابل 52.7% لمون جاي-إن، و 42.5% مقابل 52.7% لآن تشول-سو.

من غير المرجح أن تكون جهود كسب قلوب فئة الأربعينيات، التي ستحسم مسار الانتخابات الرئاسية لعام 2012، سهلة. إنهم لا ينظرون إلى 'التغيير والاستقرار' كمنطق ثنائي، بل كقيم يمكن أن 'تتعايش'. إن التأخير في التغيير أو الشعور بعدم الاستقرار هو السبب الرئيسي لانفصال أصوات فئة الأربعينيات. ■

[الجدول 1] الخصائص السياسية لفئة الأربعينيات (1,527 شخصًا)

[الشكل 1] فرق دعم الرجال والنساء في فئة الأربعينيات في مواجهة متعددة المرشحين (%)

ملاحظة: المرشحون الهامشيون لم يتم إدراجهم.

[الشكل 2] فرق دعم فئة الأربعينيات المبكرة والمتأخرة في مواجهة افتراضية 1:1 (%)