محضر الاجتماع السنوي لمبادرة أمن آسيا (MASI) لعام 2010: الجلسة الثانية. المجموعة الثالثة

التاريخ: 8 يوليو 2010، 14:00~15:20

المكان: قاعة كارا، فندق ويستين تشوسون سيول

الميسر: ميلي كاباييرو-أنطوني

الزملاء والأصدقاء، مساء الخير وأهلاً بكم في جلستنا لمناقشة المجموعة الثالثة من مبادرة ماك آرثر لأمن آسيا. سألني أحدهم اليوم: “ما هو اسم مجموعتنا؟” تصنيف مجموعتنا هو “التحديات الداخلية”. أعتقد أنه خلال الدعوة الأولى للمخطط العام، كان العنوان الكامل “التحديات الداخلية وتداعياتها عبر الدول”. أرى وجوهًا مألوفة، ولكن أعتقد أنه لصالح أولئك الذين معنا لأول مرة، قد يكون من الجيد أن نمر على الطاولة ونقول شيئًا عن أنفسنا. ثم سنقرر طريقة عقد اجتماعنا. بليندا، يمكنك البدء.

بليندا تشينغ

أنا مسؤولة برنامج لمشروع مبادرة أمن آسيا في مركز دراسات الأمن غير التقليدي بكلية راجاراتنام للدراسات الدولية. نعمل على ثلاثة برامج رئيسية هنا: الصراع الداخلي، وتغير المناخ، وكذلك الطاقة والأمن البشري.

الميسر: ميلي كاباييرو-أنطوني

بالمناسبة، بليندا هي في الواقع من يكتب للجميع، لأنه كما تعلمون، لدينا موقع إلكتروني للمجموعة الثالثة. هذا هو ما نقدمه لمؤسسة ماك آرثر (ولبليندا) هل يمكنكِ عرض صفحة مجموعة الأبحاث للجميع؟ نحن جميعًا هنا. ترون؟ ها أنتم… أعرف أن لديكم جميعًا مواقعكم الإلكترونية الخاصة، ولكن هذا هو المكان الذي تتابع فيه مؤسسة ماك آرثر مقدار المعلومات أو التفاعلات التي لدينا. سنتحدث عن هذا لاحقًا ونواصل المقدمات. جيمس، تفضل؟

جيمس غانون

شكرًا لكم، من الجيد الانتماء إلى مكان ما. أنا جيمس غانون. أنا مدير مكتب الولايات المتحدة لمركز اليابان للتبادل الدولي. نقوم بالكثير من أنشطة التبادل السياسي والعمل السياسي هنا، ولكن ما أركز عليه في الغالب هو الأسس غير الحكومية للولايات المتحدة وآسيا. شكرًا لكم.

تاداشي ياماموتو

أنا تاداشي ياماموتو. أنا مؤسس مركز اليابان للتبادل الدولي (JCIE). إنها مؤسسة لا تسيطر عليها الحكومة أو البيروقراطيون. لقد نجونا حتى الآن. أعتقد حقًا أننا مؤسسة مستقلة حقًا. أنا فخور جدًا بذلك، لكننا في وضع محفوف بالمخاطر إلى حد ما لأننا نعتمد على المساهمات. لإيجاز القصة الطويلة جدًا، نركز على ثلاث مجموعات متطورة. الأولى هي المدنية؛ شبكة المجتمع المدني. الثانية هي شبكة المنظمات غير الحكومية. الثالثة هي برامج الإعلان، بشكل أساسي مع الولايات المتحدة. لذا لدينا حوالي خمسين موظفًا في طوكيو وخمسة في نيويورك. نحن نؤمن بالتشبيك كثيرًا. لذا لدينا مشروع مجتمع شرق آسيا منذ فترة طويلة، في الواقع قبلكم، بما في ذلك ماك آرثر. نحن نؤمن تمامًا بأهمية التشبيك مع المؤسسات ذات التفكير المماثل لنا للبقاء وتقديم المساهمات والتعلم. أعتقد أن هذه الاستراتيجية كانت رائعة وآمل في توسيع الشبكة حتى تصبح اليابان جزءًا حقيقيًا من المجتمع الدولي.

شيء أخير، يجب أن أقول حقًا إنني كنت قلقًا جدًا بشأن ماهية اليابان. كانت اليابان تبرز كدولة صناعية وكنا نوعًا ما دولة وحيدة. لم يكن لدينا أي أصدقاء، وكان الآخرون يشكون بنا، لذلك أردنا التواصل مع الآخرين. كان معظم الآخرين قلقين للغاية بشأن سيطرة الحكومة على مركز اليابان للتبادل الدولي الخاص بنا. لذلك أصررنا على الاستقلال، وبالتالي لا نحصل على أي شكل من أشكال الدعم. إذا فعلت ذلك، فستمتلكك الحكومة. لذا هذه نسخة مختصرة مما نقوم به.

ديفيد ف. فون هيبيل

أنا ديفيد فون هيبيل من معهد نوتيلوس. أعتقد أنني كنت أميل إلى تقديم مقدمة مدتها دقيقتان، ثم أفترض أننا سنعود حول الطاولة للحديث عن مشاريعنا ومبادراتنا. أنا لست موظفًا في معهد نوتيلوس ولكن ربما لديّ أطول فترة خدمة مع معهد نوتيلوس مقارنة بأي شخص آخر باستثناء بيتر هايز. لقد عملت مع بيتر في قضايا تتعلق بكوريا الشمالية وبشكل أوسع، أمن الطاقة في شمال شرق آسيا وشرق آسيا لسنوات عديدة. سنكون سعداء بوصف المشاريع في هذا الصدد. سأترك زميلي بيتر يي (كي سو يي) يتحدث عن ذلك.

