مقابلة جلوبال إن كيه: كيم يو جونغ والخلافة الوراثية الرابعة في كوريا الشمالية

رابط يوتيوب: https://www.youtube.com/watch?v=ZFA-xCiV3yk&si=bD13Wi4DX8cv-yka

يتنبأ لي سونغ يون، زميل في مركز ويلسون، بمسار الخلافة الوراثية الرابعة في كوريا الشمالية بناءً على كتابه "الأخت". يحلل لي أن نظام كوريا الشمالية سيقدم كيم يو جونغ في المستقبل القريب لشن "حملة سحر" ضد المجتمع الدولي، ويقترح أن الولايات المتحدة والمجتمع الدولي يجب أن يأخذا وجود كيم يو جونغ على محمل الجد لتجنب الانجراف. كما يؤكد أن ظهور كيم جو آي مؤخرًا في المناسبات الرسمية هو من تخطيط كيم يو جونغ لتجديد صورة نظام كيم جونغ أون. بالنظر إلى صغر سن كيم جو آي، ستكون كيم يو جونغ المرشحة الوحيدة للخلافة من "سلالة بايكتو" لمدة 15 عامًا على الأقل.

■ لي سونغ يونزميل في مركز ويلسون.

■ التحرير والمراجعة: بارك جي سوباحث في المعهد الشرقي للدراسات.

للاستفسار: 02 2277 1683 (داخلي 208) | jspark@eai.or.kr

نص الفيديو

أهلاً بالجميع، اليوم لدينا مقابلة مع جلوبال نورث كوريا مع البروفيسور سون يون لي من مركز ويلسون. لقد نشر مؤخرًا كتابًا رائعًا، "الأخت"، وهو تحليل متعمق ودقيق لأخت كيم جونغ أون، التي لها تأثير سياسي كبير على كوريا الشمالية. لذا اليوم سيكون معنا البروفيسور لي سونغ يون وسنسأله عن الكتاب والقضايا السياسية التي ستظهر في العام المقبل لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة. شكرًا جزيلاً لاستضافتي، إنه لشرف لي أن أكون هنا.

شكرًا لك. أود أن أبدأ بسؤال أوسع حول كتابك الممتاز. من كنت تقصد كقراء أساسيين أثناء كتابة هذا الكتاب؟ هل هناك أي مواضيع أو رسائل محددة تهدف إلى إيصالها، خاصة فيما يتعلق بسياسات المجتمع الدولي تجاه كوريا الشمالية؟ حسنًا، شكرًا جزيلاً لك. في البداية، كنت أقصد المهتمين بكوريا الشمالية، أي الأشخاص الذين يهتمون بكوريا الشمالية، ربما الأشخاص في الحكومة الأمريكية أو المنظمات غير الحكومية وما إلى ذلك. ولكن شيئًا فشيئًا، راودتني فكرة خيالية

ربما حتى الأشخاص غير المطلعين حقًا على كوريا الشمالية قد يبدون بعض الاهتمام لأن ظهور امرأة قوية وبارزة وشبيهة بالأميرة في حكومة كوريا الشمالية هو أمر شاذ. عندما ظهرت كيم يو جونغ لأول مرة بشكل لافت في كوريا الجنوبية لحضور الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2018، بدا أن الأمة الكورية الجنوبية بأكملها وقعت في حبها، على الرغم من أنها لم تفعل الكثير حقًا. لم تتحدث أبدًا إلى الصحافة أو الجمهور، بل ظهرت وابتسمت...

لذا فإن هذا النوع من المرأة الشابة القوية الغامضة والمثيرة للصور من كوريا الشمالية هو بطبيعته موضوع مثير للاهتمام، لذا راودتني هذه الفكرة الخيالية بأن أخت الديكتاتور الكوري الشمالي الشريرة قد تكون بحد ذاتها موضوعًا مثيرًا للاهتمام. أثناء كتابة الكتاب، حظيت بالكثير من المساعدة على طول الطريق. كان لدي العديد من طلاب الدراسات العليا الممتازين الذين فحصوا كل إشارة إلى كيم يو جونغ وكيم جونغ أون باللغة الصينية في البر الرئيسي وفي تايوان، ولحسن الحظ كنت أقرأ الكورية، لذا بحثت في كل مرجع كوري شمالي لكيم يو جونغ استطعت العثور عليه، وبمبالغة طفيفة، ربما شاهدت مئات الساعات من لقطات الفيديو الكورية الشمالية التي كانت مفيدة جدًا لأن...

