[ركن الدبلوماسية EAI] اجتماع بين الدكتورة سوك جونغ لي والسفير فيكرام دورايسوامي
في يوم الاثنين الموافق 11 سبتمبر، اجتمع السفير فيكرام دورايسوامي مع الدكتورة سوك جونغ لي، رئيسة معهد شرق آسيا، لمناقشة الوضع الراهن للشؤون الخارجية في شرق آسيا وفرص التعاون والشراكة بين الهند ومراكز الفكر في كوريا الجنوبية. غطى الاجتماع مجموعة متنوعة من القضايا، بما في ذلك الوضع الأمني الحالي في شبه الجزيرة الكورية، ودور الصين والنظام الإقليمي الآسيوي المتغير، والتجارة الدولية، والمجالات التي يمكن لكوريا الجنوبية والهند من خلالها تعزيز علاقتهما. فيما يلي ملخص يسلط الضوء على بعض النقاط الهامة في المناقشة.
بدأ الاجتماع باستعراض الوضع الحالي للعلاقات الهندية-الكورية. تتمتع الهند وكوريا بعلاقات اقتصادية وتجارية قوية، ويعمل كلا الجانبين على تعزيز العلاقة السياسية. تحقيقًا لهذه الغاية، شهدت السنوات القليلة الماضية عددًا غير مسبوق من الزيارات الوزارية، بما في ذلك حضور السفير تشو بيونغ-جاي من أكاديمية الدفاع الوطني والدبلوماسية الكورية في حدث إقليمي لمراكز الفكر استضافته سريلانكا بدعم من مراكز الفكر من الهند وسنغافورة، بالإضافة إلى إيفاد الرئيس مون مبعوثًا خاصًا إلى الهند في الأيام الأولى من رئاسته. يجري أيضًا ترتيب زيارة محتملة لوزير خارجية كوريا إلى الهند، وهناك احتمال قوي بأن يزور الرئيس مون الهند في عام 2018.
ناقش الرئيس والسفير ما إذا كانت هذه الجهود تمثل تغييرًا في النهج الدبلوماسي لكوريا الجنوبية. شعروا أنه يمكن القول إن استراتيجية كوريا الجنوبية الدبلوماسية تحولت في ظل حكومة بارك غيون هاي. على الرغم من أن الرئيسة السابقة بارك غيون هاي بدأت فترة ولايتها مع التركيز على مواصلة دبلوماسية القوة الوسطى للإدارات السابقة، وقادت العديد من المبادرات مثل ميكتا (المكسيك، إيطاليا، تركيا، كوريا، وأستراليا) لهذا الغرض، إلا أن فترة ولايتها شهدت تحولًا تدريجيًا نحو دبلوماسية القوى الكبرى التقليدية. ومع ذلك، لكي تلعب كوريا دورًا يعتمد على نقاط قوتها، اقتُرح أن تعيد الحكومة توجيه تطوير قدرتها الدبلوماسية إلى ما وراء القوى العظمى الأربع المحيطة بالبلاد. يمكن أن تلعب الروابط والمشاريع/المبادرات المشتركة بين مراكز الفكر الخاصة دورًا في تعزيز الروابط الدبلوماسية لكوريا إلى ما وراء الجوار المباشر لشرق آسيا، ويعد بناء شراكات بين مراكز الفكر الكورية والهندية خطوة في هذا الاتجاه.
ثم تحول النقاش إلى أحدث موجة من التوترات في شبه الجزيرة الكورية، والتي دفعت مرة أخرى إلى إعادة توازن علاقة كوريا الجنوبية بكل من الولايات المتحدة والصين. يعيش الكوريون الجنوبيون، سواء السياسيون أو الجمهور على حد سواء، في حالة من عدم اليقين مع تساؤلات حول أمن المظلة النووية الأمريكية بسبب آخر التطورات النووية لكوريا الشمالية. على الرغم من جهود كوريا الجنوبية لتعزيز العلاقات مع الصين على مستويات عدة على أمل أن يعزز ذلك التعاون السياسي بشأن قضية كوريا الشمالية، ظلت الصين فاترة في إدانتها للاستفزازات النووية لكوريا الشمالية. بالإضافة إلى ذلك، كان تداعيات انتقام الصين ضد تركيب نظام ثاد في سيونغجو صعبة.
في الوقت نفسه، هناك أصوات داخل كوريا الجنوبية تدعو الحكومة إلى زيادة القدرات الدفاعية للبلاد فيما يتعلق بكوريا الشمالية. منذ تولي الرئيس مون منصبه، وعلى الرغم من أن إدارته أرسلت إشارات خفية بأنها على استعداد للانخراط مع الشمال من خلال تبادلات منخفضة المستوى (الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونغ تشانغ، على سبيل المثال)، ظل نظام كيم جونغ أون غير مستجيب. زاد تقدم التكنولوجيا النووية لكوريا الشمالية من عدم اليقين بشأن المظلة النووية الأمريكية داخل كوريا الجنوبية، وزادت درجة الدعم العام لنشر أسلحة نووية تكتيكية في شبه الجزيرة تبعًا لذلك. في حين تحدثت إدارة ترامب عن نشر أسلحة نووية استراتيجية في كوريا الجنوبية كرادع، لا تزال الشكوك قائمة حول ما إذا كانت إدارة ترامب جادة أم أنها تستخدم هذا ببساطة كوسيلة للتفاوض مع بكين. تحتاج كوريا الجنوبية إلى تلقي ضمان قوي وموثوق بأنها لا تزال تحت حماية المظلة النووية الأمريكية. مع ملاحظة وجود تشابه بين العلاقة الهندية-الباكستانية والعلاقة بين الكوريتين، اتفق الجانبان على أن أي قرارات بشأن الطاقة النووية يجب أن تتضمن دراسة طويلة ومتأنية.
في هذا السياق نفسه، أثيرت قضية الحاجة إلى تعاون أمني أوثق بين كوريا الجنوبية واليابان، إلى جانب القضايا التاريخية بين البلدين التي تشكل عقبة مستمرة أمام هذا التعاون. بصفتها دولًا ديمقراطية قوية في المنطقة، تتمتع الهند وكوريا الجنوبية واليابان بالقدرة على التعاون بشكل أوثق بناءً على القيم والمصالح الديمقراطية المشتركة. تتمتع الهند واليابان بعلاقة اقتصادية قوية نمت على مدى العقد الماضي. حاليًا، تعد الهند واحدة من أكبر متلقي المساعدة الإنمائية الرسمية لليابان، وتستثمر اليابان بكثافة في مشاريع أحجمت عنها دول أخرى في الهند، معتبرة أنها طموحة للغاية، مثل القطار فائق السرعة. بالإضافة إلى ذلك، زادت الهند واليابان من علاقاتهما السياسية في السنوات الأخيرة، وتشارك اليابان الآن في المناورات البحرية السنوية للهند مع الولايات المتحدة. قد تكون الشراكة الثلاثية وسيلة لسد الفجوة بين كوريا الجنوبية واليابان.
أخيرًا، ناقشت الدكتورة لي والسفير التقدم المحرز في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك)، مع التأكيد على التعاون دون الإقليمي مثل المبادرة بين بنغلاديش والهند وبوتان ونيبال لشبكة كهرباء، والمبادرات البحرية لتسهيل حركة أفضل للبضائع والأشخاص بين الهند وسريلانكا وجزر المالديف. شدد السفير على أن الفكرة الدافعة وراء هذا التعاون المستمر كانت
إذا كان قاربنا يرتفع، فمن الأفضل أن نأخذ أكبر عدد ممكن من جيراننا معنا "، مع الاعتراف بأن مثل هذا النهج لديه القدرة على تعزيز الأمن الإقليمي، وتقليل قضايا الهجرة، وزيادة القدرة على التجارة الإقليمية.
يبدو أن هناك توازيًا قويًا بين النمو الإقليمي لشرق آسيا على مدى الثلاثين عامًا الماضية والتطور المصاحب للعلاقات الوثيقة بين الدول. تأمل جنوب آسيا الآن في تعزيز تعاون إقليمي مماثل. اختتمت الزيارة بتعبير كلا الجانبين عن تمنياتهما بالنمو والازدهار المتبادل المستمر. ■فيكرام ك. دورايسوامي
انضم إلى السلك الدبلوماسي الهندي في عام 1992. قبل انضمامه إلى الحكومة الهندية، عمل لمدة عام كصحفي. حصل على درجة الماجستير في التاريخ من جامعة دلهي. يجيد اللغة الصينية الماندرين وشغل سابقًا عددًا من المناصب، بما في ذلك قنصل عام في جنوب إفريقيا وسفير الهند لدى أوزبكستان، قبل وصوله إلى سيول في عام 2015 لتولي منصب سفير الهند لدى كوريا الجنوبية.سوك جونغ لي
هي رئيسة معهد شرق آسيا، وأستاذة في الإدارة العامة في جامعة سونغكيونكوان. حاليًا، تشغل الدكتورة لي مناصب استشارية في الحكومة الكورية الجنوبية، بما في ذلك مجالس وزارة الخارجية، ووزارة التوحيد، ووكالة التعاون الدولي الكورية (كويكا). كما تشارك كعضو في مجلس المجالس والعديد من الشبكات العابرة للحدود الأخرى في الدراسات البحثية والسياساتية. حصلت الدكتورة لي على درجة البكالوريوس من جامعة يونسي، ودرجتي الماجستير والدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة هارفارد.
يرجى الإقرار بمصدر هذه المقالة إذا تم استخدامها كمرجع.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.