أنم منير الزمان

شكرًا لكم. اسمي منير الزمان ولكن يمكنكم مناداتي بمنير. أنا رئيس المعهد البنغلاديشي للسلام والدراسات الأمنية. إنه مركز أبحاث مستقل نعمل فيه على طيف واسع من القضايا الأمنية؛ القضايا التقليدية وغير التقليدية وقضايا الأمن عبر الوطنية. أنا جديد نوعًا ما في هذه المجموعة، لذا سأكون ممتنًا إذا تم تضمين شعار مؤسستي على الموقع الإلكتروني. لقد ارتبطت بالتصميم الأولي لمبادرة أمن آسيا لمفهومها قبل إطلاقها، لذا كنت مع مفهوم ماك آرثر الأولي لبضع سنوات. لقد مرت ثلاث سنوات الآن. لذا يسعدني أن أكون هنا لمناقشة مشروعنا عندما نعود مرة أخرى. شكرًا لكم.

كيرستن تروت

مرحبًا، أنا كيرستن تروت. أعمل في قسم استراتيجية وتأثير الأبحاث في مركز آسيا والعولمة (CAG)، وهو مركز أبحاث صغير مقره في كلية لي كوان يو للسياسة العامة، وهي كلية مقرها في الجامعة الوطنية السنغافورية. سنتحدث أكثر عن مشاريعنا لاحقًا.

إيلمس فوتيهالي

مرحبًا، أنا إيلمس فوتيهالي. أنا المدير التنفيذي لمجموعة التنبؤ الاستراتيجي، وهي مركز أبحاث مستقل مقره في مومباي. تأسسنا قبل ثماني سنوات لتقديم أبحاث حول الفقر.

كي هو يي

سعيد بلقائكم. اسمي كي هو يي. في الواقع، أعمل في قطاعات مختلفة بالتوازي. أحدها هو معهد نوتيلوس. في مكتب سيول، نسمي نوتيلوس “ARI”. ARI هي مبادرة آسيا الإقليمية. لقد عملنا بالفعل على بناء نوع من شبكة التعاون في المجتمع المدني بناءً على الحكومات المحلية أو المجتمع المدني. نحن مهتمون جدًا ببناء نوع من التواصل وجهًا لوجه والتضامن المحلي مع المحلي. بالطبع، نحن لا ننكر النموذج الدولي، ولكننا نود أيضًا تطوير نماذج محلية وإقليمية ستكون طريقة جديدة للعمل كوحدة أو كمجتمع. في الوقت نفسه، أعمل في جامعة هانشين، حيث أتولى مسؤولية مركز السلام والنزاهة العامة. ولكن اليوم، جئت هنا بصفتي مديرًا لمبادرة ARI في نوتيلوس، لذا إذا تحدثت بإيجاز عنها استمرارًا لديفيد، ففي مبادرة ARI في نوتيلوس نود تطوير ليس فقط القضايا، ولكن إذا قلت بإيجاز شيئين، نود التعليق على تعقيد المشاكل العالمية وكيفية ارتباطها. في الوقت نفسه، نود تطوير منهجية لرؤية ما هي المشكلة حقًا وكيفية حلها معًا. لذا، قمنا أيضًا بتطوير ورشة عمل السيناريو كمنهجيتنا، وفي سياقنا نقوم أيضًا بتطوير نسخة ARI من ISA – كلمة يابانية نسميها إيسا، والتي تعني، كما تعلمون على الأرجح، “حان وقت الذهاب”. ISA تعني تحديد المشكلة بأنفسنا؛ لا ينبغي أن يحددها الآخرون. يجب أن يحددها الأشخاص الذين يعيشون هناك. S تعني السيناريو، و A تعني الاستراتيجية البديلة. لذا هذا قيد التطوير، وهو ما أود قوله فقط. الاهتمام الآخر بالقضية، كما ذكرت، هو أننا نود رؤية التعقيد والروابط بين القضايا العالمية، وهنا، في العامين المقبلين، نود التركيز على إنشاء المزيد من المناطق الخالية من الأسلحة النووية من منظور المجتمع المدني. نود التركيز على المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في اليابان وكوريا أولاً وقبل كل شيء. هذا كل شيء، وشكرًا لكم... (يتبع)

الميسر

ميلي كاباييرو-أنطوني

المشاركون

بليندا تشينغ

إيلمس فوتيهالي

جيمس غانون

ديفيد ف. فون هيبيل

أنم منير الزمان

تاداشي ياماموتو

كي هو يي

كيرستن تروت

أعده مركز أبحاث مبادرة أمن آسيا في معهد شرق آسيا. يقر معهد شرق آسيا، وهو مؤسسة أساسية لمبادرة أمن آسيا، بمنحة مؤسسة ماك آرثر السخية ودعمها المستمر. لا يتخذ معهد شرق آسيا أي موقف مؤسسي بشأن القضايا السياسية وليس له أي انتماء مع الحكومة الكورية.