[الأكاديمية الثامنة لمعهد شرق آسيا] ③ السياسة البرلمانية: غياب السياسة وفقدان المساومة
كلمة المحرر
يشير البروفيسور ها سانغ أونغ من جامعة سيوجانج إلى أن النظام الرئاسي في كوريا يتضمن عناصر من النظام البرلماني، وأن الرئيس لديه هيكل يجعله عرضة للارتباط الوثيق مع الحزب الحاكم في البرلمان. كما يؤكد أنه في ظل الصراع السياسي المتزايد الذي يهيمن عليه الحزبان الكبيران، فإن إصلاح النظام وتغيير المواقف السياسية للناخبين أمران ضروريان لاستعادة "سياسة المساومة".
رابط يوتيوب : https://www.youtube.com/watch?v=It3GzrAp-DQ
نص الفيديو
إن الطريقة الأكثر فعالية لإلغاء الأحزاب الفرعية هي عدم التصويت لها. عندها لن يكون لدى السياسيين أي حافز لإنشائها. الأحزاب الفرعية هي حيلة، وهي حيلة ابتكرتها الأحزاب الكبيرة التي تتمتع بأداء جيد في الدوائر الانتخابية للحصول على أفضلية في المقاعد النسبية أيضًا. الجميع يعرف أن الأحزاب الفرعية هي حيلة. حتى لو لم يعرفوا التفاصيل، فإنهم يعرفون لأن وسائل الإعلام تتحدث عنها كثيرًا. حتى أن الأحزاب الكبيرة تتبادل الاتهامات فيما بينها بعدم إنشاء أحزاب فرعية، لذلك يعرف الناخبون العاديون أيضًا. إنهم يعرفون أن "الأحزاب الفرعية مشكلة".
ومع ذلك، عندما نظرت إلى الانتخابات، وجدت أن ثلثي الناخبين صوتوا للأحزاب الفرعية. عندما ظهرت الأحزاب الفرعية لأول مرة في عام 2020، رأيتهم يصوتون لـ 13، وفكرت، "حسنًا، دعنا نرى ما سيحدث بعد أربع سنوات." لم يتغير شيء على الإطلاق. إنهم يصوتون لها حتى وهم يعرفون. هناك جانب حيث تسبب السياسيون في وضع غير مرغوب فيه، ولكن إذا كان الأمر كذلك، فلا داعي لإلقاء اللوم على السياسيين، لأن الناخبين العاديين لديهم السلطة لمعاقبة هؤلاء السياسيين في الانتخابات.
ها سانغ أونغ، أستاذ العلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة سيوجانج.
إعداد وتحرير: سونغ تشيه رين، باحثة في معهد شرق آسيا
للاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة 211) | crsong@eai.or.kr
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.
كيف يمكنني مساعدتك؟