تغير الرأي العام الكوري الجنوبي تجاه الولايات المتحدة
المؤلف
ناي يونغ لي
(قسم العلوم السياسية، جامعة كوريا، nylee@korea.ac.kr)
ورقة أُعدت لورشة عمل حول "أمريكا قيد التساؤل: الديمقراطية الكورية وتحدي عدم الانتشار النووي على شبه الجزيرة"، 10-11 مايو 2005، سيول، كوريا.
خلال نصف القرن الماضي، اعتُبر التحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة نجاحًا كبيرًا. لقد شكّل التحالف إطارًا أمنيًا فعالًا لردع العدوان الكوري الشمالي. بالإضافة إلى ذلك، ساعد في خلق بيئة مستقرة للديناميكية الاقتصادية والتوطيد الديمقراطي داخل كوريا الجنوبية. ومع ذلك، فإن التحالف يقف الآن عند مفترق طرق. إن التغير في البيئة الاستراتيجية العالمية والإقليمية في شمال شرق آسيا، والفجوة المتزايدة في التصورات بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية حول التهديدات القادمة من كوريا الشمالية، وتباعد السياسات بين الحكومتين، قد أنتج توترًا وشقاقًا وانعدام ثقة متبادل بين الحليفين. لذلك، هناك شكوك متزايدة وتشاؤم حول مستقبل التحالف بين الولايات المتحدة وجمهورية كوريا. في مؤتمر أكاديمي أخير، قال باحث معهد كاتو دوغ باندو إن الولايات المتحدة ليس لديها مصالح حيوية في كوريا تبرر التكاليف والتضحيات الضخمة، وأن الدولتين بحاجة إلى الاستعداد للانفصال (باندو، 2005).
كانت هناك العديد من علامات الانقسام في العلاقات الثنائية الأخيرة. في مارس الماضي، أعلن الرئيس روه مو هيون أن كوريا الجنوبية بحاجة إلى لعب دور "الموازن" في شمال شرق آسيا. على الرغم من أن الحكومة الكورية تجادل بأن دور الموازن الإقليمي يستند إلى تحالف قوي بين كوريا والولايات المتحدة، يجادل النقاد بأن موقف روه يزعزع التحالف الذي دام نصف قرن وأن سيول قد تعطي انطباعًا بأنها ستضعف الروابط مع واشنطن وتحافظ على موقف محايد مع واشنطن أو بكين بشأن القضايا الإقليمية.1 في أوائل أبريل، أعلنت القوات الأمريكية في كوريا (USFK) أنها ستقطع ما يصل إلى 1000 وظيفة للموظفين الكوريين الجنوبيين في القواعد العسكرية الأمريكية وقد تسحب بعض المعدات القتالية من شبه الجزيرة بسبب انخفاض الدعم المالي من كوريا الجنوبية.
علاوة على ذلك، يُعتبر التآكل الكبير في الدعم الشعبي للتحالف بمثابة عقبة إضافية أمام التحالف. لقد أنتجت الموجة الأخيرة من معاداة أمريكا في كوريا الجنوبية شقاقًا في التحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة.2 اكتسبت معاداة أمريكا في كوريا وضوحًا مفاجئًا منذ "احتجاجات الشموع" في نوفمبر وديسمبر 2002 في سيول. كان تصاعد معاداة أمريكا في ديسمبر 2002 مختلفًا نوعيًا في حجمه ومدته عن الحوادث السابقة التي تجلت فيها المشاعر المعادية لأمريكا. كانت إلى حد بعيد أكبر مظاهرة معادية لأمريكا على الإطلاق في كوريا الجنوبية. ومع تزايد معاداة أمريكا في كوريا الجنوبية، كانت التوترات تتصاعد أيضًا على شبه الجزيرة الكورية بشكل أساسي لأن كوريا الشمالية أعلنت أنها ستجدد برنامج أسلحتها النووية. في الماضي، كان هناك نمط عام لزيادة الدعم الشعبي للتحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة كلما نشأ تهديد للأمن القومي. في ديسمبر 2002، استمرت معاداة أمريكا في النمو بغض النظر عن المواجهة النووية مع كوريا الشمالية.
أفاد العديد من الصحفيين، سواء في كوريا الجنوبية أو الولايات المتحدة، أن تزايد معاداة أمريكا على الرغم من تزايد التهديدات الأمنية من كوريا الشمالية ألحق ضررًا كبيرًا بالتحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة. وجادلوا بأن معاداة أمريكا في كوريا الجنوبية تعكس صورة سلبية لكوريا الجنوبية لدى الجمهور الأمريكي والحكومة الأمريكية، ويمكن أن تؤدي إلى عواقب سلبية مثل انسحاب القوات الأمريكية في كوريا.
3 في شتاء عام 2002، كان من المتوقع أن تظل معاداة أمريكا في كوريا الجنوبية لفترة طويلة كمصدر للصراع داخل المجتمع الكوري، وأن تشكل عقبة أمام العلاقات بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة. ومع ذلك، تظهر استطلاعات الرأي من يونيو 2003 إلى يوليو 2004 أن معاداة أمريكا في كوريا الجنوبية قد تضاءلت بشكل كبير. أظهرت النتائج أن الرأي العام بشأن التحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة والقوات الأمريكية في كوريا قد انعكس من سلبي إلى إيجابي، ونشأ تصور إيجابي تجاه الولايات المتحدة والتحالف بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة بين الجمهور الكوري.
الهدف الرئيسي لهذه الورقة هو فحص التغيرات في المواقف والتصورات العامة تجاه الولايات المتحدة على مدى العامين الماضيين. تستند البيانات التجريبية المستخدمة في الورقة إلى استطلاعات أجريت بالاشتراك مع معهد شرق آسيا وصحيفتي "جونغ آنغ ديلي" و"هانكوك ديلي" ومجلس شيكاغو للشؤون الخارجية في ديسمبر 2002 ويونيو 2003 وفبراير 2004 ويوليو 2004. أجريت أربع مرات بفاصل زمني يبلغ حوالي ستة أشهر باستخدام استبيان مماثل، ونتائج استطلاعات الرأي مفيدة في تمييز التغيرات في المواقف العامة تجاه العلاقات بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة...(متابعة)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.