حتى خلال الأحداث الرسمية مثل اجتماع القمة بين كيم جونغ أون والرئيس الكوري الجنوبي مون في بانمونجوم في 27 أبريل 2018، واجتماعات كيم مع دونالد ترامب لاحقًا، غالبًا ما ينظر الأخوان والأخت إلى بعضهما البعض للحظة وجيزة، يتبادلان النظرات ويبتسمان كما لو كانا يتواصلان بشيء ما، لا أعرف ماذا، لكنهما يبدوان مسرورين، ولغة الجسد عندما يكون الاثنان معًا تشير لي إلى وجود مودة وثقة حقيقية بين الأخ والأخت. ولأعطيك مثالاً آخر ذكرته في الكتاب، في قمة بانمونجوم، كان هناك حفل استقبال في المساء وكان هناك بعض الضيوف الجدد الإضافيين من الجانب الكوري الجنوبي، مسؤولون سابقون وأكاديميون وما إلى ذلك. لذا وقف الأمراء الأربعة، الرئيس والسيدة مون، وكيم يو جونغ وزوجته ري، واستقبلوا الجميع، حتى أولئك الذين كانوا حاضرين طوال اليوم مثل كيم جونغ أون، صافح الجميع، وعندما كان من المفترض أن تصافح كيم يو جونغ شقيقها، كان الاثنان يحاولان كبح ضحكاتهما، يمكنك رؤيتهما يبتسمان ويحاولان عدم الضحك، والأخت لا تنظر إلى شقيقها في عينيه... في نهاية الحفل، كان هناك حفل موسيقي في الهواء الطلق، وكان الجميع، بما في ذلك كيم جونغ أون والرئيس مون وجميع المسؤولين الآخرين، قد جلسوا بالفعل على المقاعد الخارجية، وآخر شخص خرج من المبنى كانت كيم يو جونغ.

ولم تكن في عجلة من أمرها، بل مشت ببطء نسبيًا وجلست على الحافة في الصف الأمامي، وبالطبع في الثقافة الكورية، إذا كنت متأخرًا ولست الشخص الأعلى في التجمع، فعليك على الأقل أن تسرع أو تتظاهر بأنك في عجلة من أمرك. لكنها لم تفعل ذلك، بل مشت ببطء شديد، ولا أعتقد أن أي شخص آخر في كوريا الشمالية في وضع يسمح له بإظهار هذا النوع من الموقف في اجتماع مهم كهذا. لذا أعتقد أن هذا يتحدث عن منصبها الفريد. عندما يتحدث شقيقها، فإن جميع المسؤولين الآخرين يصفقون بحماس مفرط ويصرخون كما لو كانوا في مباراة كرة قدم. غالبًا ما يقوم كيم جونغ أون بهذا، وستتذكر أن إحدى التهم الرسمية الموجهة ضد عمه جانغ في عام 2013 كانت التصفيق الفاتر. في بعض الأحيان لا تصفق كيم يو جونغ على الإطلاق، وفي بعض الأحيان عندما يدخل شقيقها، كما حدث مع ابنته ذات المظهر اللطيف في فبراير في استعراض اليوم التأسيسي للجيش في 8 فبراير، وقبل الاستعراض، كان الجميع في الغرفة...

بما في ذلك جانغ وجميع كبار المسؤولين يصفقون هكذا. هناك شخص واحد يقف هناك، ذراعاه للأسفل، مبتسمًا، يرتدي سترة بيضاء، إنها كيم يو جونغ. تعرض كوريا الشمالية مثل هذه الصور للعالم الخارجي، وكيم يو جونغ مسؤولة عن إدارة الدعاية والتحريض القوية، لذا أعتقد أنها ستوافق على هذا النوع من الإصدار بنفسها. لذا فهي شخصية مثيرة للاهتمام بطبيعتها بالنسبة لي، لكنني اعتقدت ربما أن ترقية هذه الرفيقة الأنثوية منذ بداية كوفيد، وقد أصدرت حوالي 40 بيانًا مكتوبًا باسمها، هو موضوع قد يحظى بجاذبية أوسع لدى الجمهور العام.

فيما يتعلق بأي آثار سياسية كنت أفكر فيها، فإن أحد أهدافي هو دحض الرأي الشائع بأن كوريا الشمالية تتفاعل ببساطة مع ما تفعله أو تقوله القوى الكبرى. على سبيل المثال، عندما أشار الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش في خطاب حالة الاتحاد عام 2002 إلى كوريا الشمالية، إلى جانب العراق وإيران، كـ "محور للشر"، كان هناك الكثير من السخرية من الرئيس بوش في الولايات المتحدة وحدها في ذلك الوقت. ثم تصاب كوريا الشمالية بالجنون وتطلق صواريخ وتطلق تهديدات. خلافًا لهذا الديناميكي، فإن وجهة نظري، بالعودة إلى عام 1940، هي أن كوريا الشمالية كانت اللاعب الأكثر استباقية. أقنع كيم إيل سونغ ستالين وماو بمنحه الضوء الأخضر لغزو كوريا الجنوبية. كان ماو وستالين مجرد داعمين مترددين. وخلال الحرب الباردة، نعلم أن كوريا الشمالية شنت آلاف الهجمات الصغيرة النطاق، وأحيانًا المميتة، على كوريا الجنوبية وعلى القوات الأمريكية أيضًا. وعلى مدار الثلاثين عامًا الماضية، كانت كوريا الشمالية حقًا هي التي اتخذت القرارات. كوريا الشمالية لا تتفاعل ببساطة مع ما يقوله أو يفعله الآخرون، وكوريا الشمالية تعرف متى تعود إلى خطة سلام بعد الاستفزاز، حملة سحر، وأعتقد أن حملة السحر التالية ستقودها كيم يو جونغ. ستكون وجه كوريا الشمالية لحملة السحر اللطيفة التالية، وهذا ما أحاول التأكيد عليه في مقالتي: احذروا، لمجرد أنها امرأة شابة جميلة وقوية وجذابة، لا يعني ذلك أنها تقول الحقيقة بالكامل.

دعونا نتذكر أنها المسؤولة الثانية في هذه الديكتاتورية القاسية بلا منازع. لديهم مصالحهم الخاصة وسيقولون أشياء لطيفة مثل المصالحة، السلام، التوحيد، ونزع السلاح النووي. لكن الميل السائد إلى التعامل مع امرأة شابة ذكية بتعالٍ سيعمل لصالح كوريا الشمالية، لأن أيًا كان محاور كيم يو جونغ، سواء كان الرئيس الأمريكي أو أي شخص آخر، قد يميل إلى التفكير، ربما إنها ذكائي وجاذبيتي وسحري الخاص الذي يعمل هنا. ربما هي قابلة للتأثر، يمكنني تعليمها شيئًا. هذا النوع من النظرة المتعالية للآخر لن يفيد إلا كوريا الشمالية. لذا دعونا نأخذها على محمل الجد.

المعرفة غير المحدودة القادمة من كوريا الشمالية من وجهة نظر أكاديمية، طورت منهجية جيدة جدًا لقراءة العلاقات السلطوية خلف الكواليس في كوريا الشمالية. أيضًا، ذكرت أن علينا تفسير السلوك التكتيكي الاستراتيجي لكيم يو جونغ من خلفية أو سياق استراتيجي أطول. أعتقد أن هذا مهم جدًا لوجهة نظر السياسة الكورية الجنوبية والأمريكية.

في كوريا الجنوبية، هناك قلق متزايد بشأن قضية الخلافة. لذا هذه الأيام، كما تعلم، ابنة كيم جونغ أون الصغيرة، كيم، يشار إليها باسم "نجمة الصباح"، "الجنرال". لذا نحن فضوليون جدًا بشأن القائد التالي إذا حدث أي شيء في كوريا الشمالية. وقد ذكرت في الكتاب أن دور كيم يو جونغ لم يكن خاضعًا لكيم جونغ أون بأي حال من الأحوال، كما نفسر اجتماع هانوي. وفي الوقت نفسه، في الصفحة الأخيرة من كتابك، لديك بيان مثير للاهتمام للغاية بأن ظهور قائدة أنثى في بلد يهيمن عليه الذكور مثل كوريا الشمالية هو أمر نادر بحد ذاته. لذا بمجرد ذكر ذلك مرة أخرى، في غضون 15 عامًا، ستكون كيم يو جونغ الخيار الوحيد بعد كيم جونغ أون. فكيف تفسر فترة ما بعد كيم جونغ أون، أو في سياق أطول، كيف سيتغير القيادة في كوريا الشمالية؟ شكرًا لك.

كانت الدول وحدها في ذلك الوقت، ولكن بعد ذلك ذهبت كوريا الشمالية إلى الجنون وأطلقت صواريخ وهددت بما يتعارض مع هذا النوع من الديناميكية. وجهة نظري هي العودة إلى عام 1940. كانت كوريا الشمالية هي اللاعب الأكثر استباقية. أقنع كيم كيم ستالين وماو بمنحه الضوء الأخضر لغزو كوريا الجنوبية. كان ماو وستالين مجرد داعمين مترددين. وخلال الحرب الباردة، نعلم أن كوريا الشمالية شنت آلاف الهجمات الصغيرة النطاق، وأحيانًا قاتلة، على كوريا الجنوبية وضد القوات الأمريكية أيضًا، وعلى مدار

على مدار الثلاثين عامًا الماضية، كانت كوريا الشمالية حقًا هي التي اتخذت القرارات. كوريا الشمالية لا تتفاعل ببساطة مع ما يقوله أو يفعله الآخرون، وكوريا الشمالية تعرف متى تعود إلى خطة السلام بعد الاستفزاز، هجوم ساحر. وأعتقد أن الهجوم الساحر القادم ستقوده كيم يو جونغ. ستكون هي واجهة هجوم كوريا الشمالية الساحر اللطيف القادم. وهذا ما أحاول التأكيد عليه في مقالتي: احذروا، لمجرد أنها امرأة شابة جميلة ومصورة وقوية، لا يعني ذلك أنها تقول الحقيقة بالكامل.

في الوقت الحالي، في المستقبل المنظور، حتى تصل إلى سن الرشد، لذا خلال الخمسة عشر عامًا القادمة، المرشح الوحيد الممكن لمنصب القائد الأعلى، أي من السلالة المباشرة من أسطورة دم جبل بايكتو، هو كيم يو جونغ. لا يوجد شخص آخر من السلالة المباشرة لمؤسس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية سوى كيم. لذا، ما الذي يحدث؟ هل زوجة كيم جونغ أون قلقة بشأن هذا المنصب القوي الذي تشغله أخت زوجها كيم يو جونغ؟ كما نعلم، في العديد من الثقافات، العلاقة بين زوجتي الأخ غالبًا ما تكون متوترة، لذا قد يكون هناك بعض الديناميكية هناك. وفي الوقت نفسه، عندما تنظر إلى زوجات كيم جونغ أون المتعددات وعشيقاته، كن قويات بحد ذاتهن، لكنني لا أرى أي دليل على أنهن كن قادرات على كبح جماح أخت زوجتهن كيم يو جونغ. بالطبع، كانت كيم جانغ قوية جدًا داخل التسلسل الهرمي، لكنها لم تكن مؤثرة علنًا مثل كيم يو جونغ. وأرى بصمة كيم يو جونغ في كل مكان في عرض ابنة كيم جونغ أون، لأن ذلك في مصلحة النظام. من خلال استعراض هذه الفتاة الصغيرة، تلعب كيم جونغ أون لعبة نفسية تجاه الولايات المتحدة. فكر في الأمر بهذه الطريقة، على سبيل المثال، قد يفكر الأمريكيون الذين يراقبون هذا: حسنًا، كيم جونغ أون ديكتاتور قاسٍ، لكنه من الواضح أنه يحب ابنته وعائلته، إنه رجل عائلة. لذا لا يمكن أن يكون مجنونًا. لن يبدأ حربًا نووية، أليس كذلك؟ لذا ربما سنضطر يومًا ما إلى قبول كوريا الشمالية كدولة نووية. أعتقد أن هذا أحد الأهداف الرئيسية في استعراض ابنة لطيفة بشكل متكرر. ربما يكون هدف آخر هو إرسال رسالة إلى واشنطن: مرحبًا سيد بايدن،

في ملاحظة هامشية، إذا سمحت لي أولاً، لا أعتقد أن اسمها الحقيقي هو تشو يونغ لأسباب عديدة. تشو هو الحرف الصيني للحب، ولا يمكنني العثور على أي اسم آخر لامرأة كورية شمالية يحتوي على هذا الحرف باستثناء كيم سونغ، وبالتأكيد لا يوجد أحد في الجيل الأصغر. على الرغم من أن هذا الحرف يونغ يستخدم بشكل متكرر في كوريا الجنوبية لتسمية ابنة، إلا أنه في كوريا الشمالية خارج الموضة. السبب الأكثر أهمية لشكوك هو أن زوجة كيم جونغ أون بالتبني، وكيم يو جونغ كان لديهما علاقة متنازع عليها للغاية. لذا كيم جونغ أون كره زوجة أبيه، ولا يمكنني تخيل أن كيم جونغ أون سيستخدم بالفعل هذا الحرف لتسمية ابنته الحبيبة. قد أندم على قول هذا، لكنني أعتقد أن اسم الفتاة الصغيرة ربما هو تشو يونغ أو يونغ سو، لكن يونغ سو تبدو كورية جنوبية للغاية. لذا تخميني هو تشو يونغ، أي حرف واحد من كل والد، تشو من والدتها ويونغ من والدها. لذا ما هو دورها؟ إنها لطيفة، إنها في فترة ما قبل البلوغ، إنها مجرد طفلة. ربما لدى كيم جونغ أون فكرة أن يسلم السلطة يومًا ما لابنته الحبيبة، من يدري؟ ولكن مرة أخرى، عمرها 11 أو 12 عامًا فقط. ماذا يمكن لفتاة تبلغ من العمر 12 عامًا أن تفعل؟ استقبال وفد أجنبي، مصافحة الرئيس، الصعود على كرسي والوقوف أمام منصة وإلقاء خطاب عام أمام آلاف الأشخاص؟ لا يمكنها فعل أي من هذا، أليس كذلك؟

في الوقت الحالي، في المستقبل المنظور، حتى تصل إلى سن الرشد، لذا خلال الخمسة عشر عامًا القادمة، المرشح الوحيد الممكن لمنصب القائد الأعلى، أي من السلالة المباشرة من أسطورة دم جبل بايكتو، هو كيم يو جونغ. لا يوجد شخص آخر من السلالة المباشرة لمؤسس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية سوى كيم. لذا، ما الذي يحدث؟ هل زوجة كيم جونغ أون قلقة بشأن هذا المنصب القوي الذي تشغله أخت زوجها كيم يو جونغ؟ كما نعلم، في العديد من الثقافات، العلاقة بين زوجتي الأخ غالبًا ما تكون متوترة، لذا قد يكون هناك بعض الديناميكية هناك. وفي الوقت نفسه، عندما تنظر إلى زوجات كيم جونغ أون المتعددات وعشيقاته، كن قويات بحد ذاتهن، لكنني لا أرى أي دليل على أنهن كن قادرات على كبح جماح أخت زوجتهن كيم يو جونغ. بالطبع، كانت كيم جانغ قوية جدًا داخل التسلسل الهرمي، لكنها لم تكن مؤثرة علنًا مثل كيم يو جونغ. وأرى بصمة كيم يو جونغ في كل مكان في عرض ابنة كيم جونغ أون، لأن ذلك في مصلحة النظام. من خلال استعراض هذه الفتاة الصغيرة، تلعب كيم جونغ أون لعبة نفسية تجاه الولايات المتحدة. فكر في الأمر بهذه الطريقة، على سبيل المثال، قد يفكر الأمريكيون الذين يراقبون هذا: حسنًا، كيم جونغ أون ديكتاتور قاسٍ، لكنه من الواضح أنه يحب ابنته وعائلته، إنه رجل عائلة. لذا لا يمكن أن يكون مجنونًا. لن يبدأ حربًا نووية، أليس كذلك؟ لذا ربما سنضطر يومًا ما إلى قبول كوريا الشمالية كدولة نووية. أعتقد أن هذا أحد الأهداف الرئيسية في استعراض ابنة لطيفة بشكل متكرر. ربما يكون هدف آخر هو إرسال رسالة إلى واشنطن: مرحبًا سيد بايدن،

مرحباً سيد ترامب، بعد خمسة أو ستة أعوام من الآن، لن تكونوا موجودين، بينما أنا هنا للبقاء وتسليم السلطة في الوقت المناسب لابنتي أو للجيل القادم. أسلحتنا النووية باقية. حظًا موفقًا. لذا فإن صورة العائلة السعيدة والبريئة هذه تعمل لصالح كوريا الشمالية في خلق التوتر والقلق طويل الأمد لدى الخصم، وأيضًا في تقديم صورة أكثر ليونة للصورة الذكورية الوحشية المهيمنة، وهي كوريا الشمالية. والسبب في أنني أقول هذا هو ربما عمل كيم يو جونغ بدلاً من لي سو يونغ، على الرغم من أنها ستكون سعيدة بهذا أيضًا، هو أنني أعتقد أن كيم يو جونغ ذكية جدًا. وفقًا لمسؤولين أمريكيين مختلفين، درست كيم يو جونغ بجد عندما كانت في سويسرا، إنها ذكية. أرى بريقًا من الذكاء في عينيها، كما رأيت للأسف مع والدها أيضًا. إذا كانت ذكية، فستدرك أن من مصلحتها أن تكون الوصية والمعلمة على ابنة أخيها الصغيرة. سيكون شقيقها مسرورًا جدًا بذلك. سيخفف ذلك أي مخاوف قد تكون لدى لي سو يونغ تجاه كيم يو جونغ ومكانتها، التي هي بالفعل قوية جدًا وستزداد قوة فقط خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة. يُعترف بكيم يو جونغ من قبل الجميع على أنها الوصية والمعلمة المخلصة لابنة أخيها الصغيرة. لذا، لا أعتقد أن هذا النوع من العرض المتكرر للابنة هو رد فعل على شكوك أو غيرة لي سو يونغ تجاه أخت زوجها، فيما يتعلق بقضية الجنس، هل تعتقد أن سلالة بايكتو ستتغلب على مشكلة الديكتاتورية الأنثوية في كوريا الشمالية المستقبلية، حتى مع التفكير في ظهور أول زعيمة أنثى على الإطلاق؟

في ثقافة يهيمن عليها الذكور مثل كوريا الشمالية، الأمر صادم، لكن ما يفوق هذه التحيزات الثقافية والسياسية هو الحاجة إلى الحفاظ على السلطة. السلطة داخل العائلة المالكة، داخل سلالة جبل بايكتو، الجذع كما يقول الكوريون الشماليون، وليس الفروع الجانبية، الإخوة والأخوات غير الأشقاء وما إلى ذلك، أو حتى لي سو يونغ نفسها. لذا ضمن هذه المجموعة الضيقة من المرشحين، كيم يو جونغ هي المرشحة الوحيدة الممكنة خلال الخمسة عشر عامًا القادمة حتى تصبح الابنة أو طفل آخر قد يكون لدى كيم جونغ أون بالغًا. وفي تلك المرحلة، إذا شعرت كيم يو جونغ بأنها تُحَوَّل إلى دور الوصية أو القيّمة المزعجة وغير المرغوب فيها، كما صورت هي وشقيقها جانغ وقتلته في عام 2013، فمن يمكنه القول من سيضرب أولاً؟ إنه أمر سخيف بعض الشيء التكهن بعد 15 عامًا في المستقبل، لكنني لا أعتقد أنه أمر محسوم أن كيم يو جونغ أو ابنة أخيها ستظهر لتكون أول زعيمة عليا. يبقى أن نرى، لكن الديناميكيات تخلق الكثير من الدراما والاهتمام، هذه العلاقة بين العمة وابنة الأخت، وحقيقة أن كيم جونغ أون يحيط نفسه بمجموعة من النساء القويات، هذا أيضًا أمر شاذ. إنه تطور حديث في عصر كيم جونغ أون، لذا فهو بالتأكيد جدير بالملاحظة.

نعم، أعتقد أن هذا منطقي جدًا، استنتاج جيد جدًا يمكنك استخلاصه بناءً على تحليلك الدقيق للغاية لكوريا الشمالية في هذه الأيام.

