تقرير تحليل [الاستطلاع المشترك السادس للرأي العام بين كوريا واليابان] للبيانات المقارنة
* تمت ترجمة هذا التقرير من النسخة الكورية. يمكن العثور على النسخة الكورية هنا.
نظرة عامة على الاستطلاع
في الفترة من مايو إلى يونيو 2018، أجرى معهد شرق آسيا (EAI)، وهو مركز أبحاث كوري خاص، ومنظمة
تم عرض نتائج الاستطلاع في "حوار مستقبل كوريا واليابان" في 22 يونيو وشكلت أساسًا للمناقشة.
أجري الاستطلاع في كوريا الجنوبية في الفترة من 21 إلى 31 مايو من خلال مقابلات شخصية استهدفت الرجال والنساء الذين تبلغ أعمارهم 19 عامًا فما فوق. بلغ عدد العينات الصحيحة التي تم الحصول عليها 1014. كانت نسبة الرجال 49.7٪ ونسبة النساء 50.3٪. كانت المؤهلات الأكاديمية النهائية للمستجيبين كما يلي: 5.9٪ حاصلون على تعليم ابتدائي؛ 7.5٪ حاصلون على تعليم إعدادي؛ 41.2٪ حاصلون على تعليم ثانوي؛ 11.5٪ مسجلون حاليًا أو أكملوا بعضًا من التعليم الجامعي/الكلية المجتمعية؛ 31.8٪ حصلوا على درجة البكالوريوس؛ و 2.1٪ حصلوا على درجة الدراسات العليا أو العليا. كان التوزيع العمري للمستجيبين كما يلي: 17.6٪ تتراوح أعمارهم بين 19 و 29 عامًا؛ 16.9٪ تتراوح أعمارهم بين 30 و 39 عامًا؛ 20.3٪ تتراوح أعمارهم بين 40 و 49 عامًا؛ 19.9٪ تتراوح أعمارهم بين 50 و 59 عامًا؛ و 25.3٪ تزيد أعمارهم عن 60 عامًا.
أجري الاستطلاع في اليابان في الفترة من 19 مايو إلى 3 يونيو من خلال زيارات منزلية واستبيانات ذاتية، استهدفت الرجال والنساء الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق. بلغ عدد العينات الصحيحة التي تم الحصول عليها 1000، منهم 48.3٪ رجال و 51.7٪ نساء. كانت المؤهلات الأكاديمية النهائية للمستجيبين كما يلي: 9٪ أكملوا التعليم الإعدادي؛ 44.2٪ أكملوا التعليم الثانوي؛ 20.3٪ أكملوا الكلية المجتمعية أو المدرسة الفنية؛ 22.6٪ حصلوا على درجة البكالوريوس؛ 1.5٪ حصلوا على درجة الدراسات العليا أو العليا؛ و 1.7٪ اختاروا "أخرى". كان التوزيع العمري للمستجيبين كما يلي: 2.4٪ أقل من 20 عامًا؛ 12٪ تتراوح أعمارهم بين 20 و 29 عامًا؛ 14.7٪ تتراوح أعمارهم بين 30 و 39 عامًا؛ 17.4٪ تتراوح أعمارهم بين 40 و 49 عامًا، 14.6٪ تتراوح أعمارهم بين 50 و 59 عامًا، و 38.9٪ تزيد أعمارهم عن 60 عامًا.
1. تصورات الكوريين الجنوبيين واليابانيين تجاه بعضهم البعض
1-1. ما رأي الكوريين الجنوبيين واليابانيين في بعضهم البعض؟
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| لم تظهر انطباعات اليابانيين عن الكوريين الجنوبيين تحسنًا واضحًا مقارنة بالعام السابق. تحسنت انطباعات الكوريين الجنوبيين عن اليابانيين مرة أخرى، متبعة اتجاه العام السابق. |
【الشكل 1. ما هو انطباعك عن كوريا الجنوبية/اليابان؟】
※تمثل بيانات "مفضل" الرقم المجمع للأشخاص الذين أجابوا إما "مفضل" أو "مفضل إلى حد كبير". تمثل بيانات "غير مفضل" الرقم المجمع للأشخاص الذين أجابوا إما "غير مفضل" أو "غير مفضل إلى حد كبير".
【الشكل 2. تصورات الكوريين الجنوبيين واليابانيين تجاه بعضهم البعض (التغيرات على مدى السنوات الست الماضية)】
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.
كيف يمكنني مساعدتك؟