→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة

كوريا الشمالية والعالم: خلفيات ودلالات إطلاق كوريا الشمالية لمناطيد القمامة باتجاه الجنوب

Won Gon Park Director of the North Korea Research Center at the East Asia Institute, Professor at the Department of North Korean Studies, Ewha Womans University

التصنيف: وسائط متعددة
تاريخ النشر: 5 يونيو 2024

رابط يوتيوب: https://www.youtube.com/watch?v=4IHcy9NHwuo

نص الفيديو

استفزاز جديد من كوريا الشمالية: إطلاق مناطيد القمامة وخلفياته

منذ ليلة 28 مايو، أطلقت كوريا الشمالية مناطيد قمامة، وأثيرت مخاوف بشأن احتمال احتوائها على أسلحة بيولوجية أو كيميائية. ومع ذلك، فإن إطلاق مواد بيولوجية أو كيميائية في الهواء وتفجيرها لا يكون فعالاً. مرحباً، أنا بارك وون غون. أتقدم بجزيل الشكر لكم أيها المشاهدون الكرام لبرنامج "كوريا الشمالية والعالم". الأسبوع الماضي تحدثنا عن الانتخابات الرئاسية الأمريكية، واليوم نعود إلى قضية شبه الجزيرة الكورية وقضية كوريا الشمالية، لنتحدث عن استفزاز فريد من نوعه أظهرته كوريا الشمالية في مايو. مناطيد القمامة هي نوع من الاستفزاز لم تقم به كوريا الشمالية من قبل. لذلك، اليوم سنخصص وقتاً لشرح وتحليل دوافع كوريا الشمالية وراء هذا التصرف. أولاً، في 25 مايو، أصدر نائب وزير الدفاع الكوري الشمالي، كيم كوانغ، وهو ما يعادل نائب وزير في كوريا الجنوبية، مع العلم أن لدى كوريا الشمالية عدة نواب للوزير، بياناً. تضمن البيان ثلاثة تحذيرات، وبما أنه صادر عن وزارة الدفاع، فقد تضمن محتوى عسكرياً. التحذيرات الثلاثة هي: أولاً، إثارة قضية تتعلق بالقوة الجوية المتزايدة والقدرات الاستطلاعية لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة مؤخراً. كما أثيرت قضية عامة بشأن التدريبات الجوية المشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة. تزعم كوريا الشمالية أن هذا يمثل استفزازاً رئيسياً يهدد الاستقرار العسكري. هذا هو الموضوع الأول. ثانياً، قضية المنشورات، أي الكتيبات. أثيرت قضية إرسال الكتيبات من قبل منظمات حقوق الإنسان الكورية الشمالية إلى كوريا الشمالية مرة أخرى. وورد في البيان عبارة تقول:

