في تقرير جديد، يمنح رؤساء مراكز الفكر العالمية درجات ضعيفة للجهود الدولية لمعالجة المشاكل الملحة
كلمة المحرر
بينما تكافح البلدان في جميع أنحاء العالم لمكافحة التحديات العالمية الكبرى من الإرهاب إلى تغير المناخ، يجد تقرير مجلس المجالس حول التعاون الدولي أن العمل متعدد الأطراف بشأن معظم التهديدات العابرة للحدود أمر يفتقر إليه بشدة. يتألف مجلس المجالس، وهو مبادرة لمجلس العلاقات الخارجية (CFR)، من ست وعشرين مؤسسة سياسية دولية رئيسية ويهدف إلى تسهيل الحوار حول الحوكمة العالمية والتعاون متعدد الأطراف.
بينما تكافح البلدان في جميع أنحاء العالم لمكافحة التحديات العالمية الكبرى من الإرهاب إلى تغير المناخ،
تقرير مجلس المجالس حول التعاون الدولي
يجد أن العمل متعدد الأطراف بشأن معظم التهديدات العابرة للحدود أمر يفتقر إليه بشدة. يتألف مجلس المجالس، وهو
مجلس العلاقات الخارجية
مبادرة (CFR)، من ست وعشرين مؤسسة سياسية دولية رئيسية ويهدف إلى تسهيل الحوار حول الحوكمة العالمية والتعاون متعدد الأطراف.
طلب الاستطلاع من رؤساء مراكز الفكر الأعضاء تقييم الجهود الدولية بشأن عشر قضايا من أهم القضايا في عام 2014: الاقتصاد العالمي، وعدم الانتشار النووي، وتغير المناخ، والتنمية، والصحة العالمية، والتجارة، وحوكمة الفضاء السيبراني، والإرهاب العابر للحدود، والصراعات بين الدول والصراعات داخل الدول، أي الداخلية. حصل التعاون العالمي في ثمانية من أصل عشر قضايا على درجات متوسطة - C- أو C+.
قال رئيس مجلس العلاقات الخارجية ريتشارد إن. هاس: "كل عصر يتميز بتهديد مهيمن للنظام، وفي هذا العصر يأتي من تحديات عالمية بطبيعتها".
ريتشارد إن. هاس
. "يحدد هذا التقرير المجالات التي يكون فيها التعاون في أمس الحاجة إليه ويمكن أن يحقق أكبر النتائج".
عندما طُلب منهم تحديد أولويات هذه القضايا لعام 2015، اتفق المشاركون على أن منع العنف بين الدول والاستجابة له يحتل المرتبة الأولى. وقالت سوك جونغ لي، رئيسة معهد شرق آسيا في كوريا الجنوبية: "تتطلب هذه القضايا مناهج شاملة ومتعددة الطبقات والمشاركة النشطة من كل من الدول الناشئة والمتقدمة". وقال فيرديناندو نيلي فيروتشي، رئيس المعهد الإيطالي للشؤون الدولية: "الأولوية الأكثر إلحاحًا هي نزع فتيل خطر صراع القوى العظمى". ذكرت غالبية المشاركين أن ضم روسيا لشبه جزيرة القرم والتوترات المستمرة في أوكرانيا تشكل مصدر قلق أساسي. "شهد عام 2014 صراعًا خطيرًا في أوروبا بين دولتين، وهددت التوترات بالانفجار في مواقف مماثلة في جميع أنحاء العالم. وقد فشلت الاستجابة العالمية لهذه الأزمات، وفي بعض الحالات أدت إلى تفاقم المشكلة"، أوضح جون تشيبمان من المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومقره لندن.
تلقت الجهود الدولية لمنع العنف داخل الدول والاستجابة له أدنى درجة، وهي D، على الرغم من تصنيفها كثاني أعلى أولوية. "لقد فشل المجتمع الدولي والأمم المتحدة في مسؤوليتنا عن حماية المواطنين من الصراع العنيف داخل الدول. وأسوأ مثال هو، بالطبع، سوريا"، جادل مايكل فوليلوف، المدير التنفيذي لمعهد لوي للسياسة الدولية في أستراليا.
ذهبت أعلى درجة، وهي B-، إلى جهود عدم الانتشار النووي، مما يعكس التقدم في احتواء البرنامج النووي الإيراني خلال عام 2014. وقال عاموس يادلين، مدير معهد دراسات الأمن القومي ومقره تل أبيب: "إن نظام العقوبات غير المسبوق ضد إيران أظهر أن العمل الدولي الحازم والموحد على الجبهة الاقتصادية يمكن أن يحقق إنجازات دبلوماسية كبيرة". وأضاف: "قدم عام 2014 دليلًا جيدًا على أنه يمكن منع الانتشار النووي بفعالية". على الرغم من الأداء الإيجابي في حالة إيران، لا يزال البرنامج النووي لكوريا الشمالية يمثل تحديًا لحوكمة عدم الانتشار، وفقًا لسوك جونغ لي، رئيسة معهد شرق آسيا في كوريا الجنوبية. "ومع ذلك، فشل الضغط الدولي على كوريا الشمالية للتخلي عن برنامجها النووي ولم يتم استئناف محادثات الستة أطراف"، قالت لي.
على الرغم من أن المشاركين قدموا تقييمًا قاتمًا لأداء العام الماضي بشكل عام، إلا أنهم أشاروا إلى أن توسيع التجارة وإدارة الصحة العالمية وتخفيف تغير المناخ تشكل الفرص الثلاث الأولى لتحقيق اختراق هذا العام. قال روهينتون ميدورا، من مركز كندا للابتكار في الحوكمة الدولية: "الخبر السار هو أنه على الرغم من استمرار الأزمة الاقتصادية العالمية في أجزاء كثيرة من العالم، لم يرتفع الحمائية". على وجه التحديد، اعتبر مجلس المجالس الشراكة عبر المحيط الهادئ مع آسيا والشراكة التجارية والاستثمارية عبر الأطلسي بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الاتفاقيات الأكثر احتمالاً للتقدم في عام 2015.
قال ستيوارت إم. باتريك، مدير برنامج المؤسسات الدولية والحوكمة العالمية في مجلس العلاقات الخارجية، الذي أنتج تقرير التقييم: "لقد قدمت العولمة تهديدات جديدة - وفرصًا جديدة - لا يمكن لأي بلد إدارتها بمفرده".
ستيوارت إم. باتريك
، مدير برنامج
المؤسسات الدولية والحوكمة العالمية
، الذي أنتج تقرير التقييم. "إنها تتطلب تعاونًا دوليًا، ولكن قد يكون من الصعب تحديد أولويات القضايا المهمة وفهم كيفية أداء العالم في معالجتها. هذا التقرير هو مبادرة فريدة تساعد صانعي السياسات في جميع أنحاء العالم على فهم اتجاهات التعاون الدولي بشكل أفضل وتحديد أولوياتها"، أوضح... (تابع)
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.