الحرب الروسية الأوكرانية بعد عام واحد: التحديات الثلاثة التي تواجه كوريا الشمالية
رابط يوتيوب: https://www.youtube.com/watch?v=LWkoxWFJnhU
بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لاندلاع الحرب الروسية الأوكرانية، ينشر معهد دراسات شرق آسيا (EAI) سلسلة خاصة من [التعليقات المرئية] تقيّم آثار هذه الحرب من منظور التغير في النظام العالمي، والديمقراطية، والاقتصاد العالمي، والسياسة الخارجية للصين، واستراتيجية بقاء كوريا الشمالية، بالإضافة إلى ساحات القتال المستقبلية وأنظمة الأسلحة. يقيّم بارك وون غون، مدير مركز دراسات كوريا الشمالية في EAI (وأستاذ في جامعة إيوا النسائية)، أن الحرب قد أدت إلى جوانب مفيدة لكوريا الشمالية، مثل عدم قدرة الأمم المتحدة على اتخاذ إجراء موحد ضد كوريا الشمالية، ولكن في النهاية، هناك جوانب سلبية أكثر، بما في ذلك تعزيز نظام التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة، وانخفاض احتمالية تخفيف العقوبات المفروضة على كوريا الشمالية بسبب تعميق التوافق بين كوريا الشمالية وروسيا، وإضعاف فعالية الأسلحة النووية نتيجة لبناء الولايات المتحدة لنظام الردع المتكامل (integrated deterrence).
■ بارك وون غونمدير مركز دراسات كوريا الشمالية في EAI. أستاذ في قسم دراسات كوريا الشمالية بجامعة إيوا النسائية. حصل على درجة الدكتوراه من قسم الدبلوماسية بجامعة سيول الوطنية، وعمل كمستشار سياسي لوزارة الخارجية ووزارة التوحيد، ونائب مدير معهد أبحاث سلام شبه الجزيرة الكورية (KPI)، ورئيس تحرير مجلة Journal of Peace and Unification . عمل لمدة 18 عامًا في معهد أبحاث الدفاع الكوري لدراسة التحالف بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة وكوريا الشمالية، وشغل منصب أستاذ في قسم الدراسات الدولية بجامعة هاندونغ. تشمل مجالات بحثه الرئيسية التحالف بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، ودبلوماسية وعسكرية كوريا الشمالية، والعلاقات الدولية (التاريخية) في شمال شرق آسيا. تشمل أبحاثه الأخيرة: “Kim Jong Un’s Policy Direction or “Line”: Heading for Radicalization,” The Korean Journal of Defense Analysis, Vol. 34, No. 2, June 2022; “التوازن المستمر: عقد من استراتيجية كوريا الشمالية تجاه الولايات المتحدة في عهد كيم جونغ أون،” 『استراتيجية كوريا الوطنية』 العدد 19 (يوليو 2022)؛ “سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين وظهور بايدن: تداخل الاستمرارية والتغيير،” 『دراسات استراتيجية』 المجلد 28، العدد 2 (يوليو 2021)؛ “إلى أين يا أمريكا: انحدار الولايات المتحدة وظهور بايدن،” 『دراسات السلام』 المجلد 29، العدد 1 (ربيع 2021).
نص الفيديو
نعم، أعتقد أن الذكرى السنوية الأولى للحرب الأوكرانية تمنح كوريا الشمالية بيئة مواتية للغاية، حيث تعمل الاتفاقيات الإيجابية والسلبية في وقت واحد. ظاهريًا، إنها بيئة مفيدة جدًا لكوريا الشمالية. على أي حال، فإن روسيا تزعزع استقرار النظام الدولي، وخاصة من خلال زيادة احتمالية استخدام الأسلحة النووية، مما يمنح شرعية لنوع من السلوك غير القانوني لكوريا الشمالية في امتلاك الأسلحة النووية. والشيء الآخر هو أن ما يمكن اعتباره الأكثر فتكًا لكوريا الشمالية هو مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وهو الهيئة التي أصدرت قرارات العقوبات ضد كوريا الشمالية، ولكنه تعرض لضرر كبير بسبب الغزو غير القانوني لروسيا لأوكرانيا. وهذا أيضًا يعمل لصالح كوريا الشمالية. ومع ذلك، بشكل عام، لا أعتقد أن جميع جوانب الوضع تعمل بالضرورة لصالح كوريا الشمالية.
أولاً، بسبب الحرب الأوكرانية، نشهد عودة تحالف الناتو إلى الظهور. وخاصة، الدول التي تتماشى مع الديمقراطية الليبرالية، والتي غالبًا ما نطلق عليها الدول المتوافقة (like-minded countries)، تتحد مرة أخرى، بقيادة الولايات المتحدة. أعتقد أن هذا الوضع يعمل بشكل غير مؤاتٍ للغاية لكوريا الشمالية أيضًا. في الوقت الحالي، هم يستجيبون لروسيا، ولكن في النهاية، إنه وضع يعزز شبكة التحالف التي تقودها الولايات المتحدة، والتي يمكنها الاستجابة ليس فقط لروسيا ولكن أيضًا للصين وكوريا الشمالية. ثانيًا، ما تريده كوريا الشمالية في النهاية هو رفع العقوبات مع الاحتفاظ بأسلحتها النووية، ولكن بالنظر إلى سلوك كوريا الشمالية حتى الآن، فإنها متوافقة تمامًا مع روسيا.
في العام الماضي، عندما تم تمرير قرار إدانة روسيا في الجمعية العامة للأمم المتحدة، كانت كوريا الشمالية واحدة من أربع دول عارضت القرار. وكانت أيضًا أول دولة تعترف بالمناطق التي ضمتها روسيا بشكل غير قانوني، بما في ذلك دونيتسك. لذلك، فإن التصور الأساسي الذي لدى الولايات المتحدة وحلفائها الرئيسيين في أوروبا عن كوريا الشمالية هو أنها متوافقة إلى حد كبير مع روسيا. ووفقًا لما أعلنته الولايات المتحدة مؤخرًا، فقد ورد أن كوريا الشمالية قدمت أسلحة غير قانونية لروسيا عبر مجموعة فاغنر.
في هذه الحالة، أصبح رفع العقوبات الذي تريده كوريا الشمالية، في ظل وضعها النووي المتطور، أكثر صعوبة بكثير. وهذا ليس فقط بسبب الولايات المتحدة، ولكن أيضًا لأن الرأي العام في أوروبا يجد صعوبة في قبول ذلك. لذلك، بشكل عام، لا أعتقد أن الوضع مواتٍ لكوريا الشمالية على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، فإن روسيا، من خلال استمرارها في شن حرب غير قانونية، تعزز شبكة الدول المتوافقة، كما ذكرت سابقًا، وتقوم الولايات المتحدة بتعزيز الردع المتكامل (integrated deterrence) من خلالها، كما ورد في تقرير الدفاع الأخير. الهدف الأساسي الذي تفكر فيه الولايات المتحدة من هذا التعزيز هو بالطبع احتواء الصين.
أعتقد أن روسيا، من خلال ارتكاب هذه المخالفات، توفر ذريعة للدول للتكتل معًا، بالإضافة إلى ذريعة احتواء الصين. وبالتالي، مع استمرار تطور هذا الردع المتكامل، فإن فعالية كوريا الشمالية النووية، أو قدرتها النووية، من المرجح أن تضعف إلى حد كبير. بالطبع، علينا أن نراقب تطور الوضع المستقبلي عن كثب، وأعتقد أن كوريا الجنوبية يجب أن تشارك بنشاط فيه، ولكن بشكل عام، فإن إعادة تشكيل شبكة التحالف التي ترسمها الولايات المتحدة تربط بين التحالفات في منطقة المحيطين الهندي والهادئ والتحالف الأطلسي (الناتو)، وتستخدم الأصول الموجودة هنا. كما أنهم يسعون إلى بناء ساحة معركة متعددة الأوجه، لا تقتصر على الحرب التقليدية أو النووية، بل تشمل أيضًا الفضاء السيبراني والفضاء الخارجي. لذلك، كلما تطور هذا الأمر واكتمل، فإن فعالية الأسلحة النووية التي تمتلكها كوريا الشمالية ستنخفض حتمًا. طالما استمرت الحرب الأوكرانية، أعتقد أن هناك زخمًا مستمرًا لهذا الردع المتكامل الذي تقوده الولايات المتحدة. أخيرًا، بشكل عام، فإن السؤال الأكثر أهمية هو كيف ستنتهي الحرب الأوكرانية، وكيف سيتم تحقيق السلام. إذا انتهت الحرب بشكل يقترب من ما تريده روسيا، فقد يقترب ذلك إلى حد كبير من ما تريده كوريا الشمالية. بعبارة أخرى، يجب أن تنتهي هذه الحرب بشكل يضمن بوضوح عدم قانونية روسيا وحقوق أوكرانيا، وأن يتم استعادة النظام الدولي القائم وإعادة بنائه وتوحيده، حتى يمكن توجيه رسالة تحذير واضحة إلى كوريا الشمالية.
ويتم استخدامه، علاوة على ذلك، فإنهم يسعون إلى بناء ساحة معركة متعددة الأوجه، تتجاوز مجرد الحرب التقليدية والنووية، لتشمل الفضاء السيبراني والفضاء، مما يعني أن فعالية الأسلحة النووية التي تمتلكها كوريا الشمالية ستنخفض تدريجياً كلما تطورت هذه الجهود واكتملت. طالما استمرت الحرب في أوكرانيا، فإن الزخم وراء الردع المتكامل الذي تقوده الولايات المتحدة سيستمر. أخيرًا، بشكل عام، لهذا السبب، فإن أهم شيء هو كيف ستنتهي الحرب في أوكرانيا، وكيف سيتم تحقيق السلام. إذا انتهت الحرب بشكل يقترب من المستوى الذي تريده روسيا، فقد يقترب ذلك إلى حد كبير من السيناريو الذي تريده كوريا الشمالية. بمعنى آخر، يجب أن تنتهي هذه الحرب بطريقة تظهر فيها روسيا بوضوح عدم شرعيتها، وتضمن مصالح أوكرانيا، بحيث يتم بناء النظام الدولي القائم واستعادته وتوحيده، وهذا يشكل رسالة تحذير واضحة لكوريا الشمالية.
أعتقد أن هذا هو ما يمكن نقله.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.