"المؤامرات النفسية الدنيئة لكوريا الجنوبية بدأت تظهر الآن". لم يعد من الغريب رؤية عبارة "كوريا الجنوبية" في وسائل الإعلام الكورية الشمالية الآن. في السابق، كانت عبارة "جمهورية كوريا" تُعتبر غريبة جداً، وكانوا عادة يستخدمون "كوريا الجنوبية"، ولم يستخدموا أبداً عبارة "جمهورية كوريا". ولكن كما تعلمون الآن، بعد أن أعلن كيم جونغ أون في نهاية العام وبداية العام أن العلاقات بين الكوريتين هي "علاقات بين دول متحاربة"، لم يعد مفهوم "أمة واحدة" قائماً، وأصبحت تُستخدم عبارة "جمهورية كوريا". لذلك، عند الحديث عن العلاقات الثنائية وعلاقات الكوريتين، تظهر عبارات مثل "العلاقات بين جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وكوريا الجنوبية" أو "العلاقات الكورية-الكورية". المهم هو أنه تم إثارة قضية المنشورات التي أرسلتها كوريا الجنوبية. ثالثاً، "تم الكشف عن عدد مرات انتهاك حدودنا البحرية من قبل العدو". أي، تم إثارة قضية مرة أخرى بشأن أنشطتنا الاستطلاعية المشروعة في منطقة NLL أو حركة السفن داخل مياهنا الإقليمية. وبتحذيرهم من هذه الأمور الثلاثة، قالوا: كوريا الشمالية دائماً ما تصف ما نرسله بـ "القمامة" أو "النفايات". "سوف نرد بالمثل على فعل إلقاء القمامة". وبشكل أكثر دقة، قالوا: "سيتم قريبًا إلقاء كميات هائلة من قصاصات الورق والنفايات في مناطق الحدود والمناطق الداخلية لكوريا الجنوبية، وستختبرون بأنفسكم كم ستكلف هذه العملية من جهد ووقت لجمعها". هذا ما قاله نائب وزير الدفاع كيم كوانغ في 25 مايو. وبعد ذلك، كما تعلمون، قاموا بإلقاء القمامة فعلياً. وصلت مناطيد القمامة. لقد فوجئنا جداً. عندما رأينا المناطيد تصل، لم نتمكن في البداية من تحديد ما بداخلها بدقة، لذلك أصدرت الحكومة تحذيرات وقامت بعملية جمع. ولكن عندما فتحناها، وجدنا فيها حرفياً قمامة. قد يكون الأمر محرجاً لقوله، لكن كان هناك براز، وأحذية قديمة، حقاً قمامة تم تعليقها على المناطيد. هذه مناطيد مصنوعة من مادة لا تتمزق بسهولة، تسمى مناطيد اللاتكس، وهي اثنتان كبيرتان. لا يبدو أنها مثبتة على المنطاد، ولكنها مزودة بمؤقت ينفجر تلقائياً بعد فترة زمنية معينة لتسقط في نقطة محددة. المنطاد نفسه لا يحتوي على جهاز ملاحة. في المناطيد التي نرسلها من كوريا الجنوبية، توجد أجهزة ملاحة تسمح بتحديد المواقع عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، ولكن يبدو أن المناطيد المرسلة من كوريا الشمالية لا تحتوي على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). ومع ذلك، فإنها تتحرك بفعل الرياح. على سبيل المثال، إذا أرسلت كوريا الشمالية هذه المناطيد من غرب البلاد، فإنها تنتشر وتسقط في جميع أنحاء جنوب شبه الجزيرة الكورية. لذا، فيما يتعلق بالسؤال عما إذا كانت كوريا الشمالية قد أرسلت هذه المناطيد، فإن هذه المناطيد تتحرك بفعل الرياح، وقد بدأت المنظمات في كوريا الجنوبية في إرسال مناطيد إلى الشمال منذ أبريل.

يطلقون عليها 'قمامة' و 'نفايات'. وحذروا من أنهم 'سيردون بالمثل على أعمال إلقاء النفايات'. وبشكل أكثر تحديدًا، قالوا: 'ستنتشر العديد من قطع المناديل الورقية والنفايات قريبًا في المناطق الحدودية والمناطق الداخلية لكوريا، وستختبرون بأنفسكم مقدار الجهد والموارد اللازمة لجمعها'. هذا ما قاله نائب وزير الدفاع كيم كوانغ في 25 مايو. وبعد ذلك، كما تعلمون، ألقوا نفايات فعلية. جاءت بالونات النفايات. كنا في حيرة من أمرنا. عندما رأينا البالونات قادمة، لم نتمكن في البداية من تحديد ما بداخلها بدقة، لذلك أرسلت الحكومة تحذيرًا وكانت هناك عملية لجمعها. ولكن عندما فتحناها، وجدنا بالفعل نفايات حرفيًا. إنه لأمر محرج أن أقول، ولكن كان هناك براز، وأحذية قديمة، وقمامة حقيقية معلقة على البالونات. هذه بالونات لاتكس، اثنان كبيران، وهي مصنوعة من مادة لا تتمزق بسهولة.

لا يبدو أنها مزودة بجهاز توقيت، ولكنها مزودة بجهاز توقيت ينفجر تلقائيًا بعد مرور وقت معين ويسقط في مكان محدد. البالون نفسه لا يحتوي على جهاز ملاحة. تلك التي نرسلها من كوريا الجنوبية تحتوي على جهاز ملاحة يسمح بتحديد موقع GPS، ولكن يبدو أن تلك التي ترسلها كوريا الشمالية لا تحتوي على GPS. ومع ذلك، فهي تصل عبر الرياح. على سبيل المثال، إذا أرسلت كوريا الشمالية هذه البالونات من غرب البلاد، فإنها تنتشر وتسقط في جميع أنحاء جنوب شبه الجزيرة الكورية. وبالتالي، فيما يتعلق بسؤال ما إذا كانت كوريا الشمالية قد أرسلت بالونات النفايات هذه، نظرًا لأن هذه البالونات تتحرك مع الرياح، فقد بدأت المنظمات في كوريا الجنوبية في إرسال البالونات إلى الشمال منذ أبريل.