فيما يتعلق بالجانب الأقل أهمية، إذا سمحت لي أولاً، لا أعتقد أن اسمها الحقيقي هو تشو يونغ لعدة أسباب. تشو هو الحرف الصيني للحب، ولا يمكنني العثور على أي اسم آخر لامرأة كورية شمالية يحتوي على هذا الحرف باستثناء كيم سونغ، وبالتأكيد لا يوجد أحد في الجيل الأصغر. على الرغم من أن هذا الحرف يونغ يستخدم بشكل متكرر في كوريا الجنوبية لتسمية ابنة، إلا أنه في كوريا الشمالية خارج الموضة. السبب الأكثر أهمية لشكوك هو أن زوجة كيم جونغ أون بالتبني، وكيم يو جونغ كان لديهما علاقة متنازع عليها للغاية. لذا كيم جونغ أون كره زوجة أبيه، ولا يمكنني تخيل أن كيم جونغ أون سيستخدم بالفعل هذا الحرف لتسمية ابنته الحبيبة. قد أندم على قول هذا، لكنني أعتقد أن اسم الفتاة الصغيرة ربما هو تشو يونغ أو يونغ سو، لكن يونغ سو تبدو كورية جنوبية للغاية. لذا تخميني هو تشو يونغ، أي حرف واحد من كل والد، تشو من والدتها ويونغ من والدها. لذا ما هو دورها؟ إنها لطيفة، إنها في فترة ما قبل البلوغ، إنها مجرد طفلة. ربما لدى كيم جونغ أون فكرة أن يسلم السلطة يومًا ما لابنته الحبيبة، من يدري؟ ولكن مرة أخرى، عمرها 11 أو 12 عامًا فقط. ماذا يمكن لفتاة تبلغ من العمر 12 عامًا أن تفعل؟ استقبال وفد أجنبي، مصافحة الرئيس، الصعود على كرسي والوقوف أمام منصة وإلقاء خطاب عام أمام آلاف الأشخاص؟ لا يمكنها فعل أي من هذا، أليس كذلك؟

يصاحبه توتر، لذلك قد يكون هناك بعض الديناميكية هناك. في الوقت نفسه، عندما تنظر إلى زوجات كيم جونغ أون المتعددات وعشيقاته، كنّ قويات بحد ذاتهن، لكنني لا أرى أي دليل على أنهن كن قادرات على كبح جماح زوجة أخيهن. كانت كيم غانغي، بالطبع، قوية جدًا داخل التسلسل الهرمي، لكنها لم تكن مؤثرة علنًا مثل كيم يو جونغ. وأرى بصمة كيم يو جونغ في جميع أنحاء عرض ابنة كيم جونغ أون، لأن ذلك في مصلحة النظام من خلال استعراض هذه الصغيرة

مرحباً سيد ترامب، بعد خمسة أو ستة أعوام من الآن، لن تكونوا موجودين، بينما أنا هنا للبقاء وتسليم السلطة في الوقت المناسب لابنتي أو للجيل القادم. أسلحتنا النووية باقية. حظًا موفقًا. لذا فإن صورة العائلة السعيدة والبريئة هذه تعمل لصالح كوريا الشمالية في خلق التوتر والقلق طويل الأمد لدى الخصم، وأيضًا في تقديم صورة أكثر ليونة للصورة الذكورية الوحشية المهيمنة، وهي كوريا الشمالية. والسبب في أنني أقول هذا هو ربما عمل كيم يو جونغ بدلاً من لي سو يونغ، على الرغم من أنها ستكون سعيدة بهذا أيضًا، هو أنني أعتقد أن كيم يو جونغ ذكية جدًا. وفقًا لمسؤولين أمريكيين مختلفين، درست كيم يو جونغ بجد عندما كانت في سويسرا، إنها ذكية. أرى بريقًا من الذكاء في عينيها، كما رأيت للأسف مع والدها أيضًا. إذا كانت ذكية، فستدرك أن من مصلحتها أن تكون الوصية والمعلمة على ابنة أخيها الصغيرة. سيكون شقيقها مسرورًا جدًا بذلك. سيخفف ذلك أي مخاوف قد تكون لدى لي سو يونغ تجاه كيم يو جونغ ومكانتها، التي هي بالفعل قوية جدًا وستزداد قوة فقط خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة. يُعترف بكيم يو جونغ من قبل الجميع على أنها الوصية والمعلمة المخلصة لابنة أخيها الصغيرة. لذا، لا أعتقد أن هذا النوع من العرض المتكرر للابنة هو رد فعل على شكوك أو غيرة لي سو يونغ تجاه أخت زوجها، فيما يتعلق بقضية الجنس، هل تعتقد أن سلالة بايكتو ستتغلب على مشكلة الديكتاتورية الأنثوية في كوريا الشمالية المستقبلية، حتى مع التفكير في ظهور أول زعيمة أنثى على الإطلاق؟

