تقييم صعود الصين
في 19 يوليو 2011، استضاف معهد شرق آسيا ندوة حديث ذكي مع البروفيسور فيي-لينغ وانغ (المعهد التقني بجورجيا) الذي قدم نظرة عامة على صعود الصين وتداعياته.
ملخص الندوة
مع كون الكثير من أراضيها الشاسعة غير ساحلية وثلث أراضيها فقط مناسب للزراعة، فإن جغرافية الصين غريبة للغاية ولها تأثير قوي على صعودها. صعود الصين يعني تمكين جمهورية الشعب. سواء كانت هذه العملية توسعًا حتميًا للرأسمالية العالمية أو تجديدًا لمجد الصين الماضي، فهذا أمر مفتوح للنقاش.
لقد حققت الصين بالفعل إنجازات عظيمة. ذكر البروفيسور وانغ ليس فقط ازدهارها الاقتصادي غير المسبوق، بل أيضًا تنوعها الاجتماعي والثقافي، وإصلاحاتها القانونية والإدارية في غياب الإصلاحات السياسية، والإنجاز الرائع في انتشال 400 مليون شخص من الفقر. تتمتع الصين أيضًا بإمكانيات كبيرة للتحسين نظرًا لارتفاع معدل ادخارها (ثاني أعلى معدل في العالم) وقوة عاملة رخيصة، لكنها تواجه تحديات نظام مالي لا يزال غير فعال. من الممكن أنه في غضون عقد من الزمان، يمكن للصين أن تتجاوز الولايات المتحدة في جميع أبعاد القوة، سواء كانت اقتصادية أو علمية.
إذا كانت الصين حاليًا ثاني أكبر دولة في العالم، فلا يزال لا يتم التعامل معها على هذا النحو وفي بعض النواحي يغذي هذا القومية الصينية. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال هناك ثلاث أسئلة رئيسية تتعلق بالصين. هل هي اقتصاد سوق؟ لماذا لا يريد الطبقة الوسطى الديمقراطية؟ متى ستتصرف الصين كدولة رقم اثنين في العالم؟ سيناريوهات مستقبل الصين متنوعة للغاية تتراوح من أن تصبح قوة عظمى إلى تجربة بعض الانهيار.
بعد العرض التقديمي، أثار المناقشون العديد من الأسئلة حول كيفية توصيف صعود الصين. على الرغم من حل جميع قضايا حدودها الإقليمية مع جيرانها القاريين (باستثناء الهند)، شعر المناقشون أن الصين ليست في عصر ذهبي أو في بيئة سلمية. على سبيل المثال، لا تزال قضايا الحدود البحرية قائمة في بحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي والتي يمكن أن تصبح عائقًا أمام صعودها.
اعتقد البروفيسور وانغ أن المخاوف المحلية ذات أهمية أكبر لبكين. وسلط الضوء على الاتجاه المقلق للاحتجاجات في الصين، ليس فقط بسبب تكرارها (أكثر من 100 ألف في عام 2010) أو غياب التغطية الصحفية، ولكن لأنها تميل إلى الانفجار دون سبب محدد سوى كشكل من أشكال إطلاق الضغط الاجتماعي.
عند مقارنتها بالقوى الصاعدة الأخرى في الماضي، فإن الصين ليست إمبريالية. قد تكون بكين قد تعلمت من التجارب السابقة، لا سيما من الاتحاد السوفيتي السابق، ولذلك تحاول إظهار نوايا سلمية. ومع ذلك، هذا لا يعني أن الصين ستستمر في هذا السلوك إلى أجل غير مسمى. يمكن القول أن بكين تواصل إخفاء نواياها طويلة الأجل بسبب مصالح سياسية مثل المخاوف المحلية.