حساسية كوريا الشمالية تجاه "المنشورات" وتهديد النظام

لأن الرياح كانت تهب من الجنوب إلى الشمال في فصل الشتاء، لم يكن من الممكن إرسال المناطيد بشكل فعال. لذلك، من المعروف أن بعض المنظمات بدأت في الإرسال منذ أبريل، وأن كوريا الشمالية بدأت في الرد على ذلك. لذلك، يمكن القول إنها أرسلت مناطيد قمامة فعلياً. هنا قد يكون لدى البعض سؤال: لماذا تتفاعل كوريا الشمالية بهذه الحساسية تجاه المناطيد المرسلة من كوريا الجنوبية إلى كوريا الشمالية؟ هذا أحد الأسئلة المهمة. من وجهة نظر كوريا الشمالية، يمثل هذا تهديداً كبيراً لنظامها. أولاً، بالطبع، تختلف محتويات المناطيد قليلاً لأن هناك عدة منظمات ترسلها من الداخل. ولكنها ليست قمامة ملوثة كما تدعي كوريا الشمالية، بل تحتوي على الكثير من الضروريات. على سبيل المثال، خلال فترة كوفيد-19، كانت تحتوي على مسكنات مثل التايلينول، حيث تعاني كوريا الشمالية من نقص الأدوية،

وكانت تحتوي أيضاً على الأرز، ومواد أخرى تحتاجها كوريا الشمالية، بالإضافة إلى أقراص USB التي تسمح بالاطلاع على الثقافة الكورية. لا توجد قمامة على الإطلاق. إذا أجريت مقابلات مع هذه المنظمات، فإنها تقول إن هذه المواد تُرسل من منظور إنساني إلى كوريا الشمالية. هذا هو أحد الأسباب. السبب الآخر هو أن بعض المنظمات ترسل منشورات، وهذه المنشورات تتحدث عن مشاكل كوريا الشمالية، أو ببساطة عن كيفية سير العالم خارج كوريا الشمالية. أكثر ما يثير قلق كوريا الشمالية هو "سر ولادة كيم جونغ أون". كما يعلم جميع سكان كوريا الشمالية، فإن سلالة "بايكدو"، وهي اسم كوريا الشمالية، تنتقل عبر نظام الخلافة الأكبر سناً. هذا مفهوم كونفوشيوسي. لذلك، فإن كيم جونغ نام هو الابن الأكبر، ولكن كيم جونغ أون ليس الابن الأكبر. من المعروف أن كيم جونغ نام قُتل على الأرجح على يد كيم جونغ أون. أما كيم جونغ أون، فهو الابن الثاني لزوجة كيم جونغ إيل الثالثة.

هذه حقيقة مألوفة لنا، لكن معظم سكان كوريا الشمالية لا يعرفون هذه الحقيقة. هذا يمثل تحدياً جوهرياً لنظام سلالة بايكدو في كوريا الشمالية ويهدد شرعيتها. لذلك، من وجهة نظر كوريا الشمالية، فإن هذا يمثل تقويضاً جوهرياً للكرامة العليا، ولهذا السبب تتفاعل بحساسية شديدة. ربما تتذكرون، عندما واجهت كوريا الشمالية هذا الأمر برد فعل قاسٍ، بل وعسكري، في يونيو 2020. في ذلك الوقت، اتخذت كيم يو جونغ، شقيقة كيم جونغ أون، زمام المبادرة وانتقدت كوريا الجنوبية علناً، مستغلة إرسال الكتيبات من قبل المنظمات الكورية الجنوبية كذريعة، وفي فترة قصيرة جداً، قامت بتفجير مكتب الاتصال المشترك بين الكوريتين في كايسونغ. في ذلك الوقت، قال الرئيس مون جاي إن مرتين إنه سيحل هذه المشكلة، كما تحدثت وزارة التوحيد والوزارات الحكومية الأخرى في ذلك الوقت

بأنهم سيحلون المشكلة. حل المشكلة يعني منع إرسال الكتيبات المناهضة لكوريا الشمالية من كوريا الجنوبية إلى كوريا الشمالية. لذلك، تطور الأمر لاحقاً إلى ما نسميه "قانون حظر الكتيبات المناهضة لكوريا الشمالية"، وعلى الرغم من أن الحكومة الكورية الجنوبية في ذلك الوقت كانت نشطة للغاية في حل هذه المشكلة، إلا أن كوريا الشمالية تجاهلت كل ذلك وزادت التوتر بشكل كبير. في ذلك الوقت، في النهاية، صدر بيان يقول. في حوالي 16 يونيو، أعلن رئيس الأركان العامة الكوري الشمالي أنه سيتخذ أربعة إجراءات عسكرية، وكان من بينها: إعادة نشر وحدات بحجم لواء في منطقتي جبل كومغانغ وكايسونغ. هذه المناطق هي أماكن رمزية للمشاريع المشتركة بين الكوريتين، وسيتم إعادة عسكرتها. ثانياً، وفقاً للاتفاق العسكري بين الكوريتين، سيتم استعادة نقاط المراقبة (GP) في المنطقة منزوعة السلاح. بالطبع، بعد إعلان كوريا الشمالية عن تعطيلها العام الماضي، تم استعادتها. على أي حال، قيل ذلك في عام 2020. الإجراء العسكري الثالث هو رفع درجة الاستعداد الأمني على طول خط المواجهة بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية إلى الدرجة الأولى، أي مستوى عالٍ جداً من المخاطر، إلى أعلى مستوى. رابعاً، في النهاية، صدر بيان يقول:

العلاقة بين الإجراءات العسكرية لعام 2020 واستفزاز مناطيد القمامة الحالي

"سنفتح المناطق المناسبة لإلقاء الكتيبات المناهضة لكوريا الجنوبية، وسنضمن عسكرياً للشعب الكوري الشمالي شن حملة إلقاء الكتيبات هذه". بعبارة أخرى، قالوا إنهم سيرسلون كتيبات إلى كوريا الجنوبية. لكن في النهاية، في عام 2020، تم تعليق خطة الإجراءات العسكرية الأربعة التي قدمها الأركان العام ضد كوريا الجنوبية من قبل كيم جونغ أون في اجتماع استثنائي للجنة العسكرية المركزية بعد ستة أيام. لذلك، لم يتم تنفيذها فعلياً، ولكن تم تنفيذ بعضها لاحقاً، مثل نقاط المراقبة المذكورة. ولكن هذه المرة، وصلت الكتيبات.

بيان كيم يو جونغ وانتقاد "حرية التعبير بأسلوب كوريا الشمالية"

كما ذكرت سابقاً، كان هذا رداً على ما أرسلناه في أبريل، وهذا يدل على مدى حساسيتها تجاه الأمر. في ليلة 28 مايو، بدأت الكتيبات في الوصول، وفي 29 مايو، أصدرت نائبة الوزير كيم يو جونغ بياناً آخر. محتوى هذا البيان صادم إلى حد ما. إنهم يبررون أفعالهم بأنها "حرية التعبير بأسلوب كوريا الشمالية". حكومتنا لم ترسل الكتيبات. نحن دولة ديمقراطية ليبرالية، وحرية التعبير مكفولة، لذلك من الصعب منع المنظمات في كوريا الجنوبية من إرسالها. من حيث المبدأ، لا ينبغي منع ذلك. لكن كوريا الشمالية تقلب الأمر وتقول إنها تمارس أيضاً حرية التعبير. هناك عدة مشاكل في هذا الأمر من منظور منطقي. أولاً، لا تمارس الدولة حرية التعبير. حرية التعبير هي ضمان حرية التعبير للمواطنين. إذاً، كوريا الجنوبية تفكر في حقوق الإنسان في كوريا الشمالية وتساعد كوريا الشمالية، وتضمن تدفق المعلومات المختلفة من خلال حرية التعبير للمواطنين الكوريين الجنوبيين الذين يفكرون من منظور إنساني. لكن ما ترسله كوريا الشمالية إلى كوريا الجنوبية هو حرفياً قمامة ونفايات، وهذا يعني أن الحكومة الكورية الشمالية هي التي بادرت بذلك. لقد بادرت بذلك إدارة الاستخبارات العامة الكورية الشمالية، التي تشرف على العمليات العسكرية لكوريا الشمالية ضد الجنوب. لذا، فمن الواضح أن الحكومة هي التي تقود ذلك. نائبة الوزير كيم يو جونغ أيضاً تقوم بدور نائبة الوزير في الحكومة. لقد تحدثت الحكومة. نائب وزير الدفاع الكوري الشمالي كيم كوانغ، الذي ذكرته سابقاً، هو أيضاً مسؤول حكومي. عندما تقود الحكومة الأمر، فإن القول بأن الحكومة تمارس حرية التعبير هو أمر غير منطقي. لذلك، على الرغم من وجود مخاوف مختلفة بشأن منع ذلك، إلا أنني أعتقد بشكل عام أن كوريا الشمالية تتخذ إجراءات يائسة بعد إعادة التقييم.

وتعتقد أن الشعب الكوري الذي يفكر في مساعدة كوريا الشمالية ويهتم بالجوانب الإنسانية، يجب أن يضمن تدفق مختلف المعلومات من خلال حرية التعبير، ولكن ما ترسله كوريا الشمالية إلى كوريا هو حرفيًا نفايات وقمامة، وهذا يعني أن الحكومة الكورية الشمالية هي التي قامت بذلك. لقد قام بذلك المكتب العام للاستخبارات في كوريا الشمالية، الذي يشرف على العمليات العسكرية لكوريا الشمالية ضد الجنوب وغيرها. لذلك، فمن الواضح أن الحكومة هي التي تقود ذلك. أليس كيم يو جونغ، نائبة رئيسة القسم، تعمل أيضًا في منصب نائبة رئيسة القسم في الحكومة؟ لقد تحدثت الحكومة. ونائب وزير الدفاع في كوريا الشمالية، كيم كوانغ، الذي ذكرته سابقًا، هو أيضًا مسؤول حكومي. عندما تقود الحكومة هذا الأمر، فإن القول بأن الحكومة تمارس حرية التعبير هو أمر غير منطقي. لذلك، على الرغم من وجود مخاوف مختلفة بشأن منع ذلك، إلا أن كوريا الشمالية تقوم بشكل عام بنوع من الإجراءات الصعبة لحساباتها الخاصة.

الدوافع المتعددة لإطلاق مناطيد القمامة وإمكانية إثارة الانقسام الداخلي

لذلك، فإن الكتيبات تشكل تهديداً كبيراً، ولكن بما أنه لا يمكن منعها بفعالية، فإنها ترسل القمامة. هناك دافع أو اثنان لكوريا الشمالية. أحدها هو إزعاج كوريا الجنوبية بإرسال القمامة. قد يكون هناك هدف يتمثل في زيادة الأصوات المنتقدة للمنظمات التي ترسل الكتيبات في كوريا الجنوبية، وبالتالي وقف إرسال الكتيبات، وإثارة نوع من الانقسام الداخلي في كوريا الجنوبية أو السعي لتحقيق ذلك. دافع آخر هو أن هذا أمر عاطفي للغاية. بما أن إرسال الكتيبات أثار غضب كيم جونغ أون الشديد، فهل يجب على القيادة العليا في كوريا الشمالية، بما في ذلك كيم يو جونغ، أن تراقب كيم جونغ أون؟ لذلك، ربما قالوا شيئاً كهذا: "أيها الرفيق القائد، لقد أرسلنا أيضاً قمامة إلى كوريا الجنوبية".

تقييم التهديد الأمني لاستفزاز مناطيد القمامة ومهام الاستجابة

أعتقد أنه نوع من التصرف الذي قد يقولونه. لن أقوم بالتقييم. أيها المشاهدون الكرام، قوموا بالتقييم بأنفسكم. أشعر أن هذا أمر مؤلم للغاية. بالإضافة إلى ذلك، يتساءل البعض عما إذا كان أمننا قد اهتز بسبب مناطيد القمامة هذه، ولكن في تقديري، لا يوجد تهديد مباشر كبير لأمننا. بالطبع، قد تحدث أضرار في الممتلكات أو خسائر في الأرواح عندما تسقط مناطيد القمامة هذه بعد انفجارها، ولكن في الوقت الحالي، لا يبدو الأمر كذلك. في عامي 2016 و 2017، أرسلت كوريا الشمالية حوالي 1000 منطاد في كل مرة. في ذلك الوقت، كانت هناك أشياء ثقيلة نسبياً وصلت، مما أدى إلى تدمير بعض السيارات الكورية الجنوبية أو خسائر في الممتلكات، ولكن في هذه المرة، لا أعتقد أنها وصلت إلى هذا المستوى. ومع ذلك، فإن إمكانية إرسالها مستقبلاً تظل مفتوحة، ويجب الاستعداد لذلك. ومع ذلك، فإن الاستعداد لذلك صعب بعض الشيء. هذا النوع من المناطيد لا يتم اكتشافه بسهولة بواسطة الرادار،