في ثقافة يهيمن عليها الذكور مثل كوريا الشمالية، الأمر صادم، لكن ما يفوق هذه التحيزات الثقافية والسياسية هو الحاجة إلى الحفاظ على السلطة. السلطة داخل العائلة المالكة، داخل سلالة جبل بايكتو، الجذع كما يقول الكوريون الشماليون، وليس الفروع الجانبية، الإخوة والأخوات غير الأشقاء وما إلى ذلك، أو حتى لي سو يونغ نفسها. لذا ضمن هذه المجموعة الضيقة من المرشحين، كيم يو جونغ هي المرشحة الوحيدة الممكنة خلال الخمسة عشر عامًا القادمة حتى تصبح الابنة أو طفل آخر قد يكون لدى كيم جونغ أون بالغًا. وفي تلك المرحلة، إذا شعرت كيم يو جونغ بأنها تُحَوَّل إلى دور الوصية أو القيّمة المزعجة وغير المرغوب فيها، كما صورت هي وشقيقها جانغ وقتلته في عام 2013، فمن يمكنه القول من سيضرب أولاً؟ إنه أمر سخيف بعض الشيء التكهن بعد 15 عامًا في المستقبل، لكنني لا أعتقد أنه أمر محسوم أن كيم يو جونغ أو ابنة أخيها ستظهر لتكون أول زعيمة عليا. يبقى أن نرى، لكن الديناميكيات تخلق الكثير من الدراما والاهتمام، هذه العلاقة بين العمة وابنة الأخت، وحقيقة أن كيم جونغ أون يحيط نفسه بمجموعة من النساء القويات، هذا أيضًا أمر شاذ. إنه تطور حديث في عصر كيم جونغ أون، لذا فهو بالتأكيد جدير بالملاحظة.

نعم، أعتقد أن هذا منطقي جدًا، استنتاج جيد جدًا يمكنك استخلاصه بناءً على تحليلك الدقيق للغاية لكوريا الشمالية في هذه الأيام.

في ملاحظة هامشية، إذا سمحت لي أولاً، لا أعتقد أن اسمها الحقيقي هو تشو يونغ لعدة أسباب. تشو هو الحرف الصيني للحب، ولا يمكنني العثور على أي اسم آخر لامرأة كورية شمالية يحتوي على هذا الحرف باستثناء كيم سونغ، وبالتأكيد لا يوجد أحد في الجيل الأصغر. على الرغم من أن هذا الحرف يونغ يستخدم بشكل متكرر في كوريا الجنوبية لتسمية ابنة، إلا أنه في كوريا الشمالية خارج الموضة. السبب الأكثر أهمية لشكوك هو أن زوجة كيم جونغ أون بالتبني، وكيم يو جونغ كان لديهما علاقة متنازع عليها للغاية. لذا كيم جونغ أون كره زوجة أبيه، ولا يمكنني تخيل أن كيم جونغ أون سيستخدم بالفعل هذا الحرف لتسمية ابنته الحبيبة. قد أندم على قول هذا، لكنني أعتقد أن اسم الفتاة الصغيرة ربما هو تشو يونغ أو يونغ سو، لكن يونغ سو تبدو كورية جنوبية للغاية. لذا تخميني هو تشو يونغ، أي حرف واحد من كل والد، تشو من والدتها ويونغ من والدها. لذا ما هو دورها؟ إنها لطيفة، إنها في فترة ما قبل البلوغ، إنها مجرد طفلة. ربما لدى كيم جونغ أون فكرة أن يسلم السلطة يومًا ما لابنته الحبيبة، من يدري؟ ولكن مرة أخرى، عمرها 11 أو 12 عامًا فقط. ماذا يمكن لفتاة تبلغ من العمر 12 عامًا أن تفعل؟ استقبال وفد أجنبي، مصافحة الرئيس، الصعود على كرسي والوقوف أمام منصة وإلقاء خطاب عام أمام آلاف الأشخاص؟ لا يمكنها فعل أي من هذا، أليس كذلك؟

