#5. تدريب المعهد الشرقي (EAI)، ما ينتظرنا!

تدريب صيف 2019

جوليا يونس كواك، علاقات دولية بجامعة ستانفورد

من خلال فترة تدريبي في معهد شرق آسيا، تمكنت من تجربة كيفية عمل مركز أبحاث بشكل مباشر ونوع المشاريع البحثية التي يتم إجراؤها. أصبحت مهتمًا بشكل خاص بالروابط بين السياسة الخارجية والسياسة العامة من خلال عملي في مشروع ميانمار التابع للمعهد. بصفتي مساعد باحث، عملت مع سبع منظمات مجتمع مدني أخرى في يانغون، ميانمار، لاكتساب رؤية ملموسة حول الوضع الحالي لتنمية السلع العامة مثل أنظمة توزيع المياه، وإنارة الشوارع، وتنظيم الأسواق. إلى جانب الأساتذة وطلاب الدراسات العليا، قدمت الدعم لمنهجية المسح بالإضافة إلى توصيات السياسة. كان أحد المشاريع الرئيسية التي أكملتها هو كتيب بيانات شبكة أبحاث الديمقراطية في ميانمار، والذي قمت فيه بتنسيق جميع البيانات التي تم جمعها من المنظمات الشريكة السبع ليتم تقديمها بشكل رسمي. وجدت أنه من المثير للاهتمام رؤية كيف تم تصميم معهد شرق آسيا على غرار مركز أبحاث أمريكي، وكيف يواصل المعهد هذه السلسلة من التأثير على منظمات ميانمار الأخرى التي يقيم معها شراكات. تمكنت أيضًا من البقاء على اطلاع دائم بمجتمع ميانمار من خلال جمع المقالات اليومية لإرسالها إلى مشروفي وقائمة أسبوعية بمنشورات المنظمات الشريكة.

كانت أهم المساهمات التي قدمتها للمنظمة المضيفة هي مهاراتي في تحرير القواعد النحوية/هيكل الكتابة، وكتيب بيانات شبكة أبحاث الديمقراطية في ميانمار المذكور أعلاه، والتخطيط للفعاليات لسلسلة ورش عمل الصداقة الكورية. قمت بتحرير العديد من المقالات والكتيبات والتقارير النهائية والمزيد من كل زميل باحث حيث أن العديد منهم يصدرون أعمالهم باللغتين الكورية والإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، قمت بتحرير العديد من التقارير النهائية للبيانات/الاستنتاجات من كل منظمة من المنظمات الميانمارية السبع بحثًا عن أخطاء نحوية، وهيكل جمل، وإيجاز. كانت المساهمة الثانية التي قدمتها هي تولي مسؤولية كتيب بيانات شبكة أبحاث الديمقراطية في ميانمار، حيث قمنا بتنسيق كل رسم بياني للبيانات وجداول وشرائح من كل سؤال تضمنه الاستبيان. تم إصدار الاستبيانات من قبل المنظمات الشريكة السبع وكان هناك أكثر من 100 سؤال/مجموعة بيانات كان علينا تنسيقها. أعتقد أن منظمات المجتمع المدني في ميانمار ستستمر في استخدام هذا كمرجع ووسيلة عرض. أخيرًا، كان جميع المتدربين جزءًا كبيرًا من ضمان سير ورش عمل الصداقة الكورية بسلاسة. كنا مسؤولين عن الاتصال بالمتحدثين والمقيمين الأجانب في كوريا الذين سيحضرون، وطلاب الجامعات الأجانب المتبادلين الذين يعيشون في كوريا أيضًا. كما تأكدنا من تنظيم الرحلة الأسبوعية إلى المنطقة منزوعة السلاح بشكل جيد، وأعددنا الحدث في كل مرة كانت لدينا فيها ورشة عمل. حضر أكثر من 40 شخصًا، وتعلمنا أيضًا الكثير عن الثقافة والسياسة والمجتمع الكوري من خلال محاضرات المتحدثين.

الآن بعد أن وصلت إلى نهاية فترة تدريبي، فإن النظر إلى هذين الشهرين الماضيين جعلني أدرك مقدار ما تعلمته وأنجزته. كان أحد أهدافي قبل أن أبدأ هو التأكد من أنني سأتمكن من إخبار صديق أو زميل دراسة عن قضيتين محليتين/دوليتين ذات صلة على الأقل. من خلال الوضع الياباني-الكوري الجنوبي، رأيت حقًا مدى نشاط المواطنين الكوريين سياسيًا من خلال الاحتجاجات والفعاليات. بالإضافة إلى ذلك، كان من المثير للاهتمام حقًا معرفة النطاق المتنوع للآراء التي يمتلكها الناس فيما يتعلق بفتح ترامب علاقات دبلوماسية مع كوريا الشمالية. علاوة على ذلك، كان أحد أهدافي الأخرى هو حضور ما لا يقل عن مؤتمرين للسياسة العامة والمشاركة في المواد. من خلال ورش عمل الصداقة الكورية، تمكنت من حضور محاضرات قدمها أساتذة جامعيون من جامعة يونسي، وجامعة سيول الوطنية، وحتى الرؤساء التنفيذيون لشركات مختلفة. لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام ومفيدًا للغاية، واستمتعت حقًا بمناقشة أفكارنا لاحقًا مع زملائي المتدربين والمشرفين. من خلال فترة تدريبي في معهد شرق آسيا، اكتسبت الكثير أكاديميًا وشخصيًا. أنا ممتن جدًا للتجارب التي مررت بها مع مرشدي وزملائي المتدربين، وآمل أن أطبق جميع الدروس التي تعلمتها بينما أواصل مسيرتي المهنية في العلاقات الدولية.