القوة الناعمة في آسيا: نتائج مسح دولي للرأي العام عام 2008
ملخص
آسيا في حالة تغير. على الرغم من أن العلاقات بين الدول الآسيوية سلمية ظاهريًا، إلا أنها تتغير بسرعة. في السنوات الأخيرة، سجلت الاقتصادات الآسيوية أفضل إحصائيات نمو عالمية (على الرغم من أنها تأثرت بشدة بالانكماش الاقتصادي، خاصة منذ بداية الأزمة المالية الدولية في سبتمبر 2008). الروابط الاقتصادية الإقليمية تربط الاقتصادات والمجتمعات معًا أكثر من أي وقت مضى. الآليات متعددة الأطراف تنمو، وقد وصل التعاون بين الحكومات إلى مستويات جديدة. في حين أن الإرهاب يمثل مشكلة مستمرة في جنوب شرق آسيا، لا توجد حروب بين الدول أو داخلها تندلع في المنطقة. الصراع حول مضيق تايوان، الذي عادة ما يكون متقلبًا، كان هادئًا بشكل ملحوظ. تم تهدئة الأعمال العدائية السابقة وتطبيع العلاقات بين الخصوم السابقين.
المؤلف
كريستوفر بي. ويتني، مدير الدراسة ورئيس التحرير
ديفيد شامباو، أستاذ، جامعة جورج واشنطن، معهد بروكنجز
ومع ذلك، تحت السطح، تظهر الشكوك والتوترات بين المجتمعات. لم يتم محو الذاكرة التاريخية بين الخصوم الإقليميين القدامى. صعود الصين يعيد تشكيل الخريطة الاستراتيجية.1 أشارت سياسة رئيس الوزراء الياباني السابق ياسوو فوكودا "آسيا أولاً" إلى رغبة بلاده في إعادة الانخراط على الساحة الإقليمية. اكتسبت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) مستوى جديدًا من الثقة والمشاركة الإقليمية بعد احتفالها بالذكرى الأربعين لوضع ميثاقها الجديد. إلى جانب التحولات في القوة، فإن "النقاط الساخنة" الإقليمية مثل كوريا الشمالية و "البقعة السوداء" في ميانمار تتفاقم وتستمر في تهديد الاستقرار الإقليمي. يؤثر العولمة ومخاوف الأمن غير التقليدية على جميع البلدان في المنطقة.
تشهد المنطقة أيضًا تحولًا في القوة، سواء من حيث العلاقات الأمريكية الصينية أو العلاقات الإقليمية الرئيسية. أدى ظهور الصين كقوة رئيسية إلى تعزيز دور المنطقة كمحرك اقتصادي عالمي وغيّر توازن القوى الإقليمي. في حين تظل الولايات المتحدة القوة العسكرية الرائدة في آسيا والسوق الرئيسي للصادرات في المنطقة، شكك البعض في موثوقيتها ومسؤوليتها ووجودها العسكري المستمر في المنطقة. استخدمت الصين قوتها الاقتصادية المتزايدة، وزيادة الاعتماد الاقتصادي المتبادل في شرق آسيا، والدبلوماسية الماهرة لكسب اهتمامات جيرانها وتأكيد نفوذها. نتيجة لهذه التطورات وغيرها، تواجه شرق آسيا كمنطقة مهمة سياسية جديدة تتمثل في إيجاد طرق لتقليل التوترات وسوء الفهم والتفسيرات الخاطئة السائدة في أي فترة من فترات التحول في القوة والانتقال.
لفهم أفضل للتحول في القوة ودور الولايات المتحدة مقارنة بالصين والجهات الفاعلة الإقليمية الأخرى، قام المجلس التشيكي للشؤون العالمية ومعهد شرق آسيا (EAI) باستطلاع آراء الناس في ست دول - الصين واليابان وكوريا الجنوبية وفيتنام وإندونيسيا والولايات المتحدة - في النصف الأول من عام 2008 حول الأمن الإقليمي والتكامل الاقتصادي في آسيا وحول كيفية إدراك هذه الدول لبعضها البعض. في عصر جديد من الترابط والاعتماد المتبادل المتزايد، كان الهدف هو فحص التصورات الآسيوية حول "القوة الناعمة" لهذه الدول الست في المنطقة... (تابع)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.