مقابلة مع معهد شرق آسيا (EAI): خارطة طريق "المبادرة الجريئة" لحكومة يون سوك يول تجاه كوريا الشمالية

رابط يوتيوب : https://www.youtube.com/watch?v=5LChOSTcfDQ

يوضح وزير الوحدة كوون يونغ سيه أن المحتوى الأساسي لسياسة حكومة يون سوك يول تجاه كوريا الشمالية، "المبادرة الجريئة"، هو تقديم دعم شامل يشمل القطاعات الاقتصادية والعسكرية والسياسية عندما تعرب كوريا الشمالية عن نيتها في نزع السلاح النووي. بالإضافة إلى ذلك، يشير إلى ضرورة احترام ومواصلة الاتفاقيات المبرمة مع كوريا الشمالية في الحكومة السابقة، مع ضرورة تحسين الأجزاء التي تم التعامل معها بتساهل مفرط لمجرد الحفاظ على أجواء الحوار، بما في ذلك قضايا حقوق الإنسان، ويشدد على أهمية الدبلوماسية التي تدفع الصين إلى لعب دور فعال في حل قضية كوريا الشمالية. علاوة على ذلك، يكشف عن استعدادات سياسية لضمان الوصول إلى أخبار كوريا الشمالية التي تنقل حقائق موضوعية لاستعادة التجانس الثقافي بين الكوريتين، وجهود مستمرة لإقناع الجيل الشاب، الذي يتناقص اهتمامه ودعمه للتوحيد، بمبررات وفوائد التوحيد.

أولاً: المكونات الرئيسية للمبادرة الجريئة

• يوضح الوزير كوون أن "المبادرة الجريئة تهدف إلى تحقيق نزع السلاح النووي الكامل لكوريا الشمالية من خلال دعم واسع النطاق، بما في ذلك في القطاعات الاقتصادية والسياسية والعسكرية؛ لتحقيق السلام في شبه الجزيرة الكورية، وتقصير الطريق نحو الوحدة".• مقارنة بالاقتراحات السابقة المقدمة لكوريا الشمالية، يسلط الضوء على أن "أكبر فرق هو أنها (المبادرة الجريئة) تحتضن ليس فقط القطاع الاقتصادي بل أيضًا القطاعين العسكري والسياسي".

• عند سؤاله عن الإجراءات التفصيلية لضمانات الأمن لكوريا الشمالية، يذكر أنه "نحتاج إلى التعاون الوثيق مع جميع الدول المجاورة مثل الولايات المتحدة واليابان والصين، التي يمكن أن يكون لها تأثير كبير على التطورات المستقبلية للعلاقات بين الكوريتين"."الفرق الأكبر هو أنه [المبادرة الجريئة] لا تحتضن القطاعات الاقتصادية فحسب، بل القطاعات العسكرية والسياسية أيضًا."

• ويضيف أنه "على حد علمي، توافق الولايات المتحدة على الاتجاه العام ومحتوى المبادرة، ولم تكن هناك أي مشاكل بين الحكومتين"."نحتاج إلى التعاون الوثيق مع جميع الدول المجاورة مثل الولايات المتحدة واليابان والصين، والتي يمكن أن يكون لها تأثير كبير على التطورات المستقبلية للعلاقات بين الكوريتين." ثم يضيف أن "على حد علمي، توافق الولايات المتحدة على الاتجاه العام والمحتويات للمبادرة، ولم تكن هناك أي مشاكل بين الحكومتين."

ثانياً: خارطة طريق حكومة يون لاستئناف عملية نزع السلاح النووي

• يشير الوزير كوون إلى أنه يفكر في "جهد لجلب كوريا الشمالية إلى طاولة المفاوضات كجزء من المبادرة الجريئة"."جهد لجلب كوريا الشمالية إلى طاولة المفاوضات كجزء من المبادرة الجريئة."

• تستند سياسة كوريا الشمالية على ركائز "الثلاثة دال"، والتي ترمز إلى الردع، والتثبيط، والحوار. ويذكر أنه "نتأكد من ردع كوريا الشمالية عن تشكيل تهديدات نووية أو صاروخية من خلال تعزيز الردع الموسع والحفاظ على العقوبات لتثبيط كوريا الشمالية عن تعزيز أسلحتها النووية باستمرار. ... ثم إذا وجدت كوريا الشمالية أنه لا توجد طرق للحفاظ على نظامها، فقد تجد الحوار الوسيلة الوحيدة لمعالجة أي صعوبات اقتصادية أو غيرها ستتبع ذلك. نريد تقصير هذه العملية من خلال توظيف الجهود الدبلوماسية بالتعاون مع شركائنا العالميين"."نتأكد من ردع كوريا الشمالية عن التهديدات النووية أو الصاروخية من خلال تعزيز الردع الموسع والحفاظ على العقوبات لردع كوريا الشمالية عن تعزيز أسلحتها النووية باستمرار. ... ثم إذا وجدت كوريا الشمالية أنه لا توجد طرق للحفاظ على نظامها، فقد تجد الحوار كوسيلة وحيدة لمعالجة أي صعوبات اقتصادية أو غيرها قد تتبع ذلك. نريد تقصير هذه العملية من خلال توظيف الجهود الدبلوماسية بالتعاون مع شركائنا العالميين."

