[الناخبون الكوريون المتغيرون] مقابلة قصيرة مع المؤلف: ③ "هل تحطمت القاعدة الرسمية: التقدم في غوانغجو؟ جيولا، والمحافظة في دايغو؟ كيونغبوك"
رابط يوتيوب: https://www.youtube.com/watch?v=aVtvRg6dXj0
يقوم معهد دراسات شرق آسيا (EAI) بتشغيل مشروع "الناخبون الكوريون المتغيرون" الذي يدرس الانتخابات الرئاسية العشرين وإصلاح السياسة الكورية، بناءً على استطلاع للناخبين تم إجراؤه بالتعاون مع معهد كوريا للأبحاث. بعد نشر تقرير خاص من قبل فريق البحث الذي يتحقق من الوضع الحالي للرأي العام، يتم نشر مقاطع فيديو لمقابلات قصيرة مع المؤلفين، وتقديم نقاط مشاهدة لاتجاهات الرأي العام التي كشفت عنها هذه الانتخابات الرئاسية.
■ المؤلف: لي جاي موكأستاذ مشارك في قسم العلوم السياسية بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، ورئيس مكتب العلاقات العامة بجامعة هانكوك، ورئيس فريق أبحاث "الديمقراطية العالمية والأمن البشري" BK21 في قسم العلوم السياسية. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة أيوا بالولايات المتحدة الأمريكية، ويشغل حاليًا منصب أمين التعليم في الجمعية الكورية للعلوم السياسية وأمين الشؤون العامة في جمعية الأحزاب السياسية. مجالات بحثه الرئيسية هي السلوك السياسي والعمليات السياسية والسياسة الأمريكية. تشمل أعماله الأخيرة "الأحزاب الكورية والديمقراطية المشخصة في الساحة السياسية" (2018، مؤلف مشارك)، "السياسة الأمريكية والدبلوماسية في شرق آسيا" (2017، مؤلف مشارك)، "السياسة الأمريكية الكورية: التحديات والتغييرات" (2014، مؤلف مشارك).
■ مسؤول وتحرير: جون جو هيون باحث في EAI
للاستفسار: 02 2277 1683 (داخلي 204) | jhjun@eai.or.kr
نص الفيديو
كما قد يعرف الكثيرون، إذا كان علينا اختيار عامل واحد هو الأكثر أهمية في سوق الناخبين الكوريين منذ فترة الإصلاح الديمقراطي، فقد تم غالباً ذكر الانتماء الإقليمي كعامل مهم. ولكن، منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع انتخاب رئيسين من بوسان وجيونغنام، وهما من منطقة جيونغنام، وهما روه مو هيون ثم مؤخراً مون جاي إن، بالإضافة إلى تخفيف حدة النزعة الإقليمية بشكل كبير في الانتخابات خلال السنوات الخمس الماضية، خاصة في منطقة بوسان وأولسان وجيونغنام، هناك حديث عن أن عوامل أخرى مثل العمر أو الأيديولوجيا أو الجنس تبرز كعوامل مهمة في الانتخابات. ومن المثير للاهتمام أنه ليس لدى المرشح لي جاي ميونغ من الحزب الديمقطي من أصل هولنامي، بل هو من أصل دايغو، ويقدم نفسه كأول مرشح رئاسي من منطقة تي كيه للحزب الديمقراطي، ويون سيوك يول
وبصفته مرشح الحزب المحافظ، على الرغم من أنه من منطقة دايغو وجيونغنام، وهي قاعدة الدعم التقليدية لحزب القوة الشعبية، إلا أنه من منطقة تشونغتشونغ، لذلك تساءلت كيف ستعمل النزعة الإقليمية هذه المرة. ولكن عندما نظرت إلى البيانات، وجدت أن الحزب الديمقراطي في منطقة بوسان وأولسان وجيونغنام، حصل على مستوى تصويت مشابه للمستوى الذي حققه المرشح مون جاي إن قبل خمس سنوات، مما يشير إلى أن النزعة الإقليمية مستمرة في التخفيف في منطقة بي كيه. وبالنسبة للمرشح لي، الذي كثيراً ما وصف نفسه بأنه من منطقة تي كيه، فقد حصل على أصوات أكثر في منطقة دايغو وجيونغنام مقارنة بالمرشح مون جاي إن قبل خمس سنوات.
لذلك كانت هناك هذه الأجزاء المثيرة للاهتمام. وفي هولنام، بذل المرشح يون سوك يول وزعيم الحزب لي جون سيوك جهدًا كبيرًا. وفي بعض استطلاعات الرأي، كانت هناك آمال حذرة بأن يحصل على أكثر من 30٪ من الأصوات، لكن ذلك لم يتحقق، حيث حصل على حوالي 12٪ فقط. ومع ذلك، بالنظر إلى هولنام هذه المرة، فقد حصل على أكثر من 10٪ من الأصوات في كل من جونلا وجوانغجو، مما يشير إلى أن حزب الشعب القوي قد شهد بعض التغيير في تحريك الرأي العام مقارنة بالماضي.
ومن المثير للاهتمام أيضاً ملاحظة أن هناك بعض التغييرات في النزعة الإقليمية بين الشباب فيما يتعلق بدعم الأحزاب أو التصويت. وقد كان هذا أيضاً أحد الأشياء المثيرة للاهتمام التي يمكن استخلاصها. وقد طرحنا سؤالاً مباشراً على الناخبين في كل منطقة حول ما إذا كانوا يعتقدون أن النزعة الإقليمية قد خفت حدتها. وكانت المفاجأة أن الناخبين في منطقتي يونغنام (دايغو وجيونغنام) وجوانغجو وجولا، اللتين يُعرف عنهما تقليدياً أن النزعة الإقليمية فيهما قوية، أجابوا بأن النزعة الإقليمية قد خفت حدتها مقارنة بالمناطق الأخرى.
لذلك، على الرغم من أن السرعة بطيئة، إلا أنه بالنظر إلى النمط على مدى السنوات العشر أو العشرين الماضية وهذه الانتخابات الرئاسية، أعتقد أن الانقسام الإقليمي سيستمر في التخفيف، وأن المجتمع الكوري سيشهد تخفيفًا في الصراعات الإقليمية والتباينات الإقليمية. لذلك، سيكون من الضروري إجراء تحليل أكثر تفصيلاً من خلال مراقبة ما إذا كان هذا النمط سيستمر أم ستكون هناك تغييرات أخرى في الانتخابات المحلية في يونيو المقبل وانتخابات الجمعية الوطنية في عام 2024.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.