على الرغم من عدم المساواة والتحديات المحلية الهائلة، سيكون من الخطأ القول إن الصين على وشك الانهيار. إنها تواجه عقبات هيكلية (من بين أمور أخرى، فرط سخونة قطاع العقارات) ولكن من المتوقع أن تتغلب عليها. لا تزال لديها قوة عاملة كبيرة ومنخفضة الأجر وتم التقليل من شأن قضية شيخوخة السكان.
لتلبية تحدياتها المحلية، أكد البروفيسور وانغ على أهمية نظام الهوكو أو تسجيل الأسر الذي يقيد الحركة وينظم المجتمع الصيني. هذا يكشف أيضًا عن مدى تنوع الصين وأن التفاوتات هائلة.
أثار بعض المناقشين قضية كيفية تصنيف الطبقة الوسطى في الصين. ذكر البروفيسور وانغ أن تعريف الطبقة الوسطى في الصين إشكالي وتتفاوت تقديرات حجمها بين 150 و 250 مليون شخص. تتكون الطبقة الوسطى من سكان الحضر الذين يعملون كأساتذة وموظفين مدنيين وضباط جيش. يهدف الحزب الشيوعي الصيني إلى إرضاء الطبقة الوسطى من خلال الحفاظ على امتيازاتها. على سبيل المثال، شهد ضباط الجيش، في العامين الماضيين، ارتفاع رواتبهم من 50٪ إلى 200٪. في هذا الصدد، تشتري الصين السلام الاجتماعي.
فيما يتعلق بمسألة لماذا لم تتبنى الطبقة الوسطى الديمقراطية، اعتقد البروفيسور وانغ أن وجود مصالح متعارضة داخل المجتمع الصيني يمنع تطور الدعوات للديمقراطية. تسعى الطبقة الوسطى للحفاظ على امتيازاتها بينما يريد العمال فقط تحسين ظروف معيشتهم الأساسية. وفقًا للبروفيسور وانغ، من غير المرجح أن تحدث الديمقراطية بعد.
بالانتقال إلى المستقبل وانتقال السلطة من الرئيس هو جينتاو إلى شي جين بينغ الذي سيحدث في عام 2012، اعتقد البروفيسور وانغ أنه سيكون سلميًا. أسوأ سيناريو في نظام استبدادي هو انتقال لا يوجد فيه وريث محدد بوضوح. مع الارتفاع البطيء لشي جين بينغ إلى أعلى المناصب منذ عام 2007، من المتوقع أن يكون انتقالًا سلسًا للقيادة. ■
نبذة عن المتحدث
فيي-لينغ وانغ هو أستاذ في كلية سام نون للشؤون الدولية، بالمعهد التقني بجورجيا في أتلانتا. يقوم الدكتور وانغ بتدريس الاقتصاد السياسي الدولي، والسياسة العالمية، ودراسات شرق آسيا والصين. كما قام بالتدريس في الأكاديمية العسكرية الأمريكية (ويست بوينت). عمل كمستشار لشركات خاصة ومؤسسات بحثية ووكالات حكومية في كندا والصين وهولندا والولايات المتحدة. الدكتور وانغ هو مؤلف العديد من الكتب بما في ذلك: التنظيم من خلال التقسيم والإقصاء: نظام الهوكو في الصين (مطبعة جامعة ستانفورد، 2005) وفي عيون التنين: الصين ترى العالم (روامان آند ليتل فيلد، 1999). حصل على العديد من المنح بما في ذلك منحة فولبرايت. حصل الدكتور وانغ على درجة البكالوريوس والماجستير في القانون من جامعة آنهوي العادية، ومعهد بكين للعلاقات الدولية، والدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة بنسلفانيا.
المناقشون
تشو جي وو (أستاذ بجامعة كيونغ هي)
جونغ جو يون (أستاذ بجامعة كوريا)
كيم سي جونغ (أستاذ بجامعة سوغانغ)
كيم يونغ جين (أستاذ بجامعة كوكيمين)
لي دونغ سون (أستاذ بجامعة كوريا)
لي جي يونغ (معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.