• فيما يتعلق بالتعاون بين الكوريتين في القطاع الخاص الذي لم يتم تنفيذه بشكل جيد خلال الإدارة السابقة، يقترح أنه "من المفيد للكوريتين إجراء تبادل مدني بدون لون سياسي، مثل التعاون المدني من قبل الجماعات الدينية. أعتقد أن التعاون في القطاع الخاص يمكن أن يزرع بعض الثقة بين الكوريتين، ويمكن أن تنمو الثقة لتؤدي إلى حوار على مستوى الحكومة"."من المفيد للكوريتين إجراء تبادل مدني بدون لون سياسي، مثل التعاون المدني من قبل الجماعات الدينية. أعتقد أن التعاون في القطاع الخاص يمكن أن يزرع بعض الثقة بين الكوريتين، ويمكن أن تنمو الثقة لتؤدي إلى حوار على مستوى الحكومة."

• ويؤكد أنه سيتبع نهجًا طويل الأجل تجاه القضايا المتعلقة بكوريا الشمالية بقوله "إذا عملنا فقط بهدف تحقيق أي إنجازات لإدارة معينة، خاصة خلال فترة وزير الوحدة الوحيد، فلن يتم حل أي قضايا بين الكوريتين، ولن يكون هناك تأثير إيجابي مستقبلي"."إذا عملنا فقط بهدف تحقيق أي إنجازات لإدارة معينة، خاصة خلال فترة وزير توحيد واحد، فلن تعالج أي قضايا بين الكوريتين، ولن يكون لها أي تأثير إيجابي في المستقبل."

• تبدو قضية كوريا الشمالية أيديولوجية وحساسة بين الكوريين الجنوبيين، المنقسمين بشدة إلى معسكرين وفقًا لكيفية إدراكهم لها. ومع ذلك، يقيم أنه "لا يوجد فرق كبير في ما يريده الناس بغض النظر عن الجانب الذي ينتمون إليه. يتفق الناس على أننا بحاجة إلى تحقيق نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية، وفي نهاية المطاف، توحيد شبه الجزيرة الكورية"."لا يوجد فرق كبير في ما يريده الناس بغض النظر عن الجانب الذي ينتمون إليه. يتفق الناس على أننا بحاجة إلى تحقيق نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية، وفي نهاية المطاف، توحيد شبه الجزيرة الكورية."

• يقول إن "المهمة الأكثر أهمية في التحرك نحو الوحدة مع كوريا الشمالية هي نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية. ما أريد التأكيد عليه في مصطلح 'تشغيل سباق التتابع' هو أننا يجب أن نركز على العناصر المشتركة ونؤكد عليها"، مثل وراثة الاتفاقيات الموقعة من قبل الحكومة السابقة لكوريا الجنوبية مع كوريا الشمالية. وفي الوقت نفسه، يشير إلى أنه "يجب علينا تحسين سياساتنا المتعلقة بقضايا حقوق الإنسان ومجالات أخرى يمكن اعتبارها متساهلة أو استرضائية للغاية، ولكن تم السعي إليها من أجل استمرار الحوار مع كوريا الشمالية".، مثل وراثة الاتفاقيات الموقعة من قبل الحكومة السابقة لكوريا الجنوبية مع كوريا الشمالية. وفي الوقت نفسه، يشير إلى أن "يجب علينا تحسين سياساتنا المتعلقة بقضايا حقوق الإنسان والمجالات الأخرى التي يمكن اعتبارها تصالحية أو استرضائية للغاية، ولكن تم السعي إليها من أجل استمرار الحوار مع كوريا الشمالية."

ثالثاً: التعاون مع المجتمع الدولي بشأن مشكلة كوريا الشمالية

• حتى الآن، شككت كوريا الشمالية في القدرة الدبلوماسية للحكومة الكورية الجنوبية على إقناع الولايات المتحدة وانتقدت 'نظرية المحرك لشبه الجزيرة الكورية' لحكومة مون جاي إن. ويذكر الوزير كوون أن "حكومة يون تحافظ على علاقات معززة للغاية مع واشنطن. ... أعتقد أنه يمكننا اتخاذ نهج جريء تجاه الصين وكوريا الشمالية دون أن يساء فهمنا من قبل الولايات المتحدة"."تحافظ حكومة يون على علاقات معززة للغاية مع واشنطن. ... أعتقد أنه يمكننا اتخاذ نهج جريء تجاه الصين وكوريا الشمالية دون أن يساء فهمنا من قبل الولايات المتحدة."

• يحث على أن "الصين تحمل معظم المفاتيح للأبواب التي تؤدي إلى نزع السلاح النووي أو طريق الانفتاح والإصلاحات في كوريا الشمالية".• فيما يتعلق بالعلاقات بين كوريا الشمالية والصين، يدعي أن "الصين لن ترحب بوجود دولة مسلحة نوويًا بجوارها مباشرة. إذا تمكنا من الاستفادة من هذا على أفضل وجه، أعتقد أنه يمكننا حث الصين على لعب دور بناء في حل قضية نزع السلاح النووي". فيما يتعلق بالعلاقات بين كوريا الشمالية والصين، يدعي أن "الصين لن ترحب بوجود دولة مسلحة نوويًا بجوارها مباشرة. إذا تمكنا من الاستفادة من هذا على أفضل وجه، أعتقد أننا نستطيع حث الصين على لعب دور بناء في حل قضية نزع السلاح النووي."

رابعاً: سياسة التوحيد لحكومة يون

• يتناقص الاهتمام العام أو الدعم للتوحيد، خاصة بين الجيل الشاب. يقول الوزير كوون إنه "من الضروري شرح وإقناع الجيل الشاب باستمرار بمبررات وفوائد التوحيد"."من الضروري شرح وإقناع الجيل الشاب باستمرار بمبررات وفوائد التوحيد."

• الوصول إلى وثائق كوريا الشمالية في كوريا الجنوبية محظور حاليًا. يسلط الوزير كوون الضوء على أنه "يجب أن نسعى جاهدين لاستعادة التجانس الثقافي بين الكوريتين من خلال التبادلات الإذاعية والإعلامية والثقافية والرياضية".• ويذكر أنه "من الصعب رفع القيود على جميع أنواع وسائل الإعلام دفعة واحدة. يمكننا التركيز على المنافذ الإخبارية التي تنقل الأخبار والحقائق والبيانات الرسمية، مع استبعاد وسائل الإعلام الدعائية".■"من الصعب رفع القيود على جميع أنواع وسائل الإعلام دفعة واحدة. يمكننا التركيز على المنافذ الإخبارية التي تنقل الأخبار والحقائق والبيانات الرسمية، مع استبعاد وسائل الإعلام الدعائية.""■"

■ كْوون يونغ سيه• كْوون يونغ سيه هو وزير الوحدة في كوريا الجنوبية. كان عضوًا في الجمعية الوطنية الحادية والعشرين، وسفيرًا فوق العادة ومفوضًا لجمهورية كوريا لدى جمهورية الصين الشعبية (2013-2015)، والأمين العام للحزب الوطني الكبير وحزب سينوري (2011-2012)، ورئيس لجنة الاستخبارات في الجمعية الوطنية (2010-2012)، ورئيس جمعية الصداقة البرلمانية الكورية الألمانية (2008-2012). الوزير كوون خريج كلية كينيدي للإدارة الحكومية بجامعة هارفارد حيث حصل على ماجستير في الإدارة العامة. وحصل على الماجستير والبكالوريوس في القانون من جامعة سيول الوطنية.

■ تم تنسيقها بواسطة جونغهو بارك، باحث مشارك

    للاستفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 205) | jhpark@eai.or.kr

نص الفيديو

عندما تعرب كوريا الشمالية عن نيتها الفعلية في نزع السلاح النووي، يمكننا تحقيق نزع السلاح النووي الكامل من خلال دعم شامل يشمل القطاعات الاقتصادية والسياسية والعسكرية، وخلق السلام في شبه الجزيرة الكورية، وتقصير الطريق نحو الوحدة. يمكن تلخيص ذلك على النحو التالي. لماذا تطور كوريا الشمالية أسلحتها النووية؟ لأنها تشعر بأن نظامها مهدد من قبل الولايات المتحدة وجنوب كوريا، ولذلك تطور الأسلحة النووية، أليس كذلك؟

هذا هو الفرق الأكبر، حيث أننا نتعامل مع هذه الأمور ونأخذها في الاعتبار ولدينا إجراءات مضادة.