#34. تدريب المعهد الشرقي للدراسات، ما يكمن في المستقبل!

مرحباً! اسمي فانيسا لي، وأنا أدرس حالياً في كلية الدراسات الدولية العليا بجامعة يونسي كمتخصصة في الدراسات الكورية. عند قدومي إلى هذا المنصب في المعهد الشرقي للدراسات، شعرت بالتوتر بشأن ما يمكنني تقديمه للمعهد بموضوعية وثقة. بالنظر إلى الوراء الآن، أشعر أن مخاوفي قد تطورت إلى فخر وامتنان ليس فقط للتقدم الذي أحرزته، ولكن أيضًا للدعم الذي تلقيته من موظفي المعهد الشرقي للدراسات.

إلى جانب العمل مع فريق دافئ من المتدربين الآخرين في المعهد الشرقي للدراسات خلال مشروع تولي حساب EAI.people على إنستغرام، قمت أيضًا بمساعدة باحثي المعهد الشرقي للدراسات في مهام مثل الترجمة من الكورية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى الكورية، ونسخ الندوات عبر الإنترنت، وتحرير التقارير، والمشاركة في أبحاث الأخبار. كما عملت بشكل مكثف مع السيدة هايون لي في إدارة جميع أنواع البيانات لمجلة دراسات شرق آسيا، وهي المجلة الأكاديمية التي يديرها المعهد الشرقي للدراسات. أود أيضًا أن أشيد بمرشدتي اللطيفة، السيدة هايون يون، لتعريفي بمشاريع التعاون الديمقراطي والسماح لي بالعمل على تحرير الملخصات والترجمة المصاحبة. لقد كان جميع الموظفين لطفاء في الاهتمام باهتماماتي وتنمية مهاراتي للتحسين. أنا ممتنة حقًا!

من خلال رؤيتي الجديدة التي اكتسبتها في المعهد الشرقي للدراسات، أشعر أنني أصبحت أكثر اطلاعاً على مواضيع متنوعة في شرق آسيا، مثل العلاقات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، والديمقراطية في آسيا، والسياسة الدولية، وغير ذلك. تتفاوت القضايا العابرة للحدود التي تواجهنا في التقاطع العالمي المعاصر للقوى الثقافية من حقوق الإنسان، إلى تغير المناخ، إلى المعلومات المضللة ومخاوف الخصوصية. بالمضي قدمًا في دراساتي، وحتى عند انتقالي إلى مجال العمل، ألهمتني هذه الفرصة التدريبية للبقاء على اطلاع ويقظ ومنفتح الذهن بشأن هذه المشاكل بعيدة المدى والديناميكية.

على الرغم من الوضع المتشائم لجائحة كوفيد-19 الذي لا نزال فيه، يسعدني أننا كمتدربين تمكنا من العمل داخل وخارج المكتب باستخدام هيكل هجين. لقد مرت الشهرين الماضيين في طي النسيان الرائع، وأنا ممتنة لأنني تمكنت من تكوين علاقات قيمة، وتعزيز مهاراتي المهنية العملية، وفي النهاية تحسين تجربتي الدراسية في المنظمة القوية التي هي المعهد الشرقي للدراسات!