[أسئلة وأجوبة ذكية: السيد هيروشي تاناكا] التعامل مع كوريا الشمالية ومستقبل محادثات الستة أطراف

رابط يوتيوب : video.eai.or.kr/110225TH_interview.flv

دعا مركز أبحاث مبادرة أمن آسيا في معهد شرق آسيا السيد هيروشي تاناكا للمشاركة في برنامج الأسئلة والأجوبة الذكية حيث أجاب على سلسلة من الأسئلة حول قضية كوريا الشمالية النووية، ومحادثات الستة أطراف، والتسوية الشاملة. شغل السيد تاناكا منصب نائب وزير الخارجية الياباني حتى أغسطس 2005، ويشغل حاليًا منصب رئيس معهد الاستراتيجية الدولية في معهد الأبحاث الياباني المحدود، وزميل أقدم في مركز اليابان للتبادل الدولي.

برنامج الأسئلة والأجوبة الذكية هو مقابلة مع مقدم برنامج الحديث الذكي، وهو ندوة يقدمها معهد شرق آسيا توفر فرصًا للعلماء البارزين في كوريا للقاء والتفاعل مع شخصيات بارزة من جميع أنحاء العالم. من خلال طرح أسئلة أكثر تحديدًا وتركيزًا وتوجيهًا نحو السياسات، سيسهل برنامج الأسئلة والأجوبة الذكية فهمًا أعمق للقضايا المطروحة وتوليد أفكار واستراتيجيات إبداعية للتعامل معها.

المحاور

السيد هيروشي تاناكا (رئيس معهد الاستراتيجية الدولية في معهد الأبحاث الياباني المحدود / زميل أقدم في مركز اليابان للتبادل الدولي)

الأسئلة

١. أولاً، نود أن نسأل كيف تقيم الوضع الحالي فيما يتعلق بأزمة كوريا الشمالية النووية ومحادثات الستة أطراف.

أ) يرجى تقديم موجز لمفهومك "التسوية الشاملة".

٢. لقد علقت بأن نهجًا من خطوتين يتضمن محادثات ثنائية غير رسمية قبل استئناف محادثات الستة أطراف ضروري. ومع ذلك، فإن موقف كوريا الجنوبية والولايات المتحدة واليابان لا يمكن أن يكون متزامنًا تمامًا، وقد يسبب ارتباكًا بل وحتى تضاربًا في المصالح. في أسوأ السيناريوهات، يمكن لهذه المحادثات غير الرسمية أن تعرض المفاوضات المستقبلية مع كوريا الشمالية للخطر. ما هو الحل الذي تقترحه لهذه المشكلة؟

أ) عندما يتم فقدان مصداقية كوريا الشمالية بالكامل، كما أشرت في مقالتك، هل لا يزال بإمكاننا الجلوس معهم على طاولة المفاوضات؟

ب) عند إجراء محادثات ثنائية غير رسمية مع كوريا الشمالية، يعد التعاون بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة واليابان أمرًا حيويًا، لا سيما فيما يتعلق بقضية نزع السلاح النووي مقابل عدم الانتشار. هل تعتقد أنه من الممكن إيجاد أرضية مشتركة بين الثلاثة؟

ج) بالنسبة لكوريا الشمالية، الأسلحة النووية لا غنى عنها لبقائها وليست ورقة للمفاوضات. على هذه الخلفية، كيف يمكن تحقيق اختراق فيما يتعلق بالعناصر الرئيسية الأربعة ذات الصلة من خلال المحادثات الثنائية غير الرسمية؟

٣. لا شك أن دور الصين في التسوية الشاملة مهم. لكننا نحتاج أيضًا إلى حوافز للصين حتى تتمكن من المشاركة بنشاط أكبر في التسوية مع كوريا الشمالية. ما هي التدابير الاستراتيجية التي تقترحها لجذب الصين؟

٤. التحدي الذي تشكله كوريا الشمالية للمجتمع الدولي ينبع من نظامها المحلي. ما هي أفكارك حول الجهود الدولية لإحداث تغييرات ليس فقط في استراتيجية كوريا الشمالية النووية ولكن أيضًا في نظامها أو حمضها النووي السياسي؟