→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

[عمود EAI] يجب على كوريا الجنوبية اتخاذ تدابير لدعم الديمقراطية

التصنيف
أخرى
تاريخ النشر
9 يونيو 2015
مشاريع ذات صلة
تعاون ديمقراطي

سووك-جونغ لي هي رئيسة معهد شرق آسيا (EAI)، وأستاذة في جامعة سونغكيونكوان. تشغل الدكتورة لي حاليًا مناصب استشارية في الحكومة الكورية الجنوبية، بما في ذلك المجموعة الاستشارية للأمن القومي الرئاسي، واللجنة الرئاسية للإعداد للتوحيد، ومجالس وزارة الخارجية، ووزارة التوحيد، ووكالة التعاون الدولي الكورية (KOICA). كما تشارك كعضو في اللجنة الثلاثية، ومجلس المجالس، والعديد من الشبكات العابرة للحدود في الدراسات البحثية والسياساتية. حصلت الدكتورة لي على درجة البكالوريوس من جامعة يونسي، ودرجتي الماجستير والدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة هارفارد.


يونيو هو الشهر الذي شهد اندلاع الحركة المؤيدة للديمقراطية في كوريا الجنوبية. تمكنت كوريا الجنوبية من تأسيس حكومة ديمقراطية في نهاية صراع طويل في بيئة صعبة مليئة بالفقر والانقسام وتوترات الحرب الباردة. على الرغم من أنه يمكن توجيه انتقادات لحالة الديمقراطية الحالية في كوريا الجنوبية، إلا أنه يجب أن نفخر بقصتنا الناجحة نظرًا لأن الانتقال الديمقراطي للبلاد في عام 1987 قد فتح آفاقًا جديدة نحو ترسيخ الديمقراطية.

على الرغم من هذا النجاح، يُطرح أحيانًا على كوريا الجنوبية من قبل شخصيات دولية سؤال حول سبب عدم اتخاذها تدابير أكثر نشاطًا لحماية الديمقراطية ونشرها في الخارج. بينما تنشط كوريا الجنوبية في إعلام ونشر المعرفة في الخارج حول عملية التنمية الاقتصادية الخاصة بها، إلا أنها سلبية للغاية فيما يتعلق بتجربتها مع التحول الديمقراطي. تحت السطح، يبدو أن هناك اعترافًا بأنه، تمامًا كما اشتعل صراع كوريا الجنوبية من أجل الديمقراطية داخليًا وتقدم دون مساعدة من بلدان أخرى، يجب على الدول الأخرى أيضًا تحقيق الديمقراطية بنفسها. قد يكون هذا أيضًا بسبب حقيقة أن الفخر الكوري الجنوبي بديمقراطيتنا ليس بنفس قوة فخرنا بتنميتنا الاقتصادية. عند تقديم المساعدة للبلدان النامية، وعلى عكس العديد من الدول الغربية، تميل كوريا الجنوبية إلى عدم تقديم مطالب صريحة فيما يتعلق بحقوق الإنسان أو سيادة القانون. بدلاً من ذلك، يتم إعطاء الأولوية للتنمية الاقتصادية، وعلى الرغم من أنه قد يكون هناك حديث عن دعم الحكم الرشيد، فإن هذا الجهد لا يتجاوز تعزيز القدرة الحكومية. كوريا الجنوبية قلقة للغاية بشأن خلق احتكاك مع الحكومة في البلد المتلقي لدرجة أنها لا تدعم منظمات المجتمع المدني بشكل مباشر.

في الوقت الحالي، تواجه الديمقراطية أزمات في جميع أنحاء العالم. ارتفع عدد الديمقراطيات الانتخابية، التي تتميز بتنفيذها لانتخابات حرة ونزيهة، حتى عام 2005 ولكنه استقر الآن عند 62%، ويحوم عدد الديمقراطيات الليبرالية التي تحترم الحقوق والحريات المدنية لمواطنيها عند 45%. بالنظر إلى تقرير "الحرية في العالم" الذي أعدته منظمة Freedom House، لم يكن هناك زيادة في مستوى الحرية على مدى السنوات العشر الماضية ويتزايد عدد البلدان التي تتعرض فيها الديمقراطية للخطر. تلاش الحماس الديمقراطي الذي بدأته ثورة الياسمين والربيع العربي في لمح البصر، وفي أعقابه يسود الارتباك والضيق. عادت حكومة استبدادية في مصر، وسوريا غارقة في حرب أهلية لا نهاية لها على ما يبدو. شهدت أوكرانيا ضم شبه جزيرة القرم من قبل روسيا. أشارت منظمة Club de Madrid، وهي منتدى لرؤساء ورؤساء وزراء ديمقراطيين سابقين، إلى أن الأزمة الديمقراطية الحالية لا تقتصر على البلدان النامية، بل تواجهها أيضًا الديمقراطيات الراسخة. مع الأزمات الاقتصادية الأخيرة وارتفاع معدلات البطالة، تواجه الدول الديمقراطية المتقدمة تحديات مختلفة وتتسبب هذه الصعوبات الاقتصادية والسياسية في تضاؤل الدعم للديمقراطية في العالم النامي.