احتمالية إطلاق أسلحة بيولوجية وكيميائية وغياب الدلالة الاستراتيجية

كما أن الخيارات العسكرية التي يمكننا اتخاذها لإسقاط المناطيد ليست كثيرة. لذلك، لا داعي للقلق المفرط، ولكن من المهم أن ندرك إلى حد ما أنها تسبب لنا إزعاجاً. يتساءل البعض عما إذا كانت تحتوي على أسلحة بيولوجية أو كيميائية، ولكنني أعتقد أن احتمال إطلاق كوريا الشمالية لأسلحة بيولوجية أو كيميائية عبر المناطيد يكاد يكون معدوماً. وذلك لأن المواد البيولوجية أو الكيميائية عند تفجيرها في الهواء لا تكون فعالة عند سقوطها على الأرض. بمعنى،

لا توجد فعالية كسلاح حقيقي. والشيء الآخر هو أن الأسلحة البيولوجية أو الكيميائية هي أسلحة دمار شامل. إذا تم نشرها في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية، فهذا يعني حرباً شاملة. علاوة على ذلك، في اللحظة التي تُطلق فيها أسلحة الدمار الشامل الكورية الشمالية على كوريا الجنوبية، فإن جميع الخيارات العسكرية المتاحة لكوريا الجنوبية وحلفائها ستكون مفتوحة. نظراً لأنها أسلحة دمار شامل، فمن غير المرجح أن تفعل كوريا الشمالية ذلك. إذا كانت كوريا الشمالية تريد حقاً استخدام أسلحة بيولوجية أو كيميائية بهدف غزو الجنوب، فإنها ستستخدم وسائل إطلاق أخرى متاحة لديها لضرب أهداف استراتيجية بدقة. أما هذه المناطيد، كما ذكرت، فإنها تطير مع الرياح، لذلك من المستحيل استهداف الأهداف الاستراتيجية بدقة. اليوم، شرحت لكم نمط الاستفزاز الجديد والمختلف لكوريا الشمالية في مايو الماضي. أيها المشاهدون، الإعجاب والاشتراك يساعدان كثيراً.

أتمنى أن تدعمونا. شكراً لكم.

يشرح بارك وون غون، مدير مركز أبحاث كوريا الشمالية في معهد شرق آسيا (EAI) وأستاذ في جامعة إيوا، أن كوريا الشمالية أطلقت مناطيد القمامة كإجراء مضاد ضد "المنشورات" المرسلة من كوريا الجنوبية والتي بدأت بشكل جدي في أبريل، والتي تهدد شرعية سلالة كيم جونغ أون "بايكدو". بالإضافة إلى ذلك، ينتقد بارك ادعاء نائبة الوزير كيم يو جونغ بأن هذا الاستفزاز هو "حرية تعبير بأسلوب كوريا الشمالية"، معتبراً أنه لا أساس له من الصحة لأنه يتعلق بعمل تقوم به حكومة كوريا الشمالية، بغض النظر عن ضمان حرية المواطنين. يوضح بارك أن كوريا الشمالية تسعى من خلال إطلاق مناطيد القمامة إلى زيادة الأصوات المنتقدة للمنظمات المحلية التي ترسل منشورات مناهضة لكوريا الشمالية، وبالتالي إثارة الانقسام الداخلي في المجتمع الكوري الجنوبي، ولكنه يؤكد أن هذا لن يشكل تهديداً أمنياً مباشراً لشبه الجزيرة الكورية.

■ بارك وون غون: مدير مركز أبحاث كوريا الشمالية في معهد شرق آسيا (EAI). أستاذ في قسم دراسات كوريا الشمالية بجامعة إيوا.

■ المسؤول والتحرير: بارك جي سو، باحث في معهد شرق آسيا (EAI)

للاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة 208) | jspark@eai.or.kr

*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.

→ رجوع · → الرئيسية · → العودة إلى القائمة