في الوقت الحالي، في المستقبل المنظور، حتى تصل إلى سن الرشد، لذا خلال الخمسة عشر عامًا القادمة، المرشح الوحيد الممكن لمنصب القائد الأعلى، أي من السلالة المباشرة من أسطورة دم جبل بايكتو، هو كيم يو جونغ. لا يوجد شخص آخر من السلالة المباشرة لمؤسس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية سوى كيم. لذا، ما الذي يحدث؟ هل زوجة كيم جونغ أون قلقة بشأن هذا المنصب القوي الذي تشغله أخت زوجها كيم يو جونغ؟ كما نعلم، في العديد من الثقافات، العلاقة بين زوجتي الأخ غالبًا ما تكون متوترة، لذا قد يكون هناك بعض الديناميكية هناك. وفي الوقت نفسه، عندما تنظر إلى زوجات كيم جونغ أون المتعددات وعشيقاته، كن قويات بحد ذاتهن، لكنني لا أرى أي دليل على أنهن كن قادرات على كبح جماح أخت زوجتهن كيم يو جونغ. بالطبع، كانت كيم جانغ قوية جدًا داخل التسلسل الهرمي، لكنها لم تكن مؤثرة علنًا مثل كيم يو جونغ. وأرى بصمة كيم يو جونغ في كل مكان في عرض ابنة كيم جونغ أون، لأن ذلك في مصلحة النظام. من خلال استعراض هذه الفتاة الصغيرة، تلعب كيم جونغ أون لعبة نفسية تجاه الولايات المتحدة. فكر في الأمر بهذه الطريقة، على سبيل المثال، قد يفكر الأمريكيون الذين يراقبون هذا: حسنًا، كيم جونغ أون ديكتاتور قاسٍ، لكنه من الواضح أنه يحب ابنته وعائلته، إنه رجل عائلة. لذا لا يمكن أن يكون مجنونًا. لن يبدأ حربًا نووية، أليس كذلك؟ لذا ربما سنضطر يومًا ما إلى قبول كوريا الشمالية كدولة نووية. أعتقد أن هذا أحد الأهداف الرئيسية في استعراض ابنة لطيفة بشكل متكرر. ربما يكون هدف آخر هو إرسال رسالة إلى واشنطن: مرحبًا سيد بايدن،

مرحباً سيد ترامب، بعد خمسة أو ستة أعوام من الآن، لن تكونوا موجودين، بينما أنا هنا للبقاء وتسليم السلطة في الوقت المناسب لابنتي أو للجيل القادم. أسلحتنا النووية باقية. حظًا موفقًا. لذا فإن صورة العائلة السعيدة والبريئة هذه تعمل لصالح كوريا الشمالية في خلق التوتر والقلق طويل الأمد لدى الخصم، وأيضًا في تقديم صورة أكثر ليونة للصورة الذكورية الوحشية المهيمنة، وهي كوريا الشمالية. والسبب في أنني أقول هذا هو ربما عمل كيم يو جونغ بدلاً من لي سو يونغ، على الرغم من أنها ستكون سعيدة بهذا أيضًا، هو أنني أعتقد أن كيم يو جونغ ذكية جدًا. وفقًا لمسؤولين أمريكيين مختلفين، درست كيم يو جونغ بجد عندما كانت في سويسرا، إنها ذكية. أرى بريقًا من الذكاء في عينيها، كما رأيت للأسف مع والدها أيضًا. إذا كانت ذكية، فستدرك أن من مصلحتها أن تكون الوصية والمعلمة على ابنة أخيها الصغيرة. سيكون شقيقها مسرورًا جدًا بذلك. سيخفف ذلك أي مخاوف قد تكون لدى لي سو يونغ تجاه كيم يو جونغ ومكانتها، التي هي بالفعل قوية جدًا وستزداد قوة فقط خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة. يُعترف بكيم يو جونغ من قبل الجميع على أنها الوصية والمعلمة المخلصة لابنة أخيها الصغيرة. لذا، لا أعتقد أن هذا النوع من العرض المتكرر للابنة هو رد فعل على شكوك أو غيرة لي سو يونغ تجاه أخت زوجها، فيما يتعلق بقضية الجنس، هل تعتقد أن سلالة بايكتو ستتغلب على مشكلة الديكتاتورية الأنثوية في كوريا الشمالية المستقبلية، حتى مع التفكير في ظهور أول زعيمة أنثى على الإطلاق؟

في ثقافة يهيمن عليها الذكور مثل كوريا الشمالية، الأمر صادم، لكن ما يفوق هذه التحيزات الثقافية والسياسية هو الحاجة إلى الحفاظ على السلطة. السلطة داخل العائلة المالكة، داخل سلالة جبل بايكتو، الجذع كما يقول الكوريون الشماليون، وليس الفروع الجانبية، الإخوة والأخوات غير الأشقاء وما إلى ذلك، أو حتى لي سو يونغ نفسها. لذا ضمن هذه المجموعة الضيقة من المرشحين، كيم يو جونغ هي المرشحة الوحيدة الممكنة خلال الخمسة عشر عامًا القادمة حتى تصبح الابنة أو طفل آخر قد يكون لدى كيم جونغ أون بالغًا. وفي تلك المرحلة، إذا شعرت كيم يو جونغ بأنها تُحَوَّل إلى دور الوصية أو القيّمة المزعجة وغير المرغوب فيها، كما صورت هي وشقيقها جانغ وقتلته في عام 2013، فمن يمكنه القول من سيضرب أولاً؟ إنه أمر سخيف بعض الشيء التكهن بعد 15 عامًا في المستقبل، لكنني لا أعتقد أنه أمر محسوم أن كيم يو جونغ أو ابنة أخيها ستظهر لتكون أول زعيمة عليا. يبقى أن نرى، لكن الديناميكيات تخلق الكثير من الدراما والاهتمام، هذه العلاقة بين العمة وابنة الأخت، وحقيقة أن كيم جونغ أون يحيط نفسه بمجموعة من النساء القويات، هذا أيضًا أمر شاذ. إنه تطور حديث في عصر كيم جونغ أون، لذا فهو بالتأكيد جدير بالملاحظة.