عندما يتعلق الأمر بالتحديات الداخلية، فإن كوريا الجنوبية ليست استثناءً. تكثر المشاكل من المواجهة الأيديولوجية المستمرة بين المحافظين والتقدميين، والأنانية الجماعية التي تطالب بالحقوق ولكنها تتجنب المسؤولية، والممارسات المبتذلة وغير القانونية التي تهدد سيادة القانون. ولكن هل يجب أن يمنع هذا كوريا الجنوبية من لعب دور أكثر نشاطًا في دعم حركة الديمقراطية العالمية المتعثرة؟ الديمقراطية ليست دائمًا النظام الأكثر فضيلة أو جمالاً، ولكن لا يوجد طريقة أفضل لحماية حقوق الإنسان والحريات. الديمقراطية فعالة أيضًا في انتشال الناس من الفقر لأنها توفر فوائد التنمية للأغلبية وذات قيمة في أنها تعزز الحلول السلمية بدلاً من القوة أثناء النزاعات، وبالتالي تساهم في السلام الدولي. يجب على كوريا الجنوبية بالتأكيد أن تسعى جاهدة لتعميق جذور الديمقراطية في جميع أنحاء العالم. لا توجد ديمقراطية مثالية.

تتعامل الديمقراطيات المتقدمة المزعومة مع قضاياها الداخلية وفي الوقت نفسه تدعم التحول الديمقراطي في الخارج. ومع ذلك، تجد العديد من البلدان النامية أن هذا الدعم، الذي تقدمه الغرب بشكل أساسي، غريب ومتطفل بينما تميل إلى تفضيل الدعم من كوريا الجنوبية، وهي دولة تجاوزت الفقر والقمع لتحقيق الديمقراطية. ومع ذلك لم تشارك كوريا الجنوبية في أي مناقشة واسعة النطاق حول كيفية دعم الديمقراطية، أو من يجب استهدافه، أو ما هي المبادئ والمعايير التي يجب تطبيقها. لا توجد حتى منظمة حكومية مناسبة يمكن أن توفر قيادة جديرة بالاهتمام في جهود دعم تعزيز الديمقراطية.

أراد الرئيس الأمريكي السابق رونالد ريغان توحيد أمريكا المنقسمة بسبب حرب فيتنام وتنفيذ سياسة خارجية تقوم على حماية الديمقراطية ونشرها. ولتحقيق هذه الغاية، ساعد في تأسيس مؤسسة خاصة تسمى الصندوق الوطني للديمقراطية (NED) بدعم من الكونغرس في عام 1983. حث رئيس الصندوق الوطني للديمقراطية، كارل غيرشمان، كوريا الجنوبية، التي يعتبرها نموذجًا ديمقراطيًا مثاليًا في آسيا، على إنشاء منظمة لدعم الديمقراطية دوليًا بدعم من الجمعية الوطنية. في نوفمبر، سيستضيف الصندوق الوطني للديمقراطية الدورة الثامنة للحركة العالمية من أجل الديمقراطية (WMD) في سيول، والتي ستكون ثاني فعالية لها في آسيا. يجب على كوريا الجنوبية اغتنام هذه الفرصة للنظر بجدية في القضايا المتعلقة بدعم الديمقراطية، وعالم يواجه أنظمة ديمقراطية غير مستقرة، والعذاب الناجم عن قمع الأنظمة الاستبدادية مثل كوريا الشمالية. لقد حان الوقت الآن لكوريا الجنوبية لنشر الديمقراطية التي حققتها من خلال صراع شرس في العديد من شهور يونيو الماضية إلى العالم. ■


شكر وتقدير

نُشر هذا العمود في الأصل باللغة الكورية بواسطة دونغ-آ إلبو في 2 يونيو 2015 ويمكن العثور عليه هنا.

يقدم عمود EAI آراء بناءة جديدة واقتراحات سياساتية حول المجتمع والسياسة الكورية بالإضافة إلى قضايا الأمن في شرق آسيا والعلاقات الدولية من خبراء معترف بهم. يرجى الإشارة إلى مصدر هذه المقالة إذا تم استخدامها كمرجع.

معهد شرق آسيا (EAI) هو منظمة بحثية مستقلة وغير ربحية في كوريا. لا تعكس محتويات هذه المقالة بالضرورة آراء معهد شرق آسيا (EAI).

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة