[تعليق مرئي] العلاقات الكورية اليابانية من منظور الرأي العام: هل يمكن المضي قدمًا نحو مستقبل جديد؟

رابط يوتيوب: https://www.youtube.com/watch?v=C54jEXQ5zFk

في الجزء الثاني من سلسلة 'تعليق مرئي'، التي تهدف إلى توفير تحليل في الوقت المناسب للقضايا الدبلوماسية الرئيسية بطريقة سهلة ومريحة، يشرح سون يول، رئيس معهد دراسات شرق آسيا (وأستاذ في جامعة يونسي)، نتائج 'الاستطلاع العاشر حول التصور المتبادل بين الكوريين واليابانيين'. يوضح الاستطلاع أنه على الرغم من تحسن تصورات شعبي البلدين تجاه بعضهما البعض، إلا أن توقعات تحسين العلاقات لم ترق إلى هذا المستوى. ويشدد على أهمية أن تناقش الحكومتان الكورية واليابانية حلولاً للقضايا التاريخية، بما في ذلك قضية العمل القسري، مع استعادة الثقة من خلال التعاون في مختلف المجالات، في ظل فقدان ثقة الشعب بهما.

النتائج الرئيسية للاستطلاع العاشر حول التصور المتبادل بين الكوريين واليابانيين0:17

س1. هل يمكن لنهج المسارين الذي يفصل بين القضايا التاريخية وقضايا التعاون في المسائل الكورية اليابانية أن يساهم في تحسين العلاقات بين البلدين؟ 1:29

■ سون يولرئيس معهد دراسات شرق آسيا (EAI). أستاذ في جامعة يونسي. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو، وعمل في جامعة جونغ آنغ قبل أن يصبح حاليًا أستاذًا في كلية الدراسات العليا للدراسات الدولية بجامعة يونسي ورئيسًا لمعهد دراسات شرق آسيا (East Asia Institute). شغل مناصب رئيس كلية الدراسات العليا للدراسات الدولية بجامعة يونسي، ورئيس قسم الدراسات الدولية أندروود، ورئيس معهد التنمية المستدامة، ورئيس معهد الدراسات الدولية. كما شغل منصب أستاذ زائر خاص في جامعة طوكيو، وباحث زائر في جامعة نورث كارولينا (تشابل هيل) وجامعة كاليفورنيا (بيركلي). شغل منصب رئيس الجمعية الكورية للعلوم السياسية الدولية (2019) ورئيس الجمعية الكورية للدراسات اليابانية الحديثة (2012). شغل منصب زميل أقدم في فولبرايت وماك آرثر ومؤسسة اليابان ومعهد الدراسات العليا بجامعة واسيدا، وشغل مناصب مستشار في وزارة الخارجية، والمعهد الوطني للدبلوماسية، ومؤسسة تاريخ شمال شرق آسيا، ومؤسسة التبادل الدولي الكوري، وعضو لجنة متخصصة في لجنة عصر شمال شرق آسيا. مجالات تخصصه هي الدبلوماسية اليابانية، والاقتصاد السياسي الدولي، والسياسة الدولية في شرق آسيا، والدبلوماسية العامة. تشمل أحدث مؤلفاته: "شروط نجاح الرئيس 2022" (2021، محرر مشارك)، "مقترحات السياسة الخارجية للحكومة الجديدة 2022" (2021، محرر مشارك)، "قصة الجاذبية العالمية لفرقة BTS" (2021، محرر مشارك)، "خيارات كوريا بعد الأزمة" (2021، محرر مشارك)، "اليابان ونظام آسيا المتنازع عليه" (2019، بالاشتراك مع تي. جيه. بيمبل)، "فهم الدبلوماسية العامة في شرق آسيا" (2016، بالاشتراك مع جان ميليسسن)، "كوريا الجنوبية في ظل التنافس بين الولايات المتحدة والصين: ديناميكيات العلاقة بين الاقتصاد والأمن في صنع السياسات التجارية"، مجلة المحيط الهادئ 23، 6 (2019)، "الدبلوماسية الكورية كدولة متوسطة" (2017، محرر مشارك).

■ المسؤول والتحرير: بارك جونغهوباحث في معهد دراسات شرق آسيا (EAI)

    للاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة 205) | jhpark@eai.or.kr

نص الفيديو

كان نهج المسارين السابق يقول: افصلوا بين القضايا التاريخية والقضايا التعاونية الأخرى مثل الأمن والاقتصاد والبيئة والثقافة. وفي بعض الحالات، استمروا في المواجهة والاشتباك بشأن القضايا التاريخية، بينما استمروا في المضي قدمًا في مجالات أخرى. لكن هذا غير ممكن عمليًا، فالتاريخ هو الذي أثبت ذلك. نهج المسارين يعني أننا، كما لو أن عجلتين تجران عربة، نحقق تقدمًا في القضايا التاريخية وفي المجالات الأخرى في نفس الوقت. صحيح أن هناك فصلًا بين الاستجابتين، ولكن هناك حاجة إلى حكمة تسمح بالجهود المشتركة من كلا الجانبين، وهذا ما فعله الرئيس كيم